約束の月 Lyrics – 石川さゆり
Singer: Sayuri Ishikawa 石川さゆり
Title: 約束の月
あれこれと思う事
夜空を見上げて冬の月
忘れない 約束は 百年たって逢いましょう
逢いたくって 逢えなくて
心が破れて 叫びます
紅く月が染まる 1250の満月に
春・夏・秋・冬 また逢いましょう
見えますかこの月が
遠くで一緒と言ったひと
約束の指切りは おとぎ話のようですか
逢いたくって 逢えなくて
心は満ちても 欠けてゆく
蒼く月が遠のいて
あなたも遠くになりそうで
春・夏・秋・冬 きっと逢えますね
逢いたくって 逢えなくて
心が破れて 叫びます
紅く月が染まる 1250の満月に
春・夏・秋・冬 約束の月
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
竹田博之 - 愛に疲れても
大江裕 - いのちの理由
Romaji / Romanized / Romanization
Arekore to omou koto
yoru sorawomiagete fuyu no tsuki
wasurenai yakusoku wa hyaku-nen tatte aimashou
aitakutte aenakute
kokoro ga yaburete sakebimasu
akaku tsuki ga somaru 1250 no mangetsu ni
haru natsu aki fuyu mata aimashou
miemasuka kono Runa ga
toku de issho to itta hito
yakusoku no yubikiri wa otogibanashi no yodesu ka
aitakutte aenakute
kokoro wa michite mo kakete yuku
aoku tsuki ga tonoite
anata mo toku ni nari-sode
haru natsu aki fuyu kitto aemasu ne
aitakutte aenakute
kokoro ga yaburete sakebimasu
akaku tsuki ga somaru 1250 no mangetsu ni
haru natsu aki fuyu yakusoku no tsuki
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
約束の月 – English Translation
Thinking about this
Looking up at the night sky and the winter moon
Let’s meet for a hundred years ago
I want to meet and can’t meet
My heart breaks and shouts
For 1250 full moon when the red moon is dyed
Spring, summer, autumn, winter, let’s meet again
Can you see this month
People who said they were together in the distance
Is the promised finger cut like a fairy tale?
I want to meet and can’t meet
Even if my heart is full, it will be missing
The blue moon is far away
You are likely to be far away
Spring, summer, autumn, winter, you will surely meet
I want to meet and can’t meet
My heart breaks and shouts
For 1250 full moon when the red moon is dyed
Spring / summer / autumn / winter promised moon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sayuri Ishikawa 石川さゆり – 約束の月 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru