フランマ Lyrics – 浦島坂田船
Singer: Urashimasakatasen 浦島坂田船
Title: フランマ
決して熄えない、私のフランマ。
貴女のしあわせ、燃やしてあげようか？
爛れた炎[おんな]にさせたのは、
あの夜の貴方の言葉。
「君だけ、愛してる」
貴女に帰すあいだだけ、許されるこの微熱。
これ以上、共[とも]してはならない、
ひと夏の火遊びを。
燻って、煩わしくて、熄んでいて、煽りやすい。
私にしか見せない、日陰の顔。
ねぇ、貴女は知らないのでしょう？
それだけが、私の炎。
熔け落ちるほど求めてる愛を、
味わう貴女が地獄ほど憎い。
爆ぜてしまえという本心を、
灰にする貴方の言葉。
「誰より、愛してる」
ひとりになるのが怖くて、焚きつけた出来心。
貴方が着替える前の、ジャケットに残り火を。
燦やかで、煌めいて、煖かくて、燥いでる。
私には届かない、日向の顔。
ねぇ、貴女はどんな気分？
燗えたぎる、私の炎。
私の愛を燈されたあとの、
笑顔で燿く彼だけ見ていれば？
煤けた私の正体を、
炙り出す貴方の言葉。
「本当に、愛してる」
眠る時はひとり。秘密守るのもひとり。
私だけ。どうして、どうして？
あぁ……勝てない。
その烙印が身も焦がす、私の炎。
貴方のここに火傷跡つけて、
どこにも帰れない躰にしてみたい。
午前０時にまた煙に巻かれ、
私が私じゃなくなる、その前に。
決して熄えない、私のフランマ。
お前のしあわせ、いま燃やしてやろうか？
爛れた炎[おんな]が妬いたのは、
この夜も貴方の言葉。
「それでも、愛してる」
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
PENICILLIN - ハル
中島みゆき - 阿檀の木の下で
Romaji / Romanized / Romanization
Kesshite 熄 Enai, watashi no furanma.
Kijo no shiawase, moyashite ageyou ka?
Tadareta hono [on’na] ni sa seta no wa,
ano yoru no anata no kotoba.
`Kimidake, itoshi teru’
kijo ni kisu aida dake, yurusareru kono binetsu.
Koreijo,-domo [tomo] sh#te wa naranai,
hito natsu no hiasobi o.
Kusubutte, wazurawashikute, 熄Nde ite, aori yasui.
Watashi ni shika misenai, hikage no kao.
Ne, kijo wa shiranai nodeshou?
Sore dake ga, watashi no hono.
Toke ochiru hodo motome teru ai o,
ajiwau kijo ga jigoku hodo nikui.
Hazete shimae to iu honshin o,
hai ni suru anata no kotoba.
`Dare yori, itoshi teru’
hitori ni naru no ga kowakute, takitsuketa dekigokoro.
Anata ga kigaeru mae no, jaketto ni nokoribi o.
燦Ya ka de, kirameite, 煖 Kakute, hashai deru.
Watashiniha todokanai, hinata no kao.
Ne, kijo wa don’na kibun?
Kan e tagiru, watashi no hono.
Watashi no ai o tomosa reta ato no,
egao de kagayaku kare dake mite ireba?
Susuketa watashi no shotai o,
aburi dasu anata no kotoba.
`Hontoni, itoshi teru’
nemuru toki wa hitori. Himitsu mamoru no mo hitori.
Watashidake. Doshite, doshite?
A~a…… katenai.
Sono rakuin ga mi mo kogasu, watashi no hono.
Anata no koko ni yakedo ato tsukete,
dokoni mo kaerenai karada ni sh#te mitai.
Gozen 0-ji ni mata kemuri ni maka re,
watashi ga watashi janaku naru, sono zen ni.
Kesshite 熄 Enai, watashi no furanma.
Omae no shiawase, ima moyashite yarou ka?
Tadareta hono [on’na] ga yaita no wa,
kono yoru mo anata no kotoba.
`Soredemo, itoshi teru’
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
フランマ – English Translation
I can never get rid of my franma.
Do you want to burn together?
What I made a fire flame [name]
Your words of that night.
“You are just love”
This slight fever that is allowed only to return to you.
If you do not do anything more,
A summer fire play.
Futuring, cumbersome, 熄, it’s easy to beat.
Suscine’s face that can only show me.
Hey, you don’t know?
That’s just my flame.
Love you are looking for
The taste of tasting is so far as the hell.
Her’s own heart,
Your words to be ash.
“Everyone loves”
It is afraid to be alone, and the burning work.
Remaining fire in the jacket before you change clothes.
It’s nice to sparkles, crazy and smile.
Hinata’s face that does not reach me.
Hey, what kind of feeling?
I’m addicted, my flame.
After being launched my love,
If you look at only him with a smile?
My true identity that was soot,
Your wording.
“I really love you”
One time to sleep. It is also one of the secret protection.
just me. Why, why?
Oh …… I can not beat.
My flames are mysterious.
Subcurring in your name,
I would like to be able to go home anywhere.
It is wound around smoke again at midnight,
Before I’m not me.
I can never get rid of my franma.
Do you burn it now?
The inflammation [name] was jealous of
This night is your words.
“Still, I love you”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Urashimasakatasen 浦島坂田船 – フランマ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru