Lyrics 空想委員会 – 単独飛行少年史 歌詞
Singer: Kuso Iinkai 空想委員会
Title: 単独飛行少年史
気が付けば 目の前 広がる水平線の先
未だ見ぬ場所 新世界へ羽ばたいていく
気が付けば 一度背を向けてしまってから
目指している場所がわからなくなった
時が経っても 方角すら定まらないまま
狭い部屋で背丈だけが伸び続けた
寂しいとか 悲しいとか 苦しいとか
邪魔なものは捨てることが正しいと信じていた
旅立つときは 手ぶらがいいと思っていた
軽くなったら 空も飛べると思っていた
いくら待っても体が浮くような気配はなく
ただ毎日 理想の自分を夢見てた
現在位置はここ 僕が迷子になった水平線だった
空を見たら 羽ばたく 単独飛行者が
翼があれば 飛べるとわかってきた
抱えた分だけ 羽ばたけるとわかってきた
波の音とか 描いていた未来とか 涙の色とか サヨナラとありがとうとか
弱い僕とか もがいた時間とか
もれなく全部が 翼に変わる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Kigatsukeba me no mae hirogaru suihei-sen no saki
imada minu basho shin sekai e habataite iku
kigatsukeba ichido se o mukete shimatte kara
mezash#te iru basho ga wakaranaku natta
-ji ga tatte mo hogaku sura sadamaranai mama
semai heya de setake dake ga nobi tsudzuketa
sabishi toka kanashi toka kurushi toka
jamana mono wa suteru koto ga tadashi to shinjite ita
tabidatsu toki wa tebura ga i to omotte ita
karuku nattara sora mo toberu to omotte ita
ikura matte mo karada ga uku yona kehai wa naku
tada mainichi riso no jibun o yumemi teta
genzai ichi wa koko boku ga maigo ni natta suihei-sendatta
sora o mitara habataku tandoku hiko-sha ga
tsubasa ga areba toberu to wakatte kita
kakaeta bun dake habatakeru to wakatte kita
naminone toka kaite ita mirai toka namida no iro toka sayonarato arigato toka
yowai boku toka mogaita jikan toka
morenaku zenbu ga tsubasa ni kawaru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
単独飛行少年史 – English Translation
If you notice, the tip of the horizon that spreads in front of you
A place I haven’t seen yet, flapping to the new world
If you notice, once you turn your back
I don’t know where I’m aiming
Even with the passage of time, even the direction remains undecided
Only the height continued to grow in a small room
Lonely, sad, painful
I believed it was right to throw away the things that got in the way
When I left, I thought it would be nice to have empty hands
I thought I could fly in the sky when it became lighter
No matter how long I wait, there is no sign that my body will float
I just dreamed of my ideal self every day
The current position was here on the horizon where I got lost
If you look at the sky, a solo aviator will fly
I knew that I could fly if I had wings
I’ve come to realize that I can fly as much as I hold
The sound of the waves, the future I was drawing, the color of tears, goodbye and thank you
I’m weak or the time I struggled
Everything turns into wings without exception
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kuso Iinkai 空想委員会 – 単独飛行少年史 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru