Lyrics 石田燿子 (Yoko Ishida) – COLORFUL BOX 歌詞
Singer: 石田燿子 (Yoko Ishida)
Title: COLORFUL BOX
真っ白な想いに
夢のかけらを
描いて 動き出す未来
子供の頃に知った 心が踊るような
わくわくする感情を 今も覚えてるよ
迷いや不安はない 期待に溢れてる
何にだってなれそうな気がした
はじまりの静けさと
これからにざわめく鼓動
未知数な物語
そのワンシーンを大切に
目に焼きつけたいから
真っ白な気持ちを
鮮やかに染めていこう
どんな理想も自分次第で近づくから
不透明な明日に
悩んで躓いたときも
君の声で乗り越えられるから
叶えたい 胸の中の
沢山の希望のかけらを
描いて 走り出す世界
手のひらに伝わる きらめくイメージを
少しずつ紡いでいく時問も
大切で大好きな
かけがえのないものになる
未完成な物語
そのワンシーンを忘れない
輝き感じたいから
真っ白な想いを
何色に染めていこう
どんな昨日も自分にエールをくれるから
流した涙も
元気が足リないときも
君といれば笑顔になれるから
届けたい 胸の中の
溢れ出した夢のかけらを
描いて 動き出す未来
一人一人が持つ
想いを線で繋いだら
星座みたいに広がる景色
真っ白な光を
どこまでも追い続けて
もっと知りたい
好奇心と感動の先へ
真っ白な気持ちを
鮮やかに染めていこう
どんな理想も自分次第で近づくから
不透明な明日に
悩んで躓いたときも
君の声で乗り越えられるから
叶えたい 胸の中の
沢山の希望のかけらを
描いて 走リ出す世界
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Masshirona omoi ni
yumenokakera o
egaite ugokidasu mirai
kodomo no koro ni sh#tta kokoro ga odoru yōna
wakuwaku suru kanjō o ima mo oboe teru yo
mayoi ya fuan wanai kitai ni afure teru
nani ni datte nare-sōna ki ga sh#ta
hajimari no shizukesa to
korekara ni zawameku kodō
michisūna monogatari
sono wanshīn o taisetsu ni
-me ni yakitsuketaikara
masshirona kimochi o
azayaka ni somete ikou
don’na risō mo jibun shidai de chikadzukukara
futōmeina ashita ni
nayande tsumazuita toki mo
kiminokoe de norikoe rarerukara
kanaetai mune no naka no
takusan no kibō no kake-ra o
egaite hashiridasu sekai
tenohira ni tsutawaru kirameku imēji o
sukoshi zutsu tsumuide iku toki toi mo
taisetsude daisukina
kakegae no nai mono ni naru
mikanseina monogatari
sono wanshīn o wasurenai
kagayaki kanji tai kara
masshirona omoi o
naniiro ni somete ikou
don’na kinō mo jibun ni ēru o kurerukara
nagashita namida mo
genki ga ashi Ri nai toki mo
-kun to ireba egao ni narerukara
todoketai mune no naka no
afure dashita yumenokakera o
egaite ugokidasu mirai
hitorihitori ga motsu
omoi o sen de tsunaidara
seiza mitai ni hirogaru keshiki
masshirona hikari o
doko made mo oi tsudzukete
motto shiritai
kōkishin to kandō no saki e
masshirona kimochi o
azayaka ni somete ikou
don’na risō mo jibun shidai de chikadzukukara
futōmeina ashita ni
nayande tsumazuita toki mo
kiminokoe de norikoe rarerukara
kanaetai mune no naka no
takusan no kibō no kake-ra o
egaite hashi Ri dasu sekai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
COLORFUL BOX – English Translation
For pure white thoughts
A piece of dream
Draw and move the future
I knew when I was a child
I still remember the exciting emotions
There is no hesitation or anxiety
I felt like I could be anything
The tranquility of the beginning
The heartbeat that roars from now on
Unknown story
Value that one scene
I want to burn it in my eyes
Feeling pure white
Let’s dye it vividly
Any ideal will come up to you
Uncertain tomorrow
Even when you are worried and stumbled
I can overcome it with your voice
I want to make it come true
A lot of hope fragments
Draw and start the world
A sparkling image that can be transmitted to the palm of your hand
When you spin it little by little
I love you
Become irreplaceable
Unfinished story
Don’t forget that one scene
I want to feel shining
A pure white thought
What color should i dye
I’ll give you an ale any yesterday
The tears shed
When you’re not feeling well
I can smile for you
I want to deliver it in my chest
The overflowing pieces of dream
Draw and move the future
Each one has
If you connect your feelings with lines
Scenery like a constellation
A pure white light
Keep chasing you forever
want to know more
Beyond curiosity and excitement
Feeling pure white
Let’s dye it vividly
Any ideal will come up to you
Uncertain tomorrow
Even when you are worried and stumbled
I can overcome it with your voice
I want to make it come true
A lot of hope fragments
A world where you draw and run
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 石田燿子 (Yoko Ishida) – COLORFUL BOX 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=k0u7yUR-WeM