Lyrics 近藤晃央 – 相言葉 歌詞
Singer: Akihisa Kondo 近藤晃央
Title: 相言葉
大切なものをこんなものと 捨てようとした日もあったんだ
いつの間にか君は探してくれたのに 「見つからなくてごめん」
なんて言わないで
君からもらったあの「大丈夫」が 優しい嘘と気づいた頃には
ほんとに「大丈夫」そう思えちゃうのは 誰のせいだろうね
大切とはどんなもの? まだ僕らが見つけられなくても
一緒(とも)に探してゆけたのなら きっともうここにあるはずだね
「泣いたっていいんだよ」そんな言葉をくれた人と 笑い合ったんだ
初めて伝えたはずの弱音に いつから君は気づいてくれていたの
溢れないようにと堪えてきたのに
零させてくれたから堪えられないじゃんか
ひとりじゃないとか味方だよとか 綺麗なフレーズを疑ってた僕が
信じてみたくなったのは 君にもそう伝えたいから
繋がりとはどんなもの? たとえいつかの孤独を連れてもいいよ
だって今 この嬉しさに触れているなら 離したくないよね
濁らせたこの眼を洗うよ 綺麗事は ほんとは綺麗なままでした
逃げたっていいよ あの日の言葉になぜか 向かう勇気をもらったんだ
悲しさも分けてよ あの日の言葉で嬉しさも分け合う予感がした
予感がした
ひとりにさせてよ そんな時でも
「何もできないよ」君は言うけど
こうやってそばに いてくれたじゃんか
大切とはどんなもの? まだ僕らが見つけられなくても
一緒(とも)に探してゆけたのなら きっともうここにあるはずだね
「泣いたっていいんだよ」そんな言葉をくれた人と 笑い合ったんだ
それは それはまるで 相言葉
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
KUROFUNE - Whole New World
城南海 - なごり雪
Romaji / Romanized / Romanization
Taisetsunamono o kon’na mono to suteyou to shita hi mo atta nda
itsunomanika kimi wa sagash#te kuretanoni `mitsukaranakute gomen’
nante iwanaide
kimi kara moratta ano `daijobu’ ga yasashi uso to kidzuita koro ni wa
hontoni `daijobu’ so omoe chau no wa dare no seidarou ne
taisetsu to wa don’na mono? Mada bokura ga mitsuke rarenakute mo
issho (tomo) ni sagash#te yuketa nonara kitto mo koko ni aru hazuda ne
`naitatte i nda yo’ son’na kotoba o kureta hito to warai atta nda
hajimete tsutaeta hazu no yowane ni itsukara kimi wa kidzuite kurete ita no
afurenai yo ni to taete kita no ni
kobosa sete kuretakara tae rarenaijan ka
hitori janai toka mikatada yo toka kireina furezu o utagatteta boku ga
shinjite mitaku natta no wa kimi ni mo so tsutaetaikara
tsunagari to wa don’na mono? Tatoe itsuka no kodoku o tsurete mo i yo
datte ima kono ureshi-sa ni furete irunara hanashitakunai yo ne
nigora seta kono me o arau yo kireigoto wa honto wa kireina mamadeshita
nige tatte i yo ano Ni~Tsu no kotoba ni naze ka mukau yuki o moratta nda
kanashi-sa mo wakete yo ano Ni~Tsu no kotobade ureshi-sa mo wakeau yokan ga shita
yokan ga shita
hitori ni sa sete yo son’na toki demo
`nani mo dekinai yo’ kimi wa iukedo
ko yatte soba ni ite kuretajan ka
taisetsu to wa don’na mono? Mada bokura ga mitsuke rarenakute mo
issho (tomo) ni sagash#te yuketa nonara kitto mo koko ni aru hazuda ne
`naitatte i nda yo’ son’na kotoba o kureta hito to warai atta nda
sore wa sore wa marude ai kotoba
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
相言葉 – English Translation
There was a day when I tried to throw away something important
Before I knew it, you searched for it, but “I’m sorry I couldn’t find it.”
Don’t say
By the time I realized that the “OK” I got from you was a gentle lie
Who is the reason why it really seems “ok”?
What is important? Even if we haven’t been found yet
If you could find it together, it must be here.
“You can cry” I laughed with the person who gave me such a word
When did you notice the soft sound that you should have told for the first time?
I’ve endured not to overflow
I can’t stand it because it let me spill it
I was suspicious of a beautiful phrase, such as not being alone or being an ally
I wanted to believe it because I want to tell you that too
What is a connection? You can bring loneliness someday
Because if you’re touching this joy right now, you don’t want to let go
I’ll wash this muddy eye. The beautiful thing was really beautiful.
It’s okay to run away. For some reason, I got the courage to go to the words of that day.
Share your sadness. I had a feeling that you could share your joy with the words of that day.
I had a feeling
Let me be alone, even at such times
“I can’t do anything,” you say
Didn’t you stay by your side like this?
What is important? Even if we haven’t been found yet
If you could find it together, it must be here.
“You can cry” I laughed with the person who gave me such a word
It’s like a synonym
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Akihisa Kondo 近藤晃央 – 相言葉 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases