RESTART Lyrics – THE ELEPHANT KASHIMASHI
Singer: THE ELEPHANT KASHIMASHI
Title: RESTART
俺は日本生まれの 夢見る男
胸には理想が渦巻き 見上げる空はどこまでも高かった
傷つき悩み幾年(いくとせ)おとぎ話のページを繰るように
我が来し方を思った そして今朝の空を占いじみた目で見上げた
行こう お陽様は東から 俺はこの場所から
RESTART やっぱり本気な方がいい いずれ滅びる命なら
嘘が誠か 誠が嘘なのか
俺の生涯の歴史絵巻は まだ巻を閉じるわけにはいかない
パラドックスまみれ ハートは破れし日々を枕に
窓の外 輝く月を見ながら 俺は明日を思った
行こう 今日の俺が俺の証 ならばこの場所から
RESTART やっぱり勝負をしてみたい 勝利の女神は気まぐれだが
行こう お陽様は東から 俺はこの場所から
RESTART 素直に生きてみたい どうせ一度の人生なら
俺は日本で生まれた夢見る男心には理想渦巻いて
ありもせぬおとぎ話追いかけまわしてここまでたどり着いた
御日様は東から昇り月は西から俺はこの場所から時空超えて
時に今に立ち返れ立ち向かえここからがRESTART
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ねねこ。 - よふかし
ういんたぁ～す - 夏も冬も
Romaji / Romanized / Romanization
Ore wa Nihon umare no yumemiru otoko
mune ni wa riso ga uzumaki miageru sora wa doko made mo takakatta
kizutsuki nayami iku-nen (Iku Tose) otogibanashi no peji o kuru yo ni
waga koshikata o omotta soshite kesa no sora o uranai jimita me de miageta
yuko o Yo-sama wa azuma kara ore wa kono basho kara
RESTART yappari honkina kata ga i izure horobiru inochinara
uso ga makoto ka Makoto ga usona no ka
ore no shogai no rekishi emaki wa mada maki o tojiru wake ni wa ikanai
paradokkusu-mamire hato wa yabureshi hibi o makura ni
mado no soto kagayaku tsuki o minagara ore wa ashita o omotta
yuko kyo no ore ga ore no akashinaraba kono basho kara
RESTART yappari shobu o sh#te mitai shori no megami wa kimaguredaga
yuko o Yo-sama wa azuma kara ore wa kono basho kara
RESTART sunao ni ikite mitai dose ichido no jinseinara
ore wa Nihon de umareta yumemiru otokogokoro ni wa riso uzumaite
ari mo senu otogibanashi oikake mawashite koko made tadoritsuita
ohisama wa azuma kara nobori tsuki wa nishi kara ore wa kono basho kara jiku koete
-ji ni ima ni tachikaere tachimukae koko kara ga RESTART
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
RESTART – English Translation
I’m a dreaming man born in Japan
The ideal swirls in my chest The sky looking up was forever high
Hurt and worries for years (Ikutose) Like turning pages of fairy tales
I thought about how I would come and looked up at the sky this morning with my fortune-telling eyes
Let’s go from the east, I’m from this place
RESTART After all it is better to be serious If it is a life that will eventually perish
Is the lie true or is it true?
The history picture scroll of my life cannot be closed yet
Covered with paradox, the heart is torn and every day is a pillow
Looking at the shining moon outside the window, I thought of tomorrow
Let’s go from this place if I’m my proof today
RESTART After all I want to play the game The goddess of victory is capricious
Let’s go from the east, I’m from this place
RESTART I want to live honestly, if it’s a one-time life
I’m an ideal swirl for a dreaming man born in Japan
A fairy tale that isn’t possible I chased around and arrived at this point
The sun rises from the east, the moon rises from the west, and I cross the space-time from this place
Sometimes go back to now and face up from here RESTART
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics THE ELEPHANT KASHIMASHI – RESTART 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
