Lyrics 鹿乃 (Kano) – 灰と境界 (Hai to Kyoukai) 歌詞
Singer: 鹿乃 (Kano)
Title: 灰と境界 (Hai to Kyoukai)
見抜かれた真実はあまりに醜いのに
なんてことのないように君は笑うんだ
余裕だらけその顔に何も言い返せない
自分自身にイラついて一人目を伏せた
「君なんか嫌いだ」と冷めたように
投げ出した言葉が僕自身を嘲(あざけ)るんだ
ああ あの夏に ただ消えてしまえたら
ああ 今なら君は笑うかな？
そっと瞬いた
色のない日常に 変われなかったままの僕で
そうさ今もまだ
苦笑いしかできない これじゃ君に敵わない
満たされない現実はあまりに美しくて
色褪せゆく記憶(きせき)を思い出に変える
不安だらけの世界で何を追いかけよう？
動き出す心に明かりを灯して
「一人きりじゃ歩けない」なんて言ったけど
これじゃだめなんだと響く心
まだ抱きしめて
もう誤魔化しきれないと零(こぼ)れ落ちた涙
俯(うつむ)いて話す君に仕返ししてやる
「何だそんなことで泣いてんの」
笑い飛ばし手を取ろう なんて
まだ君に届くかな？
ああ 今なら君は笑うかな？
たったそれだけさ
何もない日常に 変われたなんて思わないさ
そっと触れる君
「変わらないね」なんて言って
僕の手を握り返した
そうさ今もまだ苦笑いしかできない
これじゃ君に敵わない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Minuka reta shinjitsu wa amarini minikui no ni
nante koto no nai yō ni kimi wa warau nda
yoyū-darake sono-gao ni nani mo iikaesenai
jibun jishin ni Ira tsuite hitori-me o fuseta
`kimi nanka kiraida’ to sameta yō ni
nagedashita kotoba ga boku jishin o azake (aza ke)ru nda
ā ano natsu ni tada kiete shimaetara
ā imanara kimi wa warau ka na?
Sotto matataita
-iro no nai nichijō ni kawarenakatta mama no boku de
sō sa ima mo mada
nigawarai shika dekinai kore ja kimi ni kanawanai
mitasa renai genjitsu wa amarini utsukushikute
iroase yuku kioku (kiseki) o omoide ni kaeru
fuan-darake no sekai de nani o oikakeyou?
Ugokidasu kokoro ni akari o tomosh#te
`hitorikiri ja arukenai’ nante ittakedo
kore ja damena nda to hibiku kokoro
mada dakishimete
mō gomakashi kirenaito rei (ko bo)re ochita namida
俯 (U tsumu) ite hanasu kimi ni shikaeshi sh#te yaru
`nanda son’na koto de nai ten no’
waraitobashi te o torou nante
mada kimi ni todoku ka na?
Ā imanara kimi wa warau ka na?
Tatta soredake sa
nanimonai nichijō ni kawareta nante omowanai sa
sotto fureru-kun
`kawaranai ne’ nante itte
boku no te o nigiri kaeshita
sō sa ima mo mada nigawarai shika dekinai
kore ja kimi ni kanawanai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
灰と境界 (Hai to Kyoukai) – English Translation
The truth that has been spotted is too ugly
You laugh like no matter what
I can’t say anything to that face
I was irritated by myself and turned down the first person
As I chilled, “I hate you”
The thrown-out words mock me
Ah, if it just disappeared that summer
Ah, are you laughing now?
Softly blinked
For me as I haven’t changed into a life without color
Yeah still
I can only bitterly smile
The unsatisfied reality is so beautiful
Turn fading memories into memories
What should I chase in an anxious world?
Light up the heart that starts moving
I said, “I can’t walk alone.”
A heart that sounds like it’s useless
Still hold me
The tears that fell down when I couldn’t be fooled anymore
Sit down and I’ll talk to you
“What are you crying for?”
Let’s take a laughter hand
Will it still reach you?
Ah, are you laughing now?
That’s it
I don’t think I’ve changed into an everyday life
You who touches gently
Saying, “It won’t change”
Gripped my hand
Yes, I can still only laugh
This won’t beat you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 鹿乃 (Kano) – 灰と境界 (Hai to Kyoukai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru