Lyrics Kiyoshi Hikawa – 雨とルージュ 歌詞
Singer: 氷川きよし Kiyoshi Hikawa
Title: 雨とルージュ
さよならと言葉では 言えたのにどうして
ここから動けない 瞳のその奥に
まだ愛を探してる
別れの理由(わけ)など 聞いてもむなしい
傷つき終るのね 恋なんて幻想(まぼろし)
どれほど時が 過ぎてもぬくもりを
きっと唇が 忘れない
外は雨の街 外は雨の街
窓に にじむルージュ
ひび割れたグラスから こぼれてた幸せ
いつしか離れてた 心が分からずに
ただ夢に酔っていた
抱かれてしまえば 愛だと信じる
傷つき終るのね 恋なんて幻想(まぼろし)
迷子のように さ迷う街角で
今は唇が 淋しがる
雨が泣いている 雨が泣いている
濡れて にじむルージュ
どれほど時が 過ぎてもぬくもりを
きっと唇が 忘れない
外は雨の街 外は雨の街
窓に にじむルージュ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Sayonara to kotobade wa ietanoni dosh#te
koko kara ugokenai hitomi no sono oku ni
mada ai o sagashi teru
wakarenoriyu (wake) nado kiite mo munashi
kizutsuki owaru no ne koi nante genso (ma boroshi)
dorehodo toki ga sugite mo nukumori o
kitto kuchibiru ga wasurenai
-gai wa ame no machi-gai wa ame no machi
mado ni nijimu ruju
hibiwareta gurasu kara kobore teta shiawase
itsushika hanare teta kokoro ga wakarazu ni
tada yume ni yotte ita
daka rete shimaeba aida to shinjiru
kizutsuki owaru no ne koi nante genso (ma boroshi)
maigo no yo ni samayou machikado de
ima wa kuchibiru ga sabishi garu
ame ga naite iru ame ga naite iru
nurete nijimu ruju
dorehodo toki ga sugite mo nukumori o
kitto kuchibiru ga wasurenai
-gai wa ame no machi-gai wa ame no machi
mado ni nijimu ruju
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
雨とルージュ – English Translation
I could say goodbye in words, but why?
I can’t move from here, behind my eyes
Still looking for love
It is useless to ask the reason for parting
It’s over hurt. Love is an illusion.
Warmth no matter how much time passes
I’m sure my lips will never be forgotten
Outside is a rainy city Outside is a rainy city
Rouge bleeding into the window
Happiness spilled from a cracked glass
Someday I was away without knowing my heart
I was just drunk with dreams
If you are embraced, I believe in love
It’s over hurt. Love is an illusion.
On the street corner where you get lost like a lost child
Now my lips are lonely
The rain is crying The rain is crying
Rouge that gets wet and bleeds
Warmth no matter how much time passes
I’m sure my lips will never be forgotten
Outside is a rainy city Outside is a rainy city
Rouge bleeding into the window
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 氷川きよし Kiyoshi Hikawa – 雨とルージュ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru