夏も冬も Lyrics – ういんたぁ～す
Singer: ういんたぁ～す
Title: 夏も冬も
俺、三村マサカズ 53歳 ニコニコしながら時々、
大きな声を出す仕事をしています。妻ひとり、娘ひとりと息子がひとり。
息子に身長を越されて、さみしいような嬉しいような。
夜、ビール飲みながら野球中継見るのが日課だけど、
痛風が怖いので、お酒は少し控え目にしたいなぁ。
私、大竹一樹 53歳。眼鏡をかけて面白いことを言ったり、言わなかったり。
妻ひとり、そして息子が3人ほどおります。
妻から「家は休む場所じゃないよ」と言われるので、
基本、我が家では立っております。とても暖かい家庭です。
あと先日、「血圧の高い低いは家に持ち込まないでね」と言われました。
あぁ、夏も冬も 春も秋も
いつも君と めぐる季節
何百年に一度より
毎日見てるこの景色
ふかわりょう 46歳 少し面倒臭い大人です。
音と言葉と羊たちに囲まれながら生きています。
おかげで誰も話しかけてこなくなりました。孤独じゃないです、孤立です。
そんなに悲しい目を向けないでください。決して不幸ではないので。
まぁ別に、不幸でも構わないけど。
あぁ、夏も冬も 春も秋も
いつも君と めぐる季節
「いいね」をもらう写真より
毎日見てるこの景色
あぁ、夏も冬も 春も秋も
この景色が 続く未来に
ありがとうって 伝えたくって
夏も冬も めぐる季節を
lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
中村一義 - レイン ボウ
MAD TRIGGER CREW - HUNTING CHARM
Romaji / Romanized / Romanization
Ore, mimuramasakazu 53-sai nikoniko shinagara tokidoki,
okina koewodasu shigoto o sh#te imasu. Tsuma hitori, musume hitori to musuko ga hitori.
Musuko ni shincho o kosa rete, samishi yona ureshi yona.
Yoru, biru nominagara yakyu chukei miru no ga nikkadakedo,
tsufu ga kowainode, o sake wa sukoshi hikaeme ni shitai na.
Watashi, otake kazuki 53-sai. Megane o kakete omoshiroi koto o ittari, iwanakattari.
Tsuma hitori, soshite musuko ga 3-ri hodo orimasu.
Tsuma kara `ie wa yasumu basho janai yo’ to iwa rerunode,
kihon, wagayade wa tatte orimasu. Totemo attakai kateidesu.
Ato senjitsu,`ketsuatsu no takai hikui wa ie ni mochikomanaide ne’ to iwa remashita.
A~a, natsu mo fuyu mo haru mo aki mo
itsumo kimi to megurukisetsu
nanbyakunen ni ichido yori
mainichi mi teru kono keshiki
f#kawaryo 46-sai sukoshi mendokusai otonadesu.
-On to kotoba to hitsuji-tachi ni kakoma renagara ikite imasu.
Okage de dare mo hanashikakete konaku narimashita. Kodoku janaidesu, koritsudesu.
Son’nani kanashi me o mukenaide kudasai. Kesshite f#kode wanainode.
Ma~a betsuni, f#ko demo kamawanaikedo.
A~a, natsu mo fuyu mo haru mo aki mo
itsumo kimi to megurukisetsu
`i ne’ o morau shashin yori
mainichi mi teru kono keshiki
a~a, natsu mo fuyu mo haru mo aki mo
kono keshiki ga tsudzuku mirai ni
arigato tte tsutaetakutte
natsu mo fuyu mo megurukisetsu o
lalala…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏も冬も – English Translation
I, Masakazu Mimura, 53 years old, sometimes smiling
I work to make a loud voice. One wife, one daughter and one son.
I feel lonely and happy that his son has passed my height.
It’s my daily routine to watch baseball broadcasts while drinking beer at night,
I’m afraid of gout, so I’d like to be a little modest in drinking.
I, Kazuki Otake, 53 years old. He wears glasses and says or does not say interesting things.
I have one wife and three sons.
My wife tells me that my house is not a place to rest, so
Basically, I am standing at my house. It’s a very warm home.
The other day, I was told, “Don’t bring high or low blood pressure home.”
Ah, summer and winter, spring and autumn
Always the season around you and her
Than once every hundred years
This scenery I see every day
Ryo f#kawa, 46 years old, is a slightly annoying adult.
I live surrounded by sounds, words and sheep.
Thanks to that, no one talked to me. I’m not lonely, I’m isolated.
Don’t look so sad. I’m not unhappy at all.
Well, it doesn’t matter if you’re unhappy.
Ah, summer and winter, spring and autumn
Always you and his season
From the photo that receives a “Like”
This scenery I see every day
Ah, summer and winter, spring and autumn
In the future where this scenery will continue
I want to say thank you
The seasons around him in both summer and winter
lalala …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics ういんたぁ～す – 夏も冬も 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru