Lyrics 竹内まりや – 二人のバカンス 歌詞
Singer: Mariya Takeuchi 竹内まりや
Title: 二人のバカンス
二人乗せた 銀の翼 光の中へ飛び立つ
せまい都会 どよめく街 明日になれば幻
地図さえ持たずに 今は ひとときの 旅に出よう
Up up and away with you
夢に見た 二人だけの バカンスが始まるよ
もう何も 迷わない
愛してる あなたのこと
肩にもたれて 眠る
目ざめれば そこはもう パラダイス
灼けた砂と まぶしい太陽 本当の夏が来たのね
椰子の陰で そっと抱いて 今ならキスしていいわ
誰にも気づかれずに ささやく愛の言葉
I’m so in love with you
忘れかけた 優しさが 胸によみがえるのは
オレンジ色の風のせいかしら
想い出の一ページ かざるのは
あなたのその瞳と 青い空
夢に見た 二人だけの バカンスが始まるよ
もう何も 迷わない
愛してる あなたのこと
肩にもたれて 眠る
目ざめれば そこはもう パラダイス
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Futari noseta shiroganenotsubasa hikarinonakahe tobitatsu
semai tokai doyomeku machi ashitaninareba maboroshi
chizu sae motazu ni ima wa hitotoki no tabi ni deyou
Up up ando away u~izu you
yume ni mita futaridake no bakansu ga hajimaru yo
mo nani mo mayowanai
itoshi teru anata no koto
kata ni motarete nemuru
mezamereba soko wa mo paradaisu
yaketa suna to mabushi taiyo honto no natsugakita no ne
yashi no in de sotto daite imanara kisush#tei wa
darenimo kidzuka rezu ni sasayaku ai no kotoba
I’ m so in love u~izu you
wasurekaketa yasashi-sa ga mune ni yomigaeru no wa
orenji-iro no kaze no sei kashira
omoide no ichi peji kazaru no wa
anata no sono hitomi to aoi sora
yume ni mita futaridake no bakansu ga hajimaru yo
mo nani mo mayowanai
itoshi teru anata no koto
kata ni motarete nemuru
mezamereba soko wa mo paradaisu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
二人のバカンス – English Translation
Silver wings carrying two people take off into the light
A small city, a roaring city, a phantom tomorrow
Let’s go on a momentary trip now without even having a map
Up up and away with you
The dreamed vacation for only two people will begin
No more hesitation
I love you
Lean on your shoulders and sleep
If you wake up, it’s already a paradise
The scorching sand and the bright sun, the real summer has come.
Gently hug in the shadow of a palm, and now you can kiss me
Whispering words of love without being noticed by anyone
I’m so in love with you
The kindness that I have forgotten is revived in my heart
Maybe it’s because of the orange wind
One page of memories
Your eyes and the blue sky
The dreamed vacation for only two people will begin
No more hesitation
I love you
Lean on your shoulders and sleep
If you wake up, it’s already a paradise
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Mariya Takeuchi 竹内まりや – 二人のバカンス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=rLWZ0x9Lzik