Lyrics 石井聖子 – ORDINARY〜冬の午後〜 歌詞
Singer: 石井聖子
Title: ORDINARY〜冬の午後〜
「君が望むなら 終わりにしていい」
あなた微笑んで うつむいたまま 時が過ぎる
あれは晴れた日の 陽だまりの中で
わたし 頷いて さよならしたわ 遠い冬の午後
共に生きる それだけが愛じゃないんだと
ずっと言い聞かせていて
別れ選ぶ それも愛の形なんだと
信じていたから
あんなわがままを どうか許してと
いつか会えるなら伝えたいのよ こんな冬の午後
「君が望むなら 総て捨てていい」
強く抱き寄せて 誓ってくれた 淡い記憶
愛が足りないと もっと構ってと
わたし せがんでは 困らせていた 全部分ってて
求め合える それだけが愛じゃないんだと
ずっと認めたくなくて
赦し合える それが愛の形なんだと
今は解るのに
あんなに笑って あんなに泣いたわ
だけど心から温め合った 寒い冬の午後
共に生きる それだけが愛じゃないんだと
今もそう思いたくて
別れ選ぶ それも愛の形なんだと
信じていたいの
愛していますか？ 愛されてますか？
どうか幸せでいて欲しいのよ こんな冬の午後
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
坂本冬美 - 百夜行
谷村新司 - アデリーヌ
Romaji / Romanized / Romanization
`Kimi ga nozomunara owari ni sh#te i’
anata hohoende utsumuita mama toki ga sugiru
are wa hareta hi no hidamari no naka de
watashi unazuite sayonara shita wa toi fuyu no gogo
tomoniikiru sore dake ga ai janai nda to
zutto iikikasete ite
wakare erabu sore mo ai no katachina nda to
shinjite itakara
an’na wagamama o do ka yurush#te to
itsuka aerunara tsutaetai no yo kon’na fuyu no gogo
`kimi ga nozomunara subete sutete i’
tsuyoku daki yosete chikatte kureta awai kioku
aigatarinai to motto kamatte to
watashi segande wa komara sete ita zenbu wakattete
motome aeru sore dake ga ai janai nda to
zutto mitometakunakute
yurushi aeru sore ga ai no katachina nda to
ima wa wakaru no ni
an’nani waratte an’nani naita wa
dakedo kokorokara atatame atta samui fuyu no gogo
tomoniikiru sore dake ga ai janai nda to
ima mo so omoitakute
wakare erabu sore mo ai no katachina nda to
shinjite itai no
aish#teimasu ka? Aisa retemasu ka?
Do ka shiawasede ite hoshi no yo kon’na fuyu no gogo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ORDINARY〜冬の午後〜 – English Translation
“If you want, you can finish it.”
You smile, and the time goes by
That was in the sun on a sunny day
I nodded and said goodbye, a distant winter afternoon
Living together, that’s not the only love
I’ve been telling you all the time
Goodbye, that’s also a form of love
I believed
Please forgive such selfishness
I want to tell you if I can meet you someday. This winter afternoon
“If you want, you can throw it all away.”
A faint memory that hugged me strongly and swore
If you don’t have enough love
I was in trouble with Segan
You can ask for it. That’s not the only love
I don’t want to admit it forever
Forgive each other that it is a form of love
I understand now
I laughed so much and cried so much
However, it was a cold winter afternoon that warmed up from the bottom of my heart.
Living together, that’s not the only love
I still want to think so
Goodbye, that’s also a form of love
I want to believe
Do you love me? Are you loved?
I want you to be happy like this winter afternoon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 石井聖子 – ORDINARY〜冬の午後〜 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru