Lyrics 椎名林檎 – 映日紅の花 歌詞
Singer: Ringo Sheena 椎名林檎
Title: 映日紅の花
「もしもし そろそろ逢ひたいな」
庭には 花菱草(はなびしそう)
何時何時(いついつ) 出やる 後ろの正面
振り返つて 振り返つて
彼(あ)の子は未(ま)だだよと
「もしもし お変わり無いですか」
庭には夏が帰(き)さう
何時何時 出やる 後ろの正面
待ち望むで 待ち望むで
彼の子にまう良いかいと
鳥渡(ちょつと)仰(あお)いで
戸惑(とまど)ひは太陽を隠す雲
置いて行かないで
空は金と朱色 互ひ違ひ
実の無い花は 枯れても永遠に愛(め)でらるる無実の罪
蕾に成つて魅せてくれ さあ 今日と明日を結べ
急度(きっと)祈つて 恥ぢらひが陶酔に負ける風
付いて来ないで 我は綿の混紡(こんぼう) 互ひ違ひ
花の咲かない実は 朽(く)ち永遠に忘らるる
無骨な罰 貳(ふた)ツに割つて召し上がれ
さあ 今日も明日も 御覧
実の無い花が 枯れゆき永遠の名を貰(もら)ふよ
膨らむでゆく 衣纏(まと)ひし此(こ)の子は誰?
妙に甘く鮮やかな実
嗚呼(ああ) 哀しみ携(たずさ)えし子よ 眠れ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
`Moshimoshi sorosoro 逢 Hitaina’
niwa ni wa Hanabishi kusa (Hana bishi-sō)
itsunandoki (itsu itsu) shutsu yaru ushiro no shōmen
furikae tsute furikaetsute
kare (a ) no ko wa mi (ma)dada yo to
`moshimoshi o kawarinaidesu ka’
niwa ni wa natsu ga ki (ki) sa u
itsunandoki shutsu yaru ushiro no shōmen
machinozomude machinozomude
kare no ko ni mau yoi kai to
toriwata (cho tsuto) Takashi (ao) i de
tomadoi (to mado) hi wa taiyō o kakusu kumo
oite ikanaide
sora wa kin to shuiro Tagai hi 違 Hi
minonai hana wa karete mo eien ni ai (me) de ra ruru mujitsu no tsumi
tsubomi ni Nari tsute misete kure sā kyō to ashita o musube
kitto (kitto) Inori tsute hadji-ra hi ga tōsui ni makeru kaze
tsuite konaide ga wa wata no konbō (konbō) Tagai hi 違 Hi
hana no sakanai jitsuwa 朽 (Ku) chi eien ni 忘-Ra ruru
bukotsuna batsu futatsu (futa) tsu ni wari tsute meshiagare
sā kyōmoashitamo goran
minonai hana ga kare yuki eien no na o morai (mora) fuyo
f#kuramude yuku i matoi (mato) hishi 此 (Ko) no ko wa dare?
Myōni amaku azayakana jitsu
aa (ā ) kanashimi Sugaru (tazu sa) eshi ko yo nemure
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
映日紅の花 – English Translation
“Hello, it’s about time to meet”
Hanabishi grass in the garden
When, when, when
Look back look back
That his child is not
“Hello, are you all the same?”
Summer comes back to the garden
Front of the back
Longing for longing for longing
Is it okay to give his child
Totado (blue)
Confusion (Tomado) Hiha cloud that hides the sun
Don’t leave
The sky is gold and vermilion
Even if a flower without fruit dies, it is an innocent sin that will forever be loved
Form a bud and fascinate me Now join today and tomorrow
Immediately (probably) praying, shameful wind loses euphoria
Don’t follow me I’m a cotton blend (Konbo)
The fact that flowers do not bloom will be forgotten forever
Rusty punishment
See you today and tomorrow
The fruitless flowers are dying, and they have an eternal name.
Who is this child?
Strangely sweet and bright fruit
Sorrow (Oh) Sorrowful (Tazusa) Eshiko sleep
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ringo Sheena 椎名林檎 – 映日紅の花 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=OIoyJ5RszvE