Lyrics 谷山浩子 – MAY 歌詞
Singer: Hiroko Taniyama 谷山浩子
Title: MAY
MAY そんなにふくれないでよ
笑った顔見せて いつもみたいにおどけて
MAY そんなにふくれないでよ
そのただひとことも 口に出せないの私
困らせてる
今も あなたしずんでても
なぐさめの言葉は
百も思いつくけど…
どれも言えない！噴水(ふんすい)の虹を見てるふりで
「きれいね」とつぶやくだけ きっと
内気だと思ってるね…
だけど言えない！！あなたが魔法をかけた
こんな秘密の庭の中では どんな
言葉もみんなウソなの
MAY 内緒でそう呼んでるの
初めて逢ったのも まぶしい木もれ陽の中
MAY 声に出して呼びたいな
でもこれ夢だから 醒めると困るからダメ
教えないわ
まるで きゃしゃなガラスの鳥
ふたりでいる時も
自分だけの夢を見て
ばかね私 あなたを喜ばせたい なのに
この夢から出られない 少し
うつむいて微笑むだけ…
だけど好きよ 好きよ好きよ誰よりも好きよ
世界中がふるえるほどに いつか
この鳥カゴをこわして
いつも私 あなたを喜ばせたい なのに
この夢から出られない 少し
うつむいて微笑むだけ…
だけど好きよ 好きよ好きよ誰よりも好きよ
世界中がふるえるほどに いつか
大きな声で告げるわ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
谷山浩子 - 会いたくて
チャラン・ポ・ランタン - 憧れになりたくて
Romaji / Romanized / Romanization
MAY son’nani f#kurenaide yo
waratta kao misete itsumo mitai ni odokete
MAY son’nani f#kurenaide yo
sono tada hitokoto mo kuchi ni dasenai no watashi
komara se teru
ima mo anata shizun dete mo
nagusame no kotoba wa
hyaku mo omoitsukukedo…
dore mo ienai! Funsui (funsu i) no niji o mi teru furi de
`kirei ne’ to tsubuyaku dake kitto
uchikida to omotteru ne…
dakedo ienai! ! Anata ga maho o kaketa
kon’na himitsu no niwa no nakade wa don’na
kotoba mo min’na usona no
MAY naisho de so yon deru no
hajimete atta no mo mabushi komorebi no naka
MAY koenidash#te yobitai na
demo kore yumedakara sameru to komarukara dame
oshienai wa
marude kyashana garasu no tori
futari de iru toki mo
jibun dake no yume o mite
baka ne watashi anata o yorokoba setainanoni
kono yume kara de rarenai sukoshi
utsumuite hohoemu dake…
dakedo suki yo suki yo suki yo dare yori mo suki yo
sekaiju ga furueru hodo ni itsuka
kono torikago o kowash#te
itsumo watashi anata o yorokoba setainanoni
kono yume kara de rarenai sukoshi
utsumuite hohoemu dake…
dakedo suki yo suki yo suki yo dare yori mo suki yo
sekaiju ga furueru hodo ni itsuka
okina koe de tsugeru wa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
MAY – English Translation
MAY Don’t swell so much
Show your laughing face and be funny as usual
MAY Don’t swell so much
I can’t even say that one word
I’m in trouble
Even now, even if you’re still
Nagusame’s words
I can think of a hundred …
I can’t say anything! Pretending to be watching the rainbow of the fountain
Just mutter “It’s beautiful”
I think you’re shy …
But I can’t say it! !! You cast a spell
What kind of thing is in such a secret garden?
All the words are lies
MAY secretly call it that way
The first time I met was in the bright sunlight
MAY I want to call you out aloud
But this is a dream, so it’s no good if you wake up
I won’t tell you
It’s like a neat glass bird
Even when we are two
Dreaming your own
I’m an idiot, I want to please you
I can’t get out of this dream a little
Just look down and smile …
But I like it I like it I like it more than anyone else
Someday, the world will shake
Break this bird cage
I always want to please you
I can’t get out of this dream a little
Just look down and smile …
But I like it I like it I like it more than anyone else
Someday, the world will shake
I’ll tell you in a loud voice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiroko Taniyama 谷山浩子 – MAY 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru