Lyrics 竹内まりや – 真夜中のナイチンゲール 歌詞
Singer: Mariya Takeuchi 竹内まりや
Title: 真夜中のナイチンゲール
あなたの瞳に映る
哀しみの理由を教えて
どんなに近くにいても 届かない心の裏側
My love私は闇夜に
my loveさえずるサヨナキドリ
ただそばにいさせて
忍び寄る孤独から守るわ
その細く長い指に
まとわりつく不安の影を抱きしめたい
My love刹那に身を焦がして
目覚める明日がいつまで続くのかと
問いかけるNightingale
何かに追われるように
生き急ぐ理由を聞かせて
ふいに見せる微笑みが どこまでも淋しいのはなぜ
My loveふたり同じ道
my love歩けなくていい
でも地の果てでもう一度
めぐり逢う約束を交わして
このひとときだけのために
すべてを失うことさえいとわないの
My love深い闇の向こうに
見えるひとすじの光をたどりながら
歌うのよNightingale
My love響き渡る遠雷が
新しい春を告げたら飛び立ってく
真夜中のNightingale
いつかきっとまた会えるNightingale
Woo my love’cause I’m your little bird
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Anata no hitomi ni utsuru
kanashimi no riyu o oshiete
don’nani chikaku ni ite mo todokanai kokoro no uragawa
My love watashi wa yamiyo ni
my love saezuru sayonakidori
tada soba ni i sasete
shinobiyoru kodoku kara mamoru wa
sono hosoku nagai yubi ni
matowaritsuku fuan no kage o dakishimetai
My love setsuna ni mi o kogash#te
mezameru ashita ga itsu made tsudzuku no ka to
toikakeru naichingeru
nanika ni owa reru yo ni
iki isogu riyu o kika sete
fui ni miseru hohoemi ga doko made mo samishi no wa naze
My love futari onaji michi
my love arukenakute i
demo chinohate de moichido
meguri au yakusoku o kawash#te
kono hitotoki dake no tame ni
subete o ushinau koto sae itowanai no
My love f#kai yami no muko ni
mieru hitosuji no hikari o tadorinagara
utau no yo naichingeru
My love hibiki wataru enrai ga
atarashi haru o tsugetara tobitatte ku
mayonaka no naichingeru
itsuka kitto mata aeru naichingeru
Woo my love’ cause I’ m your little bado
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
真夜中のナイチンゲール – English Translation
Reflected in your eyes
Tell me the reason for your sorrow
The other side of my heart that I can’t reach no matter how close I am
My love I am in the dark night
nightingale singing my love
Just let me be by your side
I’ll protect you from the creeping loneliness
On its thin and long fingers
I want to embrace the shadow of anxiety that clings to me
Burn yourself in My love moment
How long will the awakening tomorrow last?
Asking Nightingale
To be chased by something
Tell me the reason for rushing
Why is the smile that makes me look so lonely?
My love The same way
my love you don’t have to walk
But again at the end of the earth
Make a promise to meet
Just for this moment
I’m willing to lose everything
My love Beyond the deep darkness
While following the light of the visible line
I’ll sing Nightingale
My love The echoing distant thunder
I will take off when I announce the new spring
Midnight Nightingale
Nightingale I’m sure we’ll meet again someday
Woo my love’cause I’m your little bird
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mariya Takeuchi 竹内まりや – 真夜中のナイチンゲール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=McY7bDccJfY