Lyrics 中島みゆき – 横恋慕 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 横恋慕
わるいけど そこで眠ってるひとを
起こしてほしいの 急いでるの
話があるの
夜更けでごめんね 泣いててごめんね
みじかい話よ すぐにすむわ
さよなら あなた
ねてるふりで 話は聞こえてるはずよ
ためしに彼女
耳から受話器を 遠ざけてみてよ
夜明けの前のバスで あなたの住む町へ
着くわと告げれば
おどろく あなたの背中 見える
うそです ごめんね じゃまして ごめんね
これっきりでよすわ 一度いうわ
好きです あなた
明日から私 真夜中の国へ
朝日が見えても 人がいても
さむい真夜中
終った恋なら なかったようなもの
止め金のとれた ブローチひとつ
捨てるしかない
※長い髪を 三つ編みにしていた頃に
めぐり逢えればよかった
彼女より もう少し早く
たぶん だめね
それでも 時の流れさえ 見放す
私の思いを
伝えてから 消えたい※
△夜更けでごめんね 泣いててごめんね
これっきりでよすわ 一度いうわ
好きです あなた△
(※くり返し)
(△くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
Waruikedo soko de nemutteru hito o
okosh#te hoshī no isoi deru no
-banashi ga aru no
yof#ke de gomen ne nai tete gomen ne
mijikai hanashi yo sugu ni sumu wa
sayonara anata
ne teru furi de hanashi wa kikoe teru hazu yo
tameshi ni kanojo
mimi kara juwaki o tōzakete mite yo
yoake no mae no basu de anata no sumu machi e
tsuku wa to tsugereba
odoroku anata no senaka mieru
usodesu gomen ne jama sh#te gomen ne
kore kkiri de yosu wa ichido iu wa
sukidesu anata
ashita kara watashi mayonaka no kuni e
Asahi ga miete mo hito ga ite mo
samui mayonaka
owatta koi naranakatta yōna mono
tomegane no toreta burōchi hitotsu
suteru shika nai
※ nagai kami o mittsuami ni sh#te ita koro ni
meguri aereba yokatta
kanojo yori mōsukoshi hayaku
tabun dame ne
soredemo tokinonagare sae mihanasu
watashi no omoi o
tsutaete kara kietai※
△ yof#ke de gomen ne nai tete gomen ne
kore kkiri de yosu wa ichido iu wa
sukidesu anata △
(※ kurikaeshi)
(△ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
横恋慕 – English Translation
It’s bad, but for the person sleeping there
I want you to wake me up
I have a story
I’m sorry for late at night I’m sorry for crying
It’s a short story
Goodbye you
Pretending to be sleeping, you can hear the story
Girlfriend to try
Try moving your handset away from your ears
Take the bus before dawn to your town
If you tell me
Surprise your back looks
It’s a lie Sorry I’m sorry I’m sorry
It’s just like this
I like you
From tomorrow to my midnight country
Even if you can see the sunrise,
Samui Midnight
It’s like a never-ending love
One brooch with a clasp
I have to throw it away
*When I was braiding long hair
I wish I had met you
A little faster than her
Maybe no
Even so, I’ll let go of the passage of time
My thoughts
I want to disappear after telling*
△ Sorry for the late night, sorry for crying
It’s just like this
I like you △
(* Repeat)
(△ repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 横恋慕 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru