Lyrics 長渕剛 – 泣いてチンピラ 歌詞
Singer: Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛
Title: 泣いてチンピラ
※泣いて 泣いて 泣いて チンピラになりてえ
泣いて 泣いて 泣いて チンピラになりてえ※
明けても暮れても喧嘩でパクられ イキがった
花の都に憧れて 飛んで来た逸れ鳥
のがれ のがれて 破れた襖にもたれて
流す涙をひとつなめた
ああ友情 愛情 人情 何かが足りねえ
ああ膝を抱え 全てぶっ壊した夜
Woo woo woo…
ずらかっちまった方が ましだと考えた朝
紙コップの味噌汁をかじれば 天井が笑う
裸電球 ぶら下がった部屋で
忍び泣いてる女は なお哀しくて
ああ爪を噛んで 強くお前を抱きしめた
ああ吹いてきたぜ 臆病風が吹いてきた
Woo woo woo…
六尺足らずの五尺のやせこけた体で
刺せば監獄 刺されば地獄の腐った街で
どうせかなわぬ はかない夢なら
散って狂って捨て身で生きてやれよと
ああ背中丸め 声を殺し 思いきり
ああ泣いて 泣いて 泣いて チンピラになりてえ
(※くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:WANDS – Secret Night ～It’s My Treat～
Romaji / Romanized / Romanization
※ Naite naite naite chinpira ni naritē
naite naite naite chinpira ni naritē※
aketemokuretemo kenka de paku rare iki gatta
hana no miyako ni akogarete tonde kita sore tori
no gare nogarete yabureta fusuma ni motarete
nagasu namida o hitotsu nameta
ā yūjō aijō ninjō nanika ga tarinē
ā hiza o kakae subete bukkowashita yoru
Woo woo woo…
zurakatchimatta kata ga mashida to kangaeta asa
-shi koppu no misoshiru o kajireba tenjō ga warau
hadaka denkyū burasagatta heya de
shinobinai teru on’na wa nao kanashikute
ā tsume o kande tsuyoku omae o dakishimeta
ā fuite kita ze okubyō-fū ga fuite kita
Woo woo woo…
rokushaku-tarazu no goseki no yasekoketa karada de
saseba kangoku sasareba jigoku no kusatta-gai de
dōse kanawanu hakanai yumenara
chitte kurutte sutemi de ikite yare yo to
ā senakamarume-goe o koroshi omoikiri
ā naite naite naite chinpira ni naritē
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
泣いてチンピラ – English Translation
* Cry cry Cry cry Be a thug
Cry cry cry cry Become a thug*
Even at dawn or at dawn
An eccentric bird that flew away in dreams of the city of flowers
Leaning against leaning fusuma
I licked one tear
Oh, friendship, affection, humanity, something’s not enough
Ah, holding my knees, all the night I broke
Woo woo woo…
The morning when I thought it was better to stagger
The ceiling laughs if you bite the miso soup in a paper cup
Naked light bulb in a hanging room
The woman crying is still sad
Oh, I bit my nails and hug you strongly
Ah, I’m blowing a timid wind
Woo woo woo…
With a slim body of five measures less than six measures
If you stab me in prison, if you stab it in the rotten town of hell
If it’s a fragile dream
Scatter and go crazy, throw away and live
Oh, round your back, kill your voice
Oh cry cry cry cry
(*Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛 – 泣いてチンピラ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Ij4UU1lyyJ8