Lyrics 鈴木雅之 – Sugar Pie Honey Bunch Marching Band 歌詞
Singer: Masayuki Suzuki 鈴木雅之
Title: Sugar Pie Honey Bunch Marching Band
風のうわさに聞いたんだ
街のうわさで聞いたんだ
誰かがぼくを好きだって
誰か、ってそれはあの娘さ
風のうわさに聞いたんだ
街のうわさで聞いたんだ
あの娘がぼくを好きだって
誰よりぼくを好きだって
たまらないほど嬉しくなって
音楽がほら溢れ出す
踊り出したい Sugar pie, (honey bunch)
脚がひとりでに動き出す
靴がひとりでに歩き出す
さあ、みんな ついておいでよ
ぼくはブラス・バンド ぼくはパレード
さあ、きょうは お祝いしよう
紙吹雪の準備はいい？
窓からテープを投げてくれ
陽気に口笛吹いておくれ
街のうわさを聞いたんだな
みんな笑ってふりかえる
あの娘がぼくを好きだって
ふたりはいまイイ感じだって
ずっときっかけ狙ってたけど
むかしの人は正しいよね
恋はあせらず、って言葉どおり
あの娘に気持ちが届いた
たまらないほど嬉しくなって
音楽がほら溢れ出す
おしえておくれ Sugar pie, (honey bunch)
ぼくはいま夢を見ているの
ぼくはいま天国にいるの
さあ、みんな ついておいでよ
ぼくはブラス・バンド ぼくはパレード
さあ、きょうは お祝いしよう
大通りに溢れる人
抜けるような青空に
真昼の花火打ち上げようよ
たまらないほど嬉しくなって
音楽がほら溢れ出す
叫び出したい Sugar pie, (honey bunch)
心のままに歌い出す
溢れる想い歌い出す
こんな幸せ者のぼくに
みんなあやかりたいという
恋はあせらず、って言葉どおり
大きくかまえていればいいさ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze no uwasa ni kiita nda
-gai no uwasa de kiita nda
darekaga boku o suki datte
dareka, tte sore wa anomusume-sa
-fu no uwasa ni kiita nda
-gai no uwasa de kiita nda
anomusume ga boku o suki datte
dare yori boku o suki datte
tamaranai hodo ureshiku natte
ongaku ga hora afure dasu
odori dashitai shuga pie, (honey bunch)
ashi ga hitorideni ugokidasu
kutsu ga hitorideni aruki dasu
sa, min’na tsuite oideyo
boku wa burasu bando boku wa paredo
sa, kyo wa oiwai shiyou
kamifubuki no junbi wa i?
Mado kara tepu o nagete kure
yoki ni kuchibuefuite okure
-gai no uwasa o kiita nda na
min’na waratte furikaeru
anomusume ga boku o suki datte
futari wa ima i kanji datte
zutto kikkake nerattetakedo
mukashi no hito wa tadashi yo ne
koihaserazu, tte kotoba-dori
anomusume ni kimochi ga todoita
tamaranai hodo ureshiku natte
ongaku ga hora afure dasu
oshiete okure shuga pie, (honey bunch)
boku wa ima yume o mite iru no
boku wa ima tengoku ni iru no
sa, min’na tsuite oideyo
boku wa burasu bando boku wa paredo
sa, kyo wa oiwai shiyou
odori ni afureru hito
nukeru yona aozora ni
mahiru no hanabi uchiageyou yo
tamaranai hodo ureshiku natte
ongaku ga hora afure dasu
sakebi dashitai shuga pie, (honey bunch)
kokoronomamani utai dasu
afureruomoi utai dasu
kon’na shiawase-sha no boku ni
min’na ayakaritai to iu
koihaserazu, tte kotoba-dori
okiku kamaete ireba i sa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Sugar Pie Honey Bunch Marching Band – English Translation
I heard the rumor of the wind
I heard it from the rumor of the city
Someone likes me
Someone, that’s that girl
I heard the rumor of the wind
I heard it from the rumor of the city
That girl loves me
I like me better than anyone
I’m so happy
The music overflows
I want to start dancing Sugar pie, (honey bunch)
The legs start to move by themselves
Shoes start walking alone
Come on, everyone
I’m a brass band I’m a parade
Let’s celebrate today
Are you ready for confetti?
Throw the tape through the window
Cheerfully whistle
I heard the rumor of the city
Everyone laughs and looks back
That girl loves me
The two are feeling good now
I’ve been aiming for it all the time
The old people are right
As the word says, love is not rushed
The feeling reached that girl
I’m so happy
The music overflows
Tell me Sugar pie, (honey bunch)
I’m dreaming now
I’m in heaven right now
Come on, everyone
I’m a brass band I’m a parade
Let’s celebrate today
People overflowing on the main street
In the clear blue sky
Let’s launch fireworks at noon
I’m so happy
The music overflows
I want to scream Sugar pie, (honey bunch)
Start singing as you please
Singing overflowing feelings
To me who is such a happy person
Everyone wants to blame
As the word says, love is not rushed
I just need to hold it big
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masayuki Suzuki 鈴木雅之 – Sugar Pie Honey Bunch Marching Band 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru