あまのじゃく Lyrics – 杉本琢弥
Singer: 杉本琢弥
Title: あまのじゃく
少し遅れて来たから
「僕も今、来たところ」と
優しい嘘ついたあの日
巻き戻せたなら…
サヨナラの言葉には
冷たい嘘を吐きかけたけど
「好きじゃない」って事も
「離れたい」って事も
素直にね逆を伝えたなら…
‘あまのじゃく’な僕が嫌いだよ
裏腹が終わらせた君との未来
初めは許せた事も 変わりだす
それが時間
子供みたいなわがままで
ごめんね 疲れたよね
それに今、気づいても
言えない、言わない
変われたのなら
「好きだよ」だって側で
「離さない」って2度と
君だけを強く抱きしめたい
‘あまのじゃく’な僕はなぜ君に
まっすぐな想いすら届けられない？
愛より未熟な恋だから
糸は結び目も緩くて
解けないようにありのままでいたなら
今もまだ隣に居たかな？
「好きじゃない」って事も
「離れたい」って事も
素直にね逆を伝えたなら…
‘あまのじゃく’な僕が嫌いだよ
裏腹が終わらせたあの時
「好きだよ」だって側で
「離さない」って2度と
君だけを強く抱きしめたい
‘あまのじゃく’な僕は君だけに
まっすぐな想いすら届けられない…
優しい嘘ついたあの日
巻き戻せたら…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
なとり - 劇場
Hakubi - Soumatou
Romaji / Romanized / Romanization
Sukoshi okurete kitakara
`boku mo ima, kita tokoro’ to
yasashi uso tsuita ano Ni~Tsu
maki modosetanara…
sayonara no kotoba ni wa
tsumetai uso o haki kaketakedo
`sukijanai’ tte koto mo
`hanaretai’ tte koto mo
sunao ni ne gyaku o tsutaetanara…
‘ ama noja ku’na boku ga kiraida yo
urahara ga owara seta kimi to no mirai
hajime wa yuruseta koto mo kawari dasu
sore ga jikan
kodomo mitaina wagamama de
gomen ne tsukareta yo ne
soreni ima, kidzuite mo
ienai, iwanai
kawareta nonara
`sukidayo’ datte soba de
`hanasanai’ tte 2-do to
kimidake o tsuyoku dakishimetai
‘ ama noja ku’na boku wa naze kimi ni
massuguna omoi sura todoke rarenai?
Ai yori mijukuna koidakara
-ito wa musubime mo yurukute
hodokenai yo ni arinomama de itanara
ima mo mada tonari ni ita ka na?
`Sukijanai’ tte koto mo
`hanaretai’ tte koto mo
sunao ni ne gyaku o tsutaetanara…
‘ ama noja ku’na boku ga kiraida yo
urahara ga owara seta ano toki
`sukidayo’ datte soba de
`hanasanai’ tte 2-do to
kimidake o tsuyoku dakishimetai
‘ ama noja ku’na boku wa kimi dake ni
massuguna omoi sura todoke rarenai…
yasashi uso tsuita ano Ni~Tsu
maki modosetara…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あまのじゃく – English Translation
I’m a little late
“I just came now”
Gentle liar that day
If you can rewind …
In the words of goodbye
I died a cold lie
“I don’t like it”
“I want to leave”
If you honestly convey the opposite …
I hate ‘Ama no Jaku’
Future with you who has ended the contrary
What I was forgiven at first will change
It’s time
It’s like a child
I’m sorry I’m tired
And even if you notice now
I can’t say, I don’t say
If it has changed
“I like it” on the side
“Don’t let go” twice
I want to hug you strongly
‘Why is it to you?
Can’t even deliver a straight feeling?
Because it’s a love that is more immature than love
The knot is loose
If you stayed as it was so that you can’t solve it
Did you still be next to you?
“I don’t like it”
“I want to leave”
If you honestly convey the opposite …
I hate ‘Ama no Jaku’
At that time when the contrary was over
“I like it” on the side
“Don’t let go” twice
I want to hug you strongly
‘Ama no Jaku’ I’m the only one
I can’t even deliver a straight feeling …
Gentle liar that day
If you can rewind …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 杉本琢弥 – あまのじゃく 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru