青春セレナーデ Lyrics – 名古屋ギター女子部
Singer: 名古屋ギター女子部
Title: 青春セレナーデ
遠ざかる君の姿と住み慣れた町、
住み慣れた部屋、春の匂いがした。
華やいだ祭りの後の寂しさに似た恋の終わり、
胸を締めつける。
‘いつまでもこのままでいられたらいいな’と泣いた。
初めて恋して、初めてキスして、
初めて誰かのことを傷つけたりもした。
そうして僕らは大人になるけど、
大切な何かは今でも彷徨ったままだ。
この日々にいつか僕らは、
青春という名前付けて思い出にする。
‘いつまでもこのままでいられたらいいな’と泣いた。
真っ暗な闇を切り裂いて走る、
最終電車の灯り夜に溶けてゆくよ。
何もない町の何もない夜に、
君に言えなかった言葉は置き去りのままだ。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
リーガルリリー - 天国
リーガルリリー - 地獄
Romaji / Romanized / Romanization
Tozakaru kimi no sugata to suminareta machi,
suminareta heya, haru no nioi ga shita.
Hanayaida matsuri no nochi no sabishisa ni nita koi no owari,
mune o shimetsukeru.
‘ Itsu made mo kono mama de i raretara i na’ to naita.
Hajimete koishite, hajimete kisushite,
hajimete dareka no koto o kizutsuke tari mo shita.
Soshite bokura wa otona ni narukedo,
taisetsuna nanika wa ima demo samayotta mamada.
Kono hibi ni itsuka bokura wa,
seishun to iu namae tsukete omoide ni suru.
‘ Itsu made mo kono mama de i raretara i na’ to naita.
Makkurana yami o kirisaite hashiru,
saishu densha no akari yoru ni tokete yuku yo.
Nanimonai machi no nanimonai yoru ni,
kimi ni ienakatta kotoba wa okizari no mamada.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
青春セレナーデ – English Translation
A town that is familiar with your appearance and
A room that was used to live, smell of spring.
End of love similar to loneliness after a flowery festival,
Tighten the chest.
‘Sorry to stay this way, and she cried.
I love for the first time, kiss for the first time,
The first time I was hurt someone.
Then we become an adult,
An important thing is still crawling.
Someday for this day we
Memistously named youth.
‘I cried with’ I wish I could stay this time.
Run with a dark darkness,
It melts in the light night light night.
Nothing of nothing in the night,
Words that could not be said to you remain left away.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 名古屋ギター女子部 – 青春セレナーデ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru