Lyrics 石川さゆり – 河童 歌詞
Singer: Sayuri Ishikawa 石川さゆり
Title: 河童
海と別(き)れたら 女房に
なってあげると 振り返りゃ
空に妾(あたし)を抱きあげて
河童(かっぱ)になるかと 抱いたひと
かれこれ一年 夫婦(ふたり)して
‘河童’という名の 居酒屋を
だそうとしていた その矢先き
あんたひどいよ 逝(い)くなんて ！！
あれは恋唄？ みれん節？
酔いにまかせた 「なみだ船」
あんた偲んで 漁師仲間(おなかま)が
今夜も唄って くれてます
どんなにお店は 流行っても
淋しいこゝろは 隠せない
せめてあんたに 似た子をさ
遺(のこ)していって 欲しかった ！！
あんたそこから 見えますか
居酒屋’河童’の 赤提灯
幻(ゆめ)でもいいから ねぇあんた
今夜妾(あたし)を 抱きにきて ！！
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Umi to betsu (ki) retara nyobo ni
natte ageru to furikaerya
sora ni mekake (atashi) o daki agete
kappa (kappa) ni naru ka to daita hito
karekore ichinen fufu (futari) sh#te
‘ kappa’ to iu na no izakaya o
da so to sh#te ita sono yasakiki
anta hidoi yo 逝 (I ) ku nante!!
Are wa koi-uta? Miren-bushi?
-Yoi ni makaseta `namidabune’
anta shinonde ryoshi nakama (onaka ma) ga
kon’ya mo utatte kuretemasu
don’nani o-ten wa hayatte mo
samishi ko ro wa kakusenai
semete anta ni nita ko o sa
noko (noko) sh#te itte hoshikatta!!
Anta soko kara miemasu ka
izakaya’ kappa’ no akadjochin
maboroshi (yume) demo ikara ne anta
kon’ya mekake (atashi) o daki ni kite! !
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
河童 – English Translation
If you are separated from the sea, go to your wife
If you look back
Hold my concubine in the sky
A person who embraced him as a kappa
It’s been a year since I was a married couple
An izakaya named “Kappa”
I was about to do that
You’re terrible, I’m gone! !!
Is that a love song? Mirenbushi?
“Namida Ship” left to get drunk
In memory of you, a fellow fisherman (tummy)
He sings tonight as well
No matter how popular the store is
I can’t hide the lonely heart
At least a child who looks like you
I wanted you to leave it behind! !!
Can you see from there
Red lantern of izakaya’Kappa’
It’s okay if it’s a phantom, hey you
Come to hug my concubine tonight! !!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Sayuri Ishikawa 石川さゆり – 河童 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru