熱帯魚 Lyrics – 江口侑
Singer: 江口侑
Title: 熱帯魚
引力に吸い込まれてしまうよ
いつもの場所で待ってる
溶かしていくように 同じ鼓動のリズムで
falling falling down 君が好き
ありがちな映画の ラストシーンは今日も
見ることもなく 触れる体温
ろ過していくように しまい込んでるものを
Show me. Hold me down. Into the night
夢中で光る泡 追いかけるように
生ぬるく狭いベッドで君の上を
泳いで優しさ見せつけあい
まるで僕らは 熱帯魚さ
言葉より体温 交換しあっても
一つにはなれない 僕ら二つのままさ
週末の瞳に何が写って
誰とどんな風に笑っているのか
Oh tell me baby..
車輪が動き出し 目をこすってる街が
静かに音を立てる
報われない想い 浅い眠りの僕の
頬に触れる無防備な吐息
艶やかな尾びれが ゆらゆらと
見惚れてしまう君に
大切にすべき人ではないってこと
それだけ分かり合えて身を病んでる
夢中で光る泡 追いかけるように
生ぬるく狭いベッドで君の上を
泳いで優しさ見せつけあい
まるで僕らは 熱帯魚さ
いつか割れるほど 呆気ない運命も
無意味だとしても 今は光って見える
予防線張るも 君の匂いを欲しがってしまう今日も
It’s dead so sad.. (いつだってそうさ)
I can’t get you out of my mind また来週の君を待ってしまう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Alternation of Generations - Requiem
氷川きよし - 与太郎時空伝
Romaji / Romanized / Romanization
Inryoku ni suikoma rete shimau yo
itsumo no basho de matteru
tokashite iku yo ni onaji kodo no rizumu de
falling falling down kimigasuki
ari-gachina eiga no rasutoshin wa kyo mo
miru koto mo naku fureru taion
roka sh#te iku yo ni shimai kon deru mono o
Show me. Hold me down. Into the night
muchude hikaru awa oikakeru yo ni
namanuruku semai beddo de kimi no ue o
oyoide yasashi-sa misetsuke ai
marude bokura wa nettaigyo-sa
kotoba yori taion kokan shi atte mo
hitotsu ni hanarenai bokura futatsu no mama sa
shumatsu no hitomi ni nani ga utsutte
dare to don’nafuni waratte iru no ka
Oh tell me baby..
Sharin ga ugokidashi-me o kosutteru machi ga
shizuka ni otowotateru
mukuwarenai omoi asai nemuri no boku no
hoho ni fureru mubobina toiki
adeyakana obire ga yurayura to
mihorete shimau kimi ni
taisetsu ni subeki hitode wanai tte koto
soredake wakari aete mi o yanderu
muchude hikaru awa oikakeru yo ni
namanuruku semai beddo de kimi no ue o
oyoide yasashi-sa misetsuke ai
marude bokura wa nettaigyo-sa
itsuka wareru hodo akkenai unmei mo
muimida to sh#te mo ima wa hikari tte mieru
yobosen haru mo kimi no nioi o hoshi gatte shimau kyo mo
It’ s dead so saddo.. (Itsu datte so sa)
I kyan’ t get you out of my mind mata raishu no kimi o matte shimau
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
熱帯魚 – English Translation
I’m sucked into the gravitation
Waiting in the usual place
With the same rhythm of the same beating as if melted
Falling Falling Down I like
Her last scene in a common movie is today
Body temperature that you can touch without seeing
Things that are pouring into the filtration
Show Me. Hold me down. Into the night
I’m crazy about chasing bubbles
Raw on you in a narrow bed
Swim and show kindness
It’s like we are tropical fish
Even if you change your body temperature rather than words
We can’t be one of us.
What’s in the weekend’s eyes
Who are you laughing and how?
OH Tell Me Baby ..
A city where wheels are moving and rubbing the eyes
Make a quiet sound
I don’t feel rewarded for a shallow sleep
Unprotected breath touching the cheeks
The glossy tail fin is her swaying
To you who fell in love
Don’t be a person you should cherish
I understand that and I’m sick
I’m crazy about chasing bubbles
Raw on you in a narrow bed
Swim and show kindness
It’s like we are tropical fish
The fate that is not amazed so much that it will break someday
Even if it’s meaningless, it looks glowing now
Even today, I want your smell but wants your smell
It’s Dead So Sad .. (Always so)
I Can’t Get You Out of My Mind I will wait for you next week
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 江口侑 – 熱帯魚 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru