Lyrics ハジ→ – 指輪と合鍵。feat.Ai from RSP 歌詞
Singer: ハジ→
Title: 指輪と合鍵。feat.Ai from RSP
会いたいのに 会えない距離
会いたいとき 会えないのに・・・
生まれてからこの方 この街で育ってきたうちにとって
他所の人と恋に落ちるなんて 正直予想もしやんかった
人見知りの激しいうちやのに あんたは不思議なくらい自然に
くたびれた心の隙間埋めるように すぅーって入り込んできたんや
出張先出向いた街で 恋に落ちるなんてどうかしてるよな?
まるで恋愛小説とかなんかでありそうな出逢い
前の恋愛の傷引きずったまま 癒えずに臆病になってた
「もう二度と恋なんて」そんな俺が また人好きになった
こんなドキドキいつ以来やろ?こんな気持ちはいつ以来だろう?
好きになってもええんかな?この想い信じてもいいかな?
理屈じゃ抑えようのない感情 止めどなく込み上げて溢れ出しそう
二人の間に芽生えた 一つの愛の物語
あんたの街とあたしの街
離れてるけどようやっていけるんかな?
あんたが帰る日に贈りあった
指輪と合鍵 それが二人の愛の証
まだ仕事かな?疲れてるかな? 一人思いながら返信を待つ
今なにしてるん?どこにいるん? なんて聞いたらあたし重くなる?
なんでやろう? 素直になればあんたが離れていきそうな気がする
記憶の中で探してる あんたの温もりとか感触
ごめんな いつも仕事仕事ってそればかりでさ
楽しげに街を歩く恋人たち見て お前を想うよ
本当はあんな風にしたいよな? 手つないで買い物とか色んなことさ
それなのにせめて 隣にいることすらもしてやれない距離が辛いよ
月一のデートも割り勘なんて そんなカッコ悪い俺のこと
お前はなんで愛してくれんだ? なんで信じてくれんだ?
そんなん急に言われても困るわ・・ うちな、あんな、えっとな・・・
伝えたいねんけど 上手に言われへん せやけどめっちゃ好きやねん
あんたの街とあたしの街
離れてるけどようやっていきたいから
また次会う時までのお守り
指輪と合鍵 それが二人の愛の証
あたしの好きを無理に押し付けて あんたの負担になりたくないから
我慢できるとこまでは我慢したいんや あんたを困らせたくないから
お前の痛みは俺の痛み 俺がお前を守り抜きたい
どんなお前も その全てをさらけ出して 必ず受け止めるから
会えない夜には 指輪をそっと撫でて あんたを想うよ
会いたい夜には 合鍵握りしめて お前を想うよ
今すぐに会いたい 本当はもう限界で辛いけど
今を乗り越えて 二人の未来を目指そう
“会いたい”この気持ちを 生きる力に変えていこう
お前と あんたと 出逢えたこの奇跡を信じて
会いたいのに 会えない距離
会いたいとき 会えなくても・・・
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
Creepy Nuts – どっち
SEKAI NO OWARI – Dropout
Romaji / Romanized / Romanization
Aitai no ni aenai kyori
aitai toki aenai no ni
umarete kara konokata kono machi de sodatte kita uchi ni totte
yoso no hito to koiniochiru nante shōjiki yosō mo shiyan katta
hitomishiri no hageshī uchiyanoni anta wa fushigina kurai shizen ni
kutabireta kokoro no sukima umeru yō ni su~u ̄ tte hairikonde kita n ya
shutchō-saki demuita machi de koiniochiru nante dōka shi teru yona?
Marude ren’ai shōsetsu toka nankadeari sōna deai
mae no ren’ai no kizu hikizutta mama iezu ni okubyō ni natteta
`mōnidoto koi nante’ son’na ore ga mata hitozuki ni natta
kon’na dokidoki itsu iraiyaro? Kon’na kimochi wa itsu iraidarou?
Suki ni natte mo e e n ka na? Kono omoi shinjite mo ī ka na?
Rikutsu ja osae-yō no nai kanjō tomedo naku komiagete afure dashi-sō
futari no ma ni mebaeta hitotsu no ai no monogatari
anta no machi to atashi no machi
hanare terukedo yō yatte ikeru n ka na?
Anta ga kaeru hi ni okuri atta
yubiwa to aikagi sore ga futari no ai no akashi
mada shigoto ka na? Tsukare teru ka na? Hitori omoinagara henshin o matsu
ima nani shi teru n? Doko ni iru n? Nante kiitara atashi omoku naru?
Nande yarou? Sunao ni nareba anta ga hanarete iki-sōna ki ga suru
kioku no naka de sagashi teru anta no nukumori toka kanshoku
gomen na itsumo shigoto shigoto tte sore bakaride sa
tanoshi-ge ni machi o aruku koibito-tachi mite omae o omou yo
hontōwa an’na kaze ni sh#tai yo na? Te tsunaide kaimono toka iron’na koto-sa
sorenanoni semete tonari ni iru koto sura mo sh#teyarenai kyori ga tsurai yo
tsuki ichi no dēto mo warikan nante son’na kakko warui ore no koto
omae wa nande itosh#te kure nda? Nande shinjite kure nda?
Son’na n kyū ni iwa rete mo komaru wa uchina, an’na, e tto na
tsutaetai nenkedo jōzu ni iwa re hen seyakedo metcha sukiyanen
anta no machi to atashi no machi
hanare terukedo yō yatte ikitaikara
mata tsugi au toki made no omamori
yubiwa to aikagi sore ga futari no ai no akashi
atashi no suki o muri ni oshitsukete anta no futan ni naritakunaikara
gamandekiru toko made wa gaman sh#tai n ya anta o komara setakunaikara
omae no itami wa ore no itami ore ga omae o mamorinukitai
don’na omae mo sono subete o sarakedash#te kanarazu uketomerukara
aenai yoru ni wa yubiwa o sotto nadete anta o omou yo
aitai yoru ni wa aikagi nigirishimete omae o omou yo
ima sugu ni aitai hontō wa mō genkai de tsuraikedo
ima o norikoete futari no mirai o mezasou
” aitai” kono kimochi o ikiruchikara ni kaete ikou
omae to anta to deaeta kono kiseki o shinjite
aitai no ni aenai kyori
aitai toki aenakute mo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
指輪と合鍵。feat.Ai from RSP – English Translation
I can’t see you
When I want to see you
For those who grew up in this city since they were born
To be honest, I didn’t expect to fall in love with someone else.
You are strangely natural
I’ve been rushing in to fill the gaps in my tired heart
You’re wondering if you’re in love in a town on a business trip?
It’s almost like an encounter with a love story
I was scared of my previous love, but I was timid without healing
“I’ll never fall in love again,” so I fell in love with people again
Ever since you’ve been so excited?
Is it okay if I like it? Can I believe in this feeling?
Likely overflowing with welled up without no emotion endlessly of you suppress’ s theory
One love story that sprung between two people
Your town and my town
I’m far away, but can I still do it?
I gave it to you on the day you returned
Ring and duplicator It’s a proof of their love
Still working? Are you tired? Waiting for a reply while thinking of yourself
What are you doing now? Where are you?
Why do you think that if you are honest, you are likely to leave
I’m looking for you in your memory
I’m sorry
Looking at the lovers who happily walk in the city, I think of you
Do you really want to do that kind of thing?
Even so, I can’t even do it next door
It’s such a bad idea to split a monthly date
Why do you love me, why do you believe me?
It’s a problem even if you say so suddenly…
I want to tell you, but I’m not told well. I really like it.
Your town and my town
I’m far away but I want to do it
Amulet until the next time we meet again
Ring and duplicator It’s a proof of their love
I don’t want to force you to like me
I don’t want to put up with you and I don’t want to bother you
Your pain is my pain I want to protect you
I’ll show you all and accept it
On nights I can’t meet, I’ll gently stroke your ring and think of you
On the night I want to see you
I want to see you right now
Let’s overcome the present and aim for our future
“I want to see you” Let’s turn this feeling into a living force
Believe in this miracle that I met you
I can’t see you
When you want to meet, even if you can’t meet…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics HAZZIE ハジ→ – 指輪と合鍵。feat.Ai from RSP 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
