Lyrics RADWIMPS – Tummy 歌詞
Singer: RADWIMPS
Title: Tummy
今から宣戦布告 二人の子供にきっと僕 嫉妬すんだよ
きっとそうだよ あぁ もう想像つく
君と血が繋がっているなんて なんて羨ましいやつだって
おとな気なんてこれっぽっちもなく 耐えられなくなって頬を濡らす
根掘り 葉掘り生まれて間もない その子に僕は尋ねてみたい
お母さんのお腹はどうでした 僕が見れない景色はどうでした
さぞ素晴らしい さぞ美しい 十月十日の旅だったんだろう
僕よりも彼女を知っている 君が嬉しくて どこか悔しくて
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
For the rest of all my days when I say beautiful, you’re beautiful
I’ll be always talking about you or your mom, now hey
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
I can’t find a better reason to live for I’m here for…
I’m not gonna say it, no I’ll never, I’ll just keep it in my arms
負けてばかりもいられない よちよち歩きもおぼつかない
我が子だろうとそこは手抜けない さぁさぁ正々堂々と男の勝負を
子守唄なんてもんも 読み聞かせるような本も
あなたには必要ない おとぎ話はいらない
あなたが産まれるまでのママの話をしよう
この世のどこにもない物語 俺の人生を
時に粉々にしたり ひっ掻き回してみたり 眩しすぎるってくらい
キラッキラにしてくれたり
出逢うまでの俺の日々をただの予告編に
全部独り占めにしたがりのママの作戦に
まんまと 俺はかかったんだよ いつか君も分かるよ 全部使ったんだよ
一生の運を あの時きっと 一生分ぎゅっと 詰めてもやっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
いけるかいけないかくらいのラッキーの使い道と使いどころを
知ってたんだ
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
For the rest of all my days when I say beautiful, you’re beautiful
I’ll be always talking about you or your mom, now hey
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
I can’t find a better reason to live for I’m here for…
I’m not gonna say it, no I’ll never, I’ll just keep it in my arms
She’ll be always mine you better keep that in your mind
Exception will be never made in case of any kind
I kept that oath my very first
but you’re the one who broke that first
Listen to me; I’ll never say twice, I won’t tell you much
So be strong not fist more deeper in you
I’ll always love you but second to your mom, of course
I can’t give it you
When ever you’re in lack of some warmness
Or maybe some time you feel hopeless
There’s nothing better to touch
I guarantee you that, little boy
Check Some Other Popular Songs:
Eve – 心予報 Kokoro Yo Hou Heart Forecast
THE BINARY – 花に雨を君に歌を
Romaji / Romanized / Romanization
Ima kara sensen f#koku futari no kodomo ni kitto boku sh#tto sunda yo
kitto sōda yo a~a mō sōzō tsuku
-kun to chi ga tsunagatte iru nante nante urayamashī yatsu datte
otona ki nante kore ppo tchi mo naku tae rarenaku natte hoho o nurasu
nebori hahori umarete mamonai Sonoko ni boku wa tazunete mitai
okāsan no onaka wa dōdeshita boku ga mirenai keshiki wa dōdeshita
sazo subarashī sazo utsukushī totsukitōka no tabidatta ndarou
boku yori mo kanojo o sh#tte iru kimi ga ureshikute doko ka kuyashikute
uerukamu to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
For the rest of all my days when I say beautiful, you’ re beautiful
I’ ll be always talking abauto you or your mom, now hey
uerukamu to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
I kyan’ t faindo a betā reason to live fō I’ m here fō…
I’ m not gonna say it, no I’ ll never, I’ ll jasuto kīpu it in my arms
makete bakari mo i rarenai yochiyochiaruki mo obotsukanai
waga kodarou to soko wa te nukenai sa~a sa~a seiseidōdō to otoko no shōbu o
komori-uta nante mon mo yomi kika seru yōna hon mo
anata ni wa hitsuyō nai otogibanashi wa iranai
anata ga umareru made no mama no hanashi o shiyou
konoyo no dokoni mo nai monogatari ore no jinsei o
-ji ni konagona ni shi tari hikkakimawash#te mi tari mabushi sugiru tte kurai
kirakkira ni sh#te kure tari
deau made no ore no hibi o tada no yokokuhen ni
zenbu hitorijime ni sh#ta gari no mama no sakusen ni
manmato ore wa kakatta nda yo itsuka kimi mo wakaru yo zenbu tsukatta nda yo
isshō no un o a no toki kitto isshō-bun gyutto tsumete mo yatto
ikeru ka ikenai ka kurai no rakkī no tsukaimichi to tsukai dokoro o
shitteta nda
uerukamu to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
For the rest of all my days when I say beautiful, you’ re beautiful
I’ ll be always talking abauto you or your mom, now hey
uerukamu to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
I kyan’ t faindo a betā reason to live fō I’ m here fō…
I’ m not gonna say it, no I’ ll never, I’ ll jasuto kīpu it in my arms
She’ ll be always main you betā kīpu zatto in your mind
ekusepushon u~irubī never made in case of any kind
I kept zatto oath my very first
but you’ re the one who broke zatto first
rissun to me; I’ ll never say twice, I won’ t tell you much
So be sutorongu not fist moa deeper in you
I’ ll always love you but sekando to your mom, of#kōsu
I kyan’ t give it you
When ever you’ re in lack of some warmness
Or meibī some time you fīru hopeless
zea’ s nothing betā to tatchi
I guarantee you zatto, little boy
Tummy – English Translation
From now on, the declaration of war: I’m jealous of my two children
I’m sure it’s so yeah
I can already imagine
I’m jealous of how you and your blood are connected
I can’t bear such an adultery feeling Wet your cheeks
Root digging, just after being born in leaf digging I would like to ask that child
How was your mom’s stomach? How was the scenery I could not see
Amazing amazing awesome beautiful trip on October 10th. Tandarou
I know her better than I am, I’m glad you’re sorry
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
For the rest of all my days when I say beautiful, you’re beautiful
I’ll be always talking about you or your mom, now hey
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
I can’t find a better reason to live for I’ m here for…
I’m not gonna say it, no I’ll never, I’ll just keep it in my arms
I can’t even lose, I don’t mind walking No, no, no, no, just a man’s game
Lullaby, no book that can be read
You don’t need a fairy tale
Let’s talk about mom until you are born
Where in this world A story that doesn’t exist: I shatter my life from time to time, I try to scratch it, and it’s too dazzling
It makes me shining
My days until I meet I’m just a trailer
A mom who wants to monopolize everything
I was really involved in the strategy, I’m sure I’ll know someday I’ve used it all
The luck of my life is surely at that time I’m sure I’ll be able to go for the rest of my life
Lucky use and usage
I knew it
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
For t he rest of all my days when I say beautiful, you’re beautiful
I’ll be always talking about you or your mom, now hey
Welcome to the new world
From the tummy of such a mighty little girl
I can ‘t find a better reason to live for I’m here for…
I’m not gonna say it, no I’ll never, I’ll just keep it in my arms
She’ll be always mine you better keep that in your mind
Exception will be never made in case of any kind
I kept that oath my very first
but you’re the one who broke that first
Listen to me; I’ll never say twice, I won’ t tell you much
So be strong not fist more deeper in you
I’ll always love you but second to your mom, of course
I can’t give it you
When ever you’re in lack of some warmness
Or maybe some time you feel hopeless
There’s nothing better to touch
I guarantee you that, little boy
Lyrics RADWIMPS – Tummy 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
