Lyrics Mr.Children – 彩り 歌詞
Singer: Mr.Children
Title: 彩り
ただ目の前に並べられた仕事を手際よくこなしてく
コーヒーを相棒にして
いいさ 誰が褒めるでもないけど
小さなプライドをこの胸に 勲章みたいに付けて
僕のした単純作業が この世界を回り回って
まだ出会ったこともない人の笑い声を作ってゆく
そんな些細な生き甲斐が 日常に彩りを加える
モノクロの僕の毎日に 少ないけど 赤 黄色 緑
今 社会とか世界のどこかで起きる大きな出来事を
取り上げて議論して
少し自分が高尚な人種になれた気がして
夜が明けて また小さな庶民
憧れにはほど遠くって 手を伸ばしても届かなくて
カタログは付箋したまんま ゴミ箱へと捨てるのがオチ
そして些細な生き甲斐は 時に馬鹿馬鹿しく思える
あわてて僕は彩を探す
にじんでいても 金 銀 紫
ただいま
おかえり
なんてことのない作業が この世界を回り回って
何処の誰かも知らない人の笑い声を作ってゆく
そんな些細な生き甲斐が 日常に彩りを加える
モノクロの僕の毎日に 増やしていく 水色 オレンジ
なんてことのない作業が 回り回り回り回って
今 僕の目の前の人の笑い顔を作ってゆく
そんな確かな生き甲斐は 日常に彩りを加える
モノクロの僕の毎日に 頬が染まる 温かなピンク
増やしていく きれいな彩り
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
Eve – ドラマツルギー
Romaji / Romanized / Romanization
Tada me no mae ni narabe rareta shigoto o tegiwa yoku konash#te ku
kōhī o aibō ni sh#te
ī sa dare ga homerude mo naikedo
chīsana puraido o kono mune ni kunshō mitai ni tsukete
boku no sh#ta tanjun sagyō ga kono sekai o mawarimawatte
mada deatta koto mo nai hito no waraigoe o tsukutte yuku
son’na sasaina ikigai ga nichijō ni irodori o kuwaeru
monokuro no boku no mainichi ni sukunaikedo aka kiiro midori
ima shakai toka sekai no doko ka de okiru ōkina dekigoto o
toriagete giron sh#te
sukoshi jibun ga kōshōna jinshu ni nareta ki ga sh#te
yogaakete mata chīsana shomin
akogare ni wa hodotōkutte te o nobash#te mo todokanakute
katarogu wa fusen sh#ta manma gomibako e to suteru no ga ochi
sosh#te sasaina ikigai wa tokini bakabakashiku omoeru
awatete boku wa aya o sagasu
nijinde ite mo kin gin murasaki
tadaima
okaeri
nante koto no nai sagyō ga kono sekai o mawarimawatte
doko no dareka mo shiranaihito no waraigoe o tsukutte yuku
son’na sasaina ikigai ga nichijō ni irodori o kuwaeru
monokuro no boku no mainichi ni fuyash#te iku mizuiro orenji
nante koto no nai sagyō ga mawari mawari mawarimawatte
ima boku no me no mae no hito no warai-gao o tsukutte yuku
son’na tashikana ikigai wa nichijō ni irodori o kuwaeru
monokuro no boku no mainichi ni hoho ga somaru atatakana pinku
fuyash#te iku kireina irodori
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
彩り – English Translation
Just do the work lined up right in front of you
Coffee as a buddy
It’s okay, no one praises
Attach a little pride to this chest like a medal
The simple work I did go around this world
Make laughter of people you have never met
Such trivial worth of life adds color to everyday life
In my daily life in black and white, it’s rare but red yellow yellow green
Big events happening now in society or somewhere in the world
Take up and discuss
I feel like I have become a noble race
After dawn, another small commoner
I’m far from longing and I can’t reach even if I reach out
It’s best to discard the catalog in a trash can.
And the trivial worth of life sometimes seems silly
I’m looking for Aya
Gold, silver and purple even if it is bleeding
I’m back
Welcome back
Unusual work goes around this world
Make a laughter of someone whom nobody knows
Such trivial worth of life adds color to everyday life
Light blue orange that increases in my daily life in black and white
Unusual work spinning around
Now I’m making a laughing face for the person in front of me
Such a solid life adds color to everyday life
My black and white cheeks on my cheeks Warm pink
I will increase the beautiful color
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mr.Children – 彩り 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases