Lyrics 鈴木友里絵 – 砂時計 歌詞
Singer: 鈴木友里絵
Title: 砂時計
もしも 僕があと少しだけ
そばにいられるんだとしたら
あと少し先の未来の君に何を残せるだろう
何ができるのだろう
もしも 神様が1つだけ
願い叶えてくれるのなら
誰かの捨てた命を僕に譲ってくれないか？
大切に使うから
この手を握るのもできなくなるの？
時間は通り過ぎてく ああ残酷だ
君との約束も果たせないままの
こんな僕を許して
砂時計が落ちるように
命の粒は流れて減ってゆく
僕が生きたその時間は
君がずっとずっと覚えていておくれよ
君の優しい笑顔が好き
大きく見つめる瞳が好き
どうして神様は永遠をくれないんだろうか？
少し意地悪だな
消えてしまわないようにぎゅっと抱きしめて
時間を僕にちょうだいよ あと少し
君の未来に僕もいさせてよ
この夢が叶うなら
砂時計をひっくり返して
生まれ変わっても君に逢いたい
僕がいつかいなくなっても
君はどうかどうか幸せでいて
砂時計が落ちるように
命の粒は流れて減ってゆく
僕が生きたその時間が
君をそっと包んでいられますように
それが僕の生きた証なんだよ
砂時計よ 今を強く刻め
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Naomi Chiaki - それぞれのテーブル
松原のぶえ - 泣きぼくろ
Romaji / Romanized / Romanization
Moshimo boku ga atosukoshi dake
soba ni i rareru nda to shitara
atosukoshi-saki no mirai no kimi ni nani o nokoserudarou
nani ga dekiru nodarou
moshimo kamisama ga 1tsu dake
negai kanaete kureru nonara
dareka no suteta inochi o boku ni yuzutte kurenai ka?
Taisetsu ni tsukaukara
kono tewonigiru no mo dekinaku naru no?
Jikan wa torisugite ku a zankokuda
-kun to no yakusoku mo hatasenai mama no
kon’na boku o yurush#te
sunadokei ga ochiru yo ni
inochi no tsubu wa nagarete hette yuku
boku ga ikita so no jikan wa
kimi ga zuttozutto oboete ite okureyo
kimi no yasashi egao ga suki
okiku mitsumeru hitomi ga suki
dosh#te kamisama wa eien o kurenai ndarou ka?
Sukoshi ijiwaruda na
kiete shimawanai yo ni gyuttodakishimete
jikan o boku ni chodai yo atosukoshi
kimi no mirai ni boku mo i sasete yo
kono yumegakanaunara
sunadokei o hikkurikaesh#te
umarekawatte mo kiminiaitai
boku ga itsuka inaku natte mo
kimi wa do ka do ka shiawasede ite
sunadokei ga ochiru yo ni
inochi no tsubu wa nagarete hette yuku
boku ga ikita so no jikan ga
kimi o sotto tsutsunde i raremasu yo ni
sore ga boku no ikita akashina nda yo
sunadokei yo ima o tsuyoku kizame
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
砂時計 – English Translation
If I’m just a little more
If you can stay by your side
What can I leave for you in the future a little further?
What can i do
If there is only one god
If your wish will come true
Will you give me the life that someone has abandoned?
I will use it carefully
Can’t you hold this hand?
Time is passing, oh cruel
I can’t fulfill my promise with you
Forgive me like this
Like the hourglass falls
Grains of life flow and decrease
The time I lived
Remember you forever
I like your gentle smile
I like the eyes that stare big
Why doesn’t God give me eternity?
It’s a little mean
Hold me tight so that it doesn’t disappear
Give me some time
Let me be in your future
If this dream comes true
Turn the hourglass over
I want to see you even if I’m reborn
Even if I’m gone
How happy you are
Like the hourglass falls
Grains of life flow and decrease
The time I lived
May you be wrapped gently
That’s my living proof
Hourglass, carve the present strongly
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 鈴木友里絵 – 砂時計 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru