Lyrics SEKAI NO OWARI – MAGIC 歌詞
Singer: SEKAI NO OWARI
Title: MAGIC
僕はね、君のこと初めて見たとき
この世界に産まれてきた意味がわかったんだ
君を見るたび、胸がときめくんだ
そのたび君は僕を冷ややかな目で見るんだ
君に出会うまで、世の中に希望なんかなくて
自分に価値がないと思っていたんだ
僕は君のためならば何でも出来るのに、
何で君は一人で生きてゆけるような顔をするんだ
僕がさ、こんなに頑張って言った言葉
君は何もないようなふりをして通り過ぎてったね
僕はさ、知ってるよ、君の最悪な性格も
でもたまに悲しそうに笑うとこがたまらなく好きなんだよ
季節が巡り、４回目の冬が来て
僕はいまだ、君にまとわりついていたんだ
大きな樹のある“カフェミケランジェロ”でついに僕は言ったんだ
「僕と一緒になってくれませんか？」
「私、貴方みたいな太陽みたいにキラキラした人を見ると吐き気がするわ」
僕らの間に命が宿ったとき
君は何とも言えない顔をして笑っていたね
嬉しいのか、悲しいのか
君はこう思ってたんだろう？
「いずれは全て失うのに、どうして大切なモノが増えていくの？」
僕がさ、こんなに頑張って言った言葉
君は何にも無かったように目を閉じ星になったね
僕がさ、あの夜どんな気持ちだったか
「ありがとう」や「さよなら」を言うのがどんなに苦しかったか
僕がさ、こんなに頑張って生きてきたのに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
本当に大切なモノさえ失ってしまうんだね
でも僕はさ、知ってるよ、それでも人生は素晴らしいと
生まれてきて良かったと僕は本当にそう思うんだよ
Check Some Other Popular Songs:
Eve – 心予報 Kokoro Yo Hou Heart Forecast
THE BINARY – 花に雨を君に歌を
Romaji / Romanized / Romanization
Bokuhane, kimi no koto hajimete mita toki
kono sekai ni uma rete kita imi ga wakatta nda
kimi o miru tabi, mune ga tokimeku nda
sono tabi-kun wa boku o hiyayakana me de miru nda
kimi ni deau made, yononaka ni kibō nanka nakute
jibun ni kachi ga nai to omotte itanda
boku wa kimi no tamenaraba nani demo dekiru no ni,
nande kimi wa hitori de ikite yukeru yōna kao o suru nda
boku ga sa, kon’nani ganbatte itta kotoba
kimi wa nani mo nai yōna furi o sh#te tōrisugi tetta ne
boku wa sa, sh#tteruyo, kimi no saiakuna seikaku mo
demo tamani kanashi-sō ni warau toko ga tamaranaku sukina nda yo
kisetsu ga meguri, 4-kai-me no fuyu ga kite
boku wa imada, kimi ni matowaritsuite ita nda
ōkina ki no aru “kafemikeranjero” de tsuini boku wa itta nda
`boku to issho ni natte kuremasen ka?’
`Watashi, anata mitaina taiyō mitai ni kirakira sh#ta hito o miru to hakike ga suru wa’
bokura no ma ni inochi ga yadotta toki
kimi wa nantomoienai-gao o sh#te waratte ita ne
ureshī no ka, kanashī no ka
kimi wa kō omotteta ndarou?
`Izure wa subete ushinau no ni, dōsh#te taisetsuna mono ga fuete iku no?’
Boku ga sa, kon’nani ganbatte itta kotoba
kimi wa nani ni mo nakatta yō ni me o toji-boshi ni natta ne
boku ga sa, ano yoru don’na kimochidatta ka
`arigatō’ ya `sayonara’ o iu no ga don’nani kurushikatta ka
boku ga sa, kon’nani ganbatte ikite kita no ni
hontōni taisetsuna mono sae ushinatte shimau nda ne
demo boku wa sa, sh#tteruyo, soredemo jinsei wa subarashī to
umarete kite yokatta to boku wa hontōni sō omou nda yo
MAGIC – English Translation
When I saw you for the first time, I knew the meaning that was born in this world
Whenever I saw you, my heart fluttered
Until I met you, I didn’t have hope in the world
I thought it wasn’t worth it
I can do anything for you,
Why you make a living face alone
I said so hard, you said
You were pretending to be nothing
I passed, I know your worst personality
But sometimes I’m sad I love laughing and laughing
The season has come and the 4th winter has come
I’m still clinging to you
I finally said at “Cafe Michelangelo” with big trees
“Will you be with me?”
“I feel nauseous when I see someone like a sun like you.”
When life dies between us
You were laughing with a face you couldn’t say
Are you happy or sad
You were wondering this?
“Why do you lose all of them, and why are you increasing the number of important things?”
The words that I said with all my might How I was feeling that night
How difficult was it to say “thank you” or “goodbye”
Even though I’ve lived so hard, I lose even the most important thing
But I know, I still think life is great
I really think I’m glad I was born
Lyrics SEKAI NO OWARI – MAGIC 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
