Lyrics 中島みゆき – 空港日誌 歌詞
Singer: Miyuki Nakajima 中島みゆき
Title: 空港日誌
あなたの心が疲れていた頃へ
もう一度呼び出す 広島空港
風が強くてYSは降りない
気の毒顔で ゲートが閉まる
「今夜の乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人 あとは常連客
尋ねられた名前は ありません」
あの日にあなたが 博多にいたという
愛のアリバイを壊してあげたい
写真ひとつで 幸せはたじろぐ
安い女と嘲笑うがいいわ
もう一度 むくわれぬ季節があなたに来れば
迷いに抱かれて 戻って来るかと………
今日も風は 飛行機を追い返す
ドアから吹きこむ12月の風が
グラウンドスチュワーデス スカーフを揺らす
ふっと 秘密を話したくなるから
冷たい声で事実を告げて
「今夜の乗客は9人
乳飲み児が1人 女性が2人 あとは常連客
尋ねられた名前は ありません」
羽田へと向かう道にさえ乗っていない
そんなこと 百もわかりきってるけど、でも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Anata no kokoro ga tsukarete ita koro e
mōichido yobidasu Hiroshimakūkō
-fū ga tsuyokute YS wa orinai
kinodoku-gao de gēto ga shimaru
`kon’ya no jōkyaku wa 9-ri
chinomigo ga 1-ri josei ga 2-ri ato wa jōren kyaku
tazune rareta namae wa arimasen’
ano Ni~Tsu ni anata ga Hakata ni ita to iu
ai no aribai o kowash#te agetai
shashin hitotsu de shiawase wa tajirogu
yasui on’na to azawarauga ī wa
mōichido mukuwa renu kisetsu ga anata ni kureba
mayoi ni daka rete modotte kuru ka to………
kyō mo kaze wa hikōki o oikaesu
doa kara f#ki komu 12 tsuki no kaze ga
guraundosuchuwādesu sukāfu o yurasu
futto himitsu o hanashitaku narukara
tsumetai koe de jijitsu o tsugete
`kon’ya no jōkyaku wa 9-ri
chinomigo ga 1-ri josei ga 2-ri ato wa jōren kyaku
tazune rareta namae wa arimasen’
Haneda e to mukau michi ni sae notte inai
son’na koto hyaku mo wakari kitterukedo, demo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
空港日誌 – English Translation
To when your heart was tired
Call again Hiroshima Airport
The wind is so strong that YS won’t go down
The gate closes with a pity
“There are nine passengers tonight
One baby, two women, regular customers
There is no name asked”
That day you were in Hakata
I want to break the love alibi
Happiness is just one photo
You should ridicule with a cheap woman
Once again the unseasonable season comes to you
I’m wondering if I’ll come back…
The wind drives back the plane today
The December wind blowing from the door
Ground Stewardess Shakes the scarf
I want to talk about a secret
Tell the facts in a cold voice
“There are nine passengers tonight
One baby, two women, regular customers
There is no name asked”
Not even on the road to Haneda
I know a hundred things like that, but
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Miyuki Nakajima 中島みゆき – 空港日誌 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=NilRCtf5OBo
