金魚 Lyrics – Minori Chihara
Singer: 茅原実里 Minori Chihara
Title: 金魚
くらりくらり
愛が燃える
赤く染まる恋心
この身の全て
あなたにあげる
どうぞこのまま
今夜わたし
金魚になって
あなたを泳ぐ
その青さと
深さの果てに
溶けてゆくまで
うねる髪は
水草みたい
宙に浮かぶ
無重力で
触れ合う世界
くるりくるり
踊るように
吐息の泡が揺らめく
純情なんて
熱い身体に
焼けてしまった
抱いて抱いて
嘘にまみれ
口づけを交わそう
たとえ孤独な明日を
生きてもいい
頬に触れる
水は冷たく
耳を澄ました
あなたの声
手を伸ばしても
掬えやしない
墨のような
瞳に映る
琥珀の月
波紋の輪に
歪んで消えた
くらりくらり
愛が燃える
赤く染まる恋心
この身の全て
あなたにあげる
どうぞこのまま
泣いて泣いて
罪に濡れて
息もできないほど
これが最初で最後の
夜でもいい
うねる髪は
水草みたい
宙に浮かぶ
無重力で
触れ合う世界
くるりくるり
踊るように
吐息の泡 揺れる
純情なんて
熱い身体に
焼けてしまった
抱いて抱いて
嘘にまみれ
口づけを交わそう
たとえ孤独な明日を
生きてもいい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
メロフロート - DIARY
エレファントカシマシ - ゴッドファーザー
Romaji / Romanized / Romanization
Kurari kurari
ai ga moeru
akaku somaru koigokoro
kono mi no subete
anata ni ageru
dozo konomama
kon’ya watashi
kingyo ni natte
anata o oyogu
sono ao-sa to
f#ka-sa no hate ni
tokete yuku made
uneru kami wa
mizukusa mitai
chu ni ukabu
mujuryoku de
fureau sekai
kururi kururi
odoru yo ni
toiki no awa ga yurameku
junjo nante
atsui karada ni
yakete shimatta
daite daite
uso ni mamire
kuchidzuke o kawasou
tatoe kodokuna ashita o
ikite mo i
hoho ni fureru
mizu wa tsumetaku
mimi o sumashita
anata no koe
-te o nobashite mo
sukueyashinai
sumi no yona
hitomi ni utsuru
kohaku no tsuki
hamon no wa ni
yugande kieta
kurari kurari
ai ga moeru
akaku somaru koigokoro
kono mi no subete
anata ni ageru
dozo konomama
naite naite
-zai ni nurete
ikimodekinai hodo
korega saisho de saigo no
yoru demo i
uneru kami wa
mizukusa mitai
chu ni ukabu
mujuryoku de
fureau sekai
kururi kururi
odoru yo ni
toiki no awa yureru
junjo nante
atsui karada ni
yakete shimatta
daite daite
uso ni mamire
kuchidzuke o kawasou
tatoe kodokuna ashita o
ikite mo i
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
金魚 – English Translation
Kurari Kurari
Love burns
Love dyed red
All of this body
Give to you
Please leave it as it is
Tonight i
Become a goldfish
Swim you
With its blue
At the end of the depth
Until it melts
Wavy hair
Like aquatic plants
Floating in the air
In weightlessness
The world of contact
Round and round
Like dancing
Breathing bubbles shimmer
Innocent
To a hot body
Burnt
Hug hug hug
Covered with lies
Let’s kiss
Even a lonely tomorrow
You can live
Touch the cheek
The water is cold
Listened
Your voice
Even if you reach out
Don’t scoop
Like ink
Reflected in the eyes
Amber moon
In a ring of ripples
Distorted and disappeared
Kurari Kurari
Love burns
Love dyed red
All of this body
Give to you
Please leave it as it is
Crying crying
Wet with sin
I can’t even breathe
This is the first and last
Even at night
Wavy hair
Like aquatic plants
Floating in the air
In weightlessness
The world of contact
Round and round
Like dancing
Sigh bubbles sway
Innocent
To a hot body
Burnt
Hug hug hug
Covered with lies
Let’s kiss
Even a lonely tomorrow
You can live
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 茅原実里 Minori Chihara – 金魚 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru