Lyrics 飯田里穂 – after the rain 歌詞
Singer: Riho Iida 飯田里穂
Title: after the rain
ときめきは一瞬で 過ごした日々を越えた
何度でも思い出せる 雨上がりの虹の下
差してた傘をしまい 目が合う君と私
同じ空を見上げ 綺麗だねと言えるなら
きっと明日晴れるよって 無邪気に笑うから
胸の奥に広がってく 静かなぬくもり感じた
きっと君と出逢うために 重ねてきた道のり
曖昧じゃない確信だけが育つこの恋の果てまで
花びらを伝う雫 水たまりを跨いで
つないだ手 優しい声2人だけの虹の色
知らない街みたいに 全てが輝き出す
同じ風の中で このまま一緒にいたい
きっとあの日 雨の後の太陽を探して
こんな風に誰かを想う 自分を見つけられたの
きっと君と出逢えたから 進んできた道のり
偶然じゃない必然だって気付くこの恋の先まで
涙色の空はやがて 金色に輝いて
虹の橋を架けるように 彩り変える未来へ
きっと君と出逢うために 重ねてきた道のり
曖昧じゃない確信だけが育つこの恋は愛へと変わった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
絶対忘れるな - しゃかまってる
飯田里穂 - JoinUs!!
Romaji / Romanized / Romanization
Tokimeki wa isshun de sugoshita hibi o koeta
nandodemo omoidaseru ameagari no niji no shimo
sashi teta kasa o shimai megaau-kun to watashi
onaji sora o miage kireidane to ierunara
kitto ashita hareru yotte mujaki ni waraukara
mune no oku ni hirogatte ku shizukana nukumori kanjita
kitto kimi to deau tame ni kasanete kita michinori
aimai janai kakushin dake ga sodatsu kono koi no hate made
hanabira o tsutau shizuku mizutamari o mataide
tsunaidate yasashi koe 2-ri dake no niji no iro
shiranaimachi mitai ni subete ga kagayaki dasu
onaji kaze no naka de konomama issho ni itai
kitto ano Ni~Tsu ame no nochi no taiyo o sagash#te
kon’nafuni dareka o omou jibun o mitsuke rareta no
kitto kimi to deaetakara susunde kita michinori
guzen janai hitsuzen datte kidzuku kono koi no saki made
namida-iro no sora wa yagate kin’iro ni kagayaite
niji no hashi o kakeru yo ni irodori kaeru mirai e
kitto kimi to deau tame ni kasanete kita michinori
aimai janai kakushin dake ga sodatsu kono koi wa ai e to kawatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
after the rain – English Translation
The crush went beyond the days spent in an instant
I can remember it again and again under the rainbow after the rain
I closed the umbrella I was holding and my eyes met
Looking up at the same sky, if you can say that it’s beautiful
I’m sure it will be fine tomorrow because I laugh innocently
Spreading deep inside my chest, I felt a quiet warmth
I’m sure it’s a long way to meet you
To the end of this love where only unambiguous conviction grows
Drops running down the petals straddling a puddle
Connected hands, gentle voice, rainbow color of only two people
Everything shines like a city you don’t know
I want to stay together in the same wind
I’m sure that day looking for the sun after the rain
Thinking of someone like this I found myself
I’m sure I met you, so the road I’ve taken
To the end of this love that realizes that it is not a coincidence
The tear-colored sky eventually shines golden
Toward a future that will change colors like building a rainbow bridge
I’m sure it’s a long way to meet you
This love, where only unambiguous conviction grows, has turned into love
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Riho Iida 飯田里穂 – after the rain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru