グリーンデイズ Lyrics – AIMI
Singer: AIMI
Title: グリーンデイズ
恐いものなんてないさ 一秒が 長すぎて
木漏れ日 木の葉の色 移り変わりゆく景色
一緒に過ごせる日々は 瞬きもしないまま
希望とか恋だとか語り合ってさ
落ちてゆく(赤く染まる)夕陽を見つめながら
懐かしむ(切なくて)ほろりとしょっぱいな
寄り道 伸びてく影 横並び スニーカー
胸につかえた言葉 言えなくて 手を振った
熱い額もたれた ゆらゆらと 揺れる窓
ガラス越しに見えてる「ありがとう」呟いて
ちいさな夢を夢のまま終わらせない
過ぎてゆく(止まらない)時の流れのはやさ
恐くなる(なぜだろう)大人にならなきゃね
きっとまた同じように笑い合えるさ
変わらずに(変わらないよ)あの日はあの日のまま
いつまでも(優しくそっと)ぼくの背中を押して
きらめき続けるグリーンデイズ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MAY''''S - 恋におちたら with 宮崎薫
井上苑子 - epilogue
Romaji / Romanized / Romanization
Kowai mono nante nai sa ichi-byo ga naga sugite
komorebi konoha no iro utsurikawari yuku keshiki
issho ni sugoseru hibi wa mabataki mo shinai mama
kibo toka koida toka katariatte sa
ochite yuku (akaku somaru) yuhi o mitsumenagara
natsukashimu (setsunakute) horori to shoppai na
yorimichi nobite ku kage yokonarabi sunika
mune ni tsukaeta kotoba ienakute te o futta
atsui gaku mota reta yurayura to yureru mado
garasu-goshi ni mie teru `arigato’ tsubuyaite
chisana yume o yume no mama owara senai
sugite yuku (tomaranai) tokinonagare no haya-sa
kowaku naru (nazedarou) otona ni naranakya ne
kitto mata onajiyoni warai aeru-sa
kawarazu ni (kawaranai yo) ano Ni~Tsu wa ano Ni~Tsu no mama
itsu made mo (yasashiku sotto) boku no senaka o oshite
kirameki tsudzukeru gurindeizu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
グリーンデイズ – English Translation
There’s nothing scary, one second is too long
Sunbeams, the color of the leaves, the changing scenery
The days I can spend together without blinking
Talk about hope and love
While staring at the setting sun that is falling (dyed red)
Nostalgic (painful) savory and salty
Detours, growing shadows, side-by-side sneakers
I couldn’t say the words that stuck in my chest and waved my hand
A window that sways with a hot forehead
Muttering “Thank you” that you can see through the glass
Don’t end a small dream as a dream
The speed of the flow when passing (not stopping)
I’m scared (why) I have to become an adult
I’m sure you can laugh in the same way again
No change (no change) That day remains that day
Push my back forever (gentlely and gently)
Green Days that keeps sparkling
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics AIMI – グリーンデイズ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru