Lyrics 関ジャニ∞ – 三十路少年 歌詞
Singer: Kanjani Eight 関ジャニ∞
Title: 三十路少年
LA LA LA・・・
こんなことになるはずやなかった
あの頃 三十路と言うたら
めっさオトナで めっさクールで
めっさモテまくってたはずやのに!
精神年齢 小5のまんまで
ここまで来てまいました
日焼け!筋トレ!香水!カクテル!
でも 好きな食べもん カレーライス
横断歩道を渡る時 白いとこだけ (Jump! Jump!)
ヘリコプター見つけたら テンション (MAX! MAX!)
バイキングで食い過ぎて トイレに (Dash! Dash!)
変顔されただけで 腹筋崩壊 (Laugh! Laugh!)
「早く、オトナになりたいっ!!!」
わからへん!へん!へん!
俺がへん?へん?へん?
子供のままでっかくなっちゃった!(わぉ!!)
少年っぽい男はモテるんとちゃうの?
なんだか話がちゃいますやん!
もはや おっさん!やん!
うちら おっさん!やん!
体も無理きかなくなっとんねん
嗚呼 今日も腰 痛くても
モテるためなら駆けずりまわんで!
枕は変な匂いするけど・・・
み!そ!じ!
LA LA LA・・・
『おはよ!』 キッチンで朝ごはん
エプロン姿で頑張る君を
後ろからギュッと抱きしめてささやくんだ
『苗字、錦戸になってみーへん?』
あぁーーー!?
朝起きて おにゃのこ おったら
☆☆して ★★さわって ●●●●言わせて
エプロンの下は◯◯◯◯でっしゃろ?
朝ごはんよりも▲▲▲いただきまーす!
このパターン、デジャヴ?
天丼ってやつやな
それよかお前、俺のことかっこいい言うとったよな?
そんなん言うてへんし、きっしょー。
また照れてー、俺めっちゃ覚えてんもん。
何月何日何曜日何時何分何秒ですかー?
うーわ、やっぱアホやわコイツ。
アホ言うほうがアホですぅ~。
今 アホ二回言うたから お前のがアホやわ。
アホ!アホ!アホ!アホ!アホ!アホ!アホ! アホ!・・・
うはははは… うえーーい!
「神様、僕らをオトナにしたってくださいっ!!!」
わからへん!へん!へん!
俺がへん?へん?へん?
今 現在 思春期 真っ最中!(わぉ!!)
公園でブランコみつけてもうたら
立ち漕ぎしてまう 30代!
もはや おっさん!やん!
うちら おっさん!やん!
だましだましなんとかやっとんねん
嗚呼 体中 だるくても
モテるためならなんでもしまっせ
いつか見したるからな 晴れ姿
ガキの頃から今になるまで
やってること ほぼほぼ おんなじ
スベリ散らかすのも昔のまま
わからへん!へん!へん!
俺がへん?へん?へん?
子供のままでっかくなっちゃった(わぉ!!)
食が細くなるって聞いてたのに
成長期並みに食べてるし!
もはや おっさん!やん!
うちら おっさん!やん!
体も無理きかなくなっとんねん
嗚呼 起きるのが 地獄でも
モテるためなら駆けずりまわんで!
布団も変な匂いするけど・・・
みーそーじー 少年!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
LA LA LA
kon’na kotoni naru hazuyanakatta
anogoro misoji to iutara
-me ssa otona de me ssa kūru de
-me ssa mote makutteta hazuyanoni!
Seishin nenrei ko 5 no manma de
koko made kite maimashita
hiyake! Suji tore! Kōsui! Kakuteru!
Demo sukina tabe mon karēraisu
ōdan hodō o wataru toki shiroi toko dake (Jump! Jump!)
Herikoputā mitsuketara tenshon (makkusu! Makkusu!)
Baikingu de kui sugite toireni (Dash! Dash!)
Hengao sa reta dake de f#kkin hōkai (rafu! Rafu!)
`Hayaku, otonaninaritai ~tsu!!!’
Wakarahen! Hen! Hen!
Ore ga hen? Hen? Hen?
Kodomo no mama dekkaku natchatta! (Wa ~o!!)
Shōnen ppoi otoko wa moteru n to chau no?
Nandaka hanashi ga chaimasuyan!
Mohaya ossan! Yan!
Uchi-ra ossan! Yan!
-Tai mo muri kikanaku natton nen
aa kyō mo koshi itakute mo
moteru tamenara kakezurimawande!
-Makura wa hen’na nioi surukedo
mi! So!Ji!
LA LA LA
“o wa yo! ” Kitchin de asa gohan
epuron sugata de ganbaru kimi o
ushiro kara gyutto dakishimete sasayaku nda
“myōji, Nishikido ni natte mi ̄ e n?”
A~a ̄̄̄ !?
Asa okite o nya no ko ottara
☆☆ sh#te ★ ★ sawatte ●●●● iwa sete
epuron no sh#ta wa ◯◯◯◯ dessha ro?
Asa gohan yori mo ▲▲▲ itadaki ma ̄ su!
Kono patān, dejavu?
Tendon tte yatsuya na
sore yo ka omae, ore no koto kakkoī yuu totta yo na?
Son’na n yuutehenshi,kissho ̄ .
Mata terete ̄ , ore metcha oboe ten mon.
Nangatsunan’nichi naniyōbi nanjinanfun nanbyōdesu ka ̄ ?
U ̄ wa, yappa ahoya wa koitsu.
Aho iu hō ga aho de su~u ~.
Ima aho ni-kai yuutakara omaeno ga ahoya wa.
Aho! Aho! Aho! Aho! Aho! Aho! Aho! Aho!
U wa wa wa wa… ue ̄̄ i!
`Kamisama, bokura o otona ni sh#tatte kudasai ~tsu!!!’
Wakarahen! Hen! Hen!
Ore ga hen? Hen? Hen?
Ima genzai shishunki massaichū! (Wa ~o!!)
Kōen de buranko mitsukete mōtara
tachi kogi sh#te mau 30-dai!
Mohaya ossan! Yan!
Uchi-ra ossan! Yan!
Damashidamashi nantoka yatton nen
aa karadajū darukute mo
moteru tamenara nan demo shimasse
itsuka mi sh#tarukarana haresugata
gaki no koro kara ima ni naru made
yatteru koto hobo hobo on’naji
suberi chirakasu no mo mukashi no mama
wakarahen! Hen! Hen!
Ore ga hen? Hen? Hen?
Kodomo no mama dekkaku natchatta (wa ~o!!)
-Shoku ga hosoku naru tte kii teta no ni
seichō-ki-nami ni tabe terushi!
Mohaya ossan! Yan!
Uchi-ra ossan! Yan!
-Tai mo muri kikanaku natton nen
aa okiru no ga jigoku demo
moteru tamenara kakezurimawande!
Futon mo hen’na nioi surukedo
mi ̄-so ̄ji ̄ shōnen!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
三十路少年 – English Translation
LA LA LA…
I didn’t expect this to happen
If you say thirty at that time
It’s a cool adult, it’s cool
It should have been popular!
Mental age up to 5
I’ve come this far
Sunburn! Muscle training! Perfume! C#cktail!
But my favorite curry rice
When you cross a pedestrian crossing, only the white place (Jump! Jump!)
When you find a helicopter, tension (MAX! MAX!)
Eating too much in the buffet and in the toilet (Dash! Dash!)
Abdominal muscle collapse just by changing face (Laugh! Laugh!)
“Early, I became an adult!!!”
I don’t know!
I’m crazy?
I’m a big child! (Wow!!)
Is a boyish guy popular?
I’m talking about it somehow!
No longer an old man!
Our grandfather!
My body isn’t too hard
Soho, even if I have a backache today
If you want to be popular, run around!
The pillow smells strange…
See!
LA LA LA…
“Good morning!” Breakfast in the kitchen
You who work hard in an apron
Hold me tight from behind and whisper
“Last name, become Nishikido?”
Ah!?
Waking up in the morning
☆☆ Do ★★ Touch ●●●● Let me say
Under the apron is it ◯◯◯◯?
We will have more ▲▲▲ than breakfast!
This pattern, deja vu?
Tendon is shiny
You mean you’re cool about me, right?
I don’t mean to say that.
See you again, I don’t really remember.
What day, day, hour, minute, second?
Wow, after all it’s stupid.
It’s better to say stupid.
Now I’m stupid, so you’re stupid.
Stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid stupid…
Uhahahaha… well!
“God, please make us adults!!!”
I don’t know!
I’m crazy?
Now in the middle of adolescence! (Wow!!)
I found a swing in the park
30’s rowing!
No longer an old man!
Our old man!
Fooled fooled
Even if it’s dull throughout the body
Do anything to get popular
I’ll see it someday
From when I was a kid until now
Almost the same thing
It’s the same as before
I don’t know!
I’m crazy?
I’m still a child (Wow!!)
I heard that my diet would be thin
I eat like a growing season!
Old man!
Our grandfather!
My body isn’t too hard
Even in hell
If you want to be popular, run around!
The futon also smells strange…
Misoji boy!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kanjani Eight 関ジャニ∞ – 三十路少年 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=r3w7D5zZnkY