Lyrics Aimer – 六等星の夜 歌詞
Singer: Aimer
Title: 六等星の夜
傷ついたときはそっと包みこんでくれたらうれしい
転んで立てないときは少しの勇気をください
想いはずっと届かないまま今日も冷たい街でひとり
ココが何処かも思い出せない
終わらない夜に願いはひとつ”星のない空に輝く光を”
戻れない場所に捨てたものでさえ生まれ変わって明日をきっと照らす
星屑のなかであなたに出会えたいつかの気持ちのまま会えたらよかった
戻らない過去に泣いたことでさえ生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる
眠れないときはそっと手をつないでくれたらうれしい
夜明けは来るよと囁いていて嘘でもいいから
願いはずっと叶わないまま今夜星座を連れ去って
消えてしまったもう、戻れない…
終わらない夜に願いはひとつ”星のない空に輝く光を”
今は遠すぎて儚い星でも生まれ変わって夜空をきっと照らす
星屑のなかで出会えた奇跡が人ゴミのなかにまた見えなくなる
戻らない過去に泣いた夜たちに告げるサヨナラ明日はきっと輝けるように
こんなちいさな星座なのにココにいたこと気付いてくれてありがとう
終わらない夜に願いはひとつ”星のない空に輝く光を”
戻れない場所に捨てたものでさえ生まれ変わって明日をきっと照らす
星屑のなかであなたに出会えたいつかの気持ちのまま会えたらよかった
戻らない過去に泣いたことでさえ生まれ変わって明日をきっと照らしてくれる
※六等星…肉眼で確認できる星の中で最も暗い星の総称
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
Eve – ドラマツルギー
Romaji / Romanized / Romanization
Kizutsuita toki wa sotto tsutsumi konde kuretara ureshī
koronde tatenai toki wa sukoshi no yūki o kudasai
omoi wa zutto todokanai mama kyō mo tsumetai machi de hitori
koko ga doko kamo omoidasenai
owaranai yoru ni negai wa hitotsu”-boshi no nai sora ni kagayaku hikari o”
modorenai basho ni suteta monode sae umarekawatte ashita o kitto terasu
hoshikuzu no naka de anata ni deaeta itsuka no kimochi no mama aetara yokatta
modoranai kako ni naita kotode sae umarekawatte ashita o kitto terash#te kureru
nemurenai toki wa sotto te o tsunaide kuretara ureshī
yoake wa kuru yo to sasayaite ite usodemoīkara
negai wa zutto kanawanai mama kon’ya seiza o tsuresatte
kiete shimatta mō, modorenai…
owaranai yoru ni negai wa hitotsu”-boshi no nai sora ni kagayaku hikari o”
ima wa tō sugite hakanai hoshi demo umarekawatte yozora o kitto terasu
hoshikuzu no naka de deaeta kiseki ga hito gomi no naka ni mata mienaku naru
modoranai kako ni naita yoru-tachi ni tsugeru sayonara ashita wa kitto kagayakeru yō ni
kon’na chīsana seizananoni kokonīta koto kidzuite kurete arigatō
owaranai yoru ni negai wa hitotsu”-boshi no nai sora ni kagayaku hikari o”
modorenai basho ni suteta monode sae umarekawatte ashita o kitto terasu
hoshikuzu no naka de anata ni deaeta itsuka no kimochi no mama aetara yokatta
modoranai kako ni naita kotode sae umarekawatte ashita o kitto terash#te kureru
※ rokutōsei… nikugan de kakunin dekiru hoshi no naka de mottomo kurai hoshi no sōshō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
六等星の夜 – English Translation
When I get hurt, I’d be happy if I wrapped it up gently
Give me a little courage when you can’t fall
My feelings never reach me
I can’t remember where it is
One wish at the endless night “The light shining in the starless sky”
Even if you throw it away in a place you can’t return to, it will be reborn and illuminate tomorrow
I wish I could meet you with the feeling of wanting to meet you in the stardust
I won’t return, even if I cried in the past, I’ll be reborn and will surely illuminate tomorrow
When you can’t sleep, I’m happy if you can hold my hand gently
Whispering that dawn will come
Take away the constellation tonight without my wish ever come true
It’s gone, I can’t go back…
One wish at the endless night “The light shining in the starless sky”
It’s too far now, and even a ephemeral star will be reborn and will surely illuminate the night sky
The miracle I met in the stardust disappears again in the human waste
Say goodbye to the nights we cried in the past that never return
Thank you for noticing that I was here despite such a small constellation
One wish at the endless night “The light shining in the starless sky”
Even if you throw it away in a place you can’t return to, it will be reborn and illuminate tomorrow
I wish I could meet you with the feeling of wanting to meet you in the stardust
I won’t return, even if I cried in the past, I’ll be reborn and will surely illuminate tomorrow
* 6th magnitude star… Generic name of the darkest star that can be seen with the naked eye.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics エメ Aimer – 六等星の夜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=1B9rLGfc9Vo
