Lyrics 関取花 – 10月のあなた 歌詞
Singer: Hana Sekitori 関取花
Title: 10月のあなた
音も立てず あなたは風に変わった
置いてけぼりの僕はまだ大人になれないままよ
鍵もかけず 僕は街を飛び出して
あなたを追いかけて西へ東へ向かっているよ
こんなに悲しいと あなた教えてくれなかったんだ
さよならも言わないまま 遠くに飛んでいっちゃったんだ
夏が過ぎて冬が来る その少し前
ちょうど10月 あなたの好きな季節に
音も立てず 月日だけが過ぎていた
気づけば新しい靴もぼろぼろになっていたよ
世界中を旅してあなた追いかけた
西へ東へ手をのばして 思い出だけを頼りに
あなたの生まれた街 あなたと出会った遠い国
どこへ行ってみたってさ これからは一人なんだよな
夏が過ぎて冬が来る その少し前
10月がまた 今年もやってくる
やっと笑っていられると思ったとこなのに
10月がまた通り過ぎて行くよ
また泣いてしまうよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Oto mo tatezu anata wa kaze ni kawatta
oitekebori no boku wa mada otona ni narenai mama yo
kagi mo kakezu boku wa machi o tobidash#te
anata o oikakete nishi e azuma e mukatte iru yo
kon’nani kanashi to anata oshiete kurenakatta nda
sayonara mo iwanai mama toku ni tonde itchatta nda
natsu ga sugite fuyugakuru sono sukoshi mae
chodo 10 tsuki anata no sukina kisetsu ni
-on mo tatezu tsukihi dake ga sugite ita
kidzukeba atarashi kutsu mo boroboro ni natte ita yo
sekaiju o tabi sh#te anata oikaketa
nishi e azuma e te o nobash#te omoide dake o tayori ni
anata no umareta machi anata to deatta toi kuni
doko e itte mitatte sa korekara wa hitorina nda yo na
natsu ga sugite fuyugakuru sono sukoshi mae
10 tsuki ga mata kotoshi mo yattekuru
yatto waratte i rareru to omotta tokonanoni
10 tsuki ga mata torisugite iku yo
mata naite shimau yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
10月のあなた – English Translation
You turned into the wind without making a noise
I’m afraid I can’t grow up yet
Without locking I jumped out of the city
I’m chasing you west and east
You didn’t tell me that you were so sad
I flew far away without saying goodbye
Shortly before summer passes and winter comes
Just October in your favorite season
There was no noise and only the days had passed
I noticed that my new shoes were also worn out
Traveled around the world and chased you
Reach west to east and rely only on your memories
The city where you were born The distant country where you met
Wherever I went, I’m alone from now on
Shortly before summer passes and winter comes
October is coming again this year
I thought I could finally laugh
October will pass again
I will cry again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hana Sekitori 関取花 – 10月のあなた 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru