Lyrics 岡村靖幸 – カルアミルク 歌詞
Singer: 岡村靖幸
Title: カルアミルク
あともう一回あなたから
またもう一回の電話で 僕らはでなおせる
でも こういった ことばっかり続けたら
あの思い出が だめになってゆく no oh…
がんばってみるよ
優勝できなかったスポーツマンみたいに
ちっちゃな根性 身につけたい
hai hai hai hai
Hai hai hai hai hai
ここ最近の僕だったら
だいたい午前8時か9時まで遊んでる
ファミコンやって、 ディスコに行って、
知らない女の子と レンタルのビデオ見てる no oh…
こんなんでいいのか 解らないけれど
どんなものでも 君にかないやしない
hi hi hi hi
hi hi hi hi hi
あの頃の僕は カルアミルク飲めば赤くなってたよね
今なら仲間と バーボンソーダ飲めるけれど
本当はおいしいと 思えない oh oh…
※電話なんかやめてさ 六本木で会おうよ
いますぐおいでよ 仲なおりしたいんだ
もう一度 カルアミルクで
All right
女の子ってか弱いもんね
だから庇ってあげなきゃだめだよ
できるだけ oh oh…
だけど全然 君にとって そんな男に
なれず終まいで ごめんなさい no oh…
がんばってみるよ
優勝できなかったスポーツマンみたいに
ちっちゃな 根性 身につけたい
hai hai hai hai
Yeah, hai hai hai hai hai
ばかげたプライドから もうお互い抜け出せずにいる
誕生日にくれたね カルアミルク
この前飲んだら なんだか泣けてきちゃったんだよ oh oh…
(※くり返し×2)
All right
がんばってみるよ oh…
いますぐおいでよ baby
いますぐおいでよ baby
Come to baby oh…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Ato mōikkai anata kara
mata mōikkai no denwa de bokuraha de naoseru
demo kō itta koto bakkari tsudzuketara
ano omoide ga dame ni natte yuku no oh…
ganbatte miru yo
yūshō dekinakatta supōtsuman mitai ni
chitchana konjō mi ni tsuketai
hai hai hai hai
Hai hai hai hai hai
koko saikin no bokudattara
daitai gozen 8-ji ka 9-ji made ason deru
famikon yatte, disuko ni itte,
shiranai on’nanoko to rentaru no bideo mi teru no oh…
Kon nande ī no ka wakaranaikeredo
don’na monode mo kimi ni kanaiyashinai
hi hi hi hi
hi hi hi hi hi
anogoro no boku wa karuamiruku nomeba akaku natteta yo ne
imanara nakama to bābonsōda nomerukeredo
hontōha oishī to omoenai oh oh…
※ denwa nanka yamete sa Roppongi de aou yo
ima sugu oideyo nakana ori sh#tai nda
mōichido karuamiruku de
All right
on’nanoko tte kayowai mon ne
dakara kabatte agenakya dameda yo
dekiru dake oh oh…
dakedo zenzen kimi ni totte son’na otoko ni
narezu tsuimaide gomen’nasai no oh…
ganbatte miru yo
yūshō dekinakatta supōtsuman mitai ni
chitchana konjō mi ni tsuketai
hai hai hai hai
i~ēi, hai hai hai hai hai
bakageta puraido kara mō otagai nukedasezu ni iru
tanjōbi ni kure Tane karuamiruku
konomae nondara nandaka nakete ki chatta nda yo oh oh…
(※ kurikaeshi × 2)
All right
ganbatte miru yo oh…
ima sugu oideyo baby
ima sugu oideyo baby
Come to baby oh…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カルアミルク – English Translation
From you one more time
With another call, we can fix it
But if you keep doing all these things
That memory will become useless no oh…
I’ll do my best
Like a sportsman who couldn’t win
Small guts I want to wear
hai hai hai hai
Hai hai hai hai hai
If I’m here recently
I usually play until 8 or 9 am
Do NES, go to disco,
I’m watching a rental video with a girl I don’t know no oh…
I don’t know if this is the case
I will do whatever you want
hi hi hi hi
hi hi hi hi hi
At that time, if I drank Calua Milk, it turned red
Now I can drink bourbon soda with my friends
I don’t really think it’s delicious oh oh…
* Stop talking on the phone Let’s meet in Roppongi
Come on now, I want to get along
Once again with Calua Milk
All right
Girls are weak
That’s why I have to eaves
Oh oh…
But at all for you such a man
I’m sorry I didn’t finish, oh no…
I’ll do my best
Like a sportsman who couldn’t win
I want to wear a little guts
hai hai hai hai
Yeah, hai hai hai hai hai
We can’t get out of each other out of silly pride
I gave it to my birthday Calua Milk
When I drank this last time, I started to cry somehow oh oh…
(*Repeat x2)
All right
I’ll try my best oh…
Come on now baby
Come on now baby
Come to baby oh…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yasuyuki Okamura 岡村靖幸 – カルアミルク 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases