透明色 Lyrics – 笹川美和
Singer: Miwa Sasagawa 笹川美和
Title: 透明色
何も聞こえていないと思ってるんでしょう？
何も知らないでいると思ってるんでしょう？
それではあなたはわかっているの？
この葉が色づいた本当の意味を
この笑顔が生まれた本当の意味を
ねぇ、知ってる？
あなたに訪れた物語の意味は
誰にも あなたにさえ 分かり得ないの
だから、あなたが意味を創るのよ。
どうせ平気でいると思ってるんでしょう？
どうせ触れられないと思ってるんでしょう？
それではあなたは感じているの？
あなたの産毛を揺らすその吐息を
あなたに向けられたその眼ざしを
ねぇ、感じる？
あなたが訪れた数々の場面は
あらゆる景色で持って与えてくれている
だから、あなたに意味はちゃんと在る。
悲しみを澄まして
苦しみを澄まして
憎しみを澄まして
畏れを澄まして
見つめて、見つけて。
透明ってあるってことよ。
あなたに訪れた物語の意味も
あなたに訪れた数々の場面も
あなたが意味を創るのよ。
あなたに意味はちゃんと在る。
あなたがあなたを創るのよ。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
笹川美和 - スバル
莉犬 - Kizuna
Romaji / Romanized / Romanization
Nani mo kikoete inai to omotteru ndeshou?
Nani mo shiranaide iru to omotteru ndeshou?
Soredewa anata wa wakatte iru no?
Kono ha ga irodzuita honto no imi o
kono egao ga umareta honto no imi o
ne, shitteru?
Anata ni otozureta monogatari no imi wa
darenimo anata ni sae wakari enai no
dakara, anata ga imi o tsukuru no yo.
Dose heikideiru to omotteru ndeshou?
Dose fure rarenai to omotteru ndeshou?
Soredewa anata wa kanjite iru no?
Anata no ubuge o yurasu sono toiki o
anata ni muke rareta sono me zashi o
ne, kanjiru?
Anata ga otozureta kazukazu no bamen wa
arayuru keshiki de motte ataete kurete iru
dakara, anata ni imi wa chanto aru.
Kanashimi o sumashite
kurushimi o sumashite
nikushimi o sumashite
osore o sumashite
mitsumete, mitsukete.
Tomei tte aru tte koto yo.
Anata ni otozureta monogatari no imi mo
anata ni otozureta kazukazu no bamen mo
anata ga imi o tsukuru no yo.
Anata ni imi wa chanto aru.
Anata ga anata o tsukuru no yo.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
透明色 – English Translation
Do you think you can’t hear anything?
Do you think you don’t know anything?
So do you know?
The true meaning of these leaves colored
The true meaning of this smile was born
Hey, do you know?
The meaning of the story that you came to
No one can understand you
So you create meaning.
Do you think you’re fine anyway?
Do you think you can’t touch it anyway?
So do you feel?
The breath that shakes your hair
The eye turned to you
Hey, do you feel?
The many scenes you have visited
It gives me with every scenery
So you have the meaning properly.
Clear the sadness
Solid in suffering
Clear hatred
Awe
Stare and find it.
It’s transparent.
The meaning of the story that you came to
Many scenes that you have visited
You create meaning.
You have the meaning properly.
You will create you.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miwa Sasagawa 笹川美和 – 透明色 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru