コーヒーハウスにて Lyrics – 相曽晴日
Singer: 相曽晴日
Title: コーヒーハウスにて
風に色があるとかないとか
隣りでは文学少女達が
パイをつつきながらの大論争
僕はと言えば彼女に別れを告げられた
理由(わけ)を探りながら心も重く
窓際のボックスでいつものように
ぼんやり外を眺めています
「あなたの好きな優しさなんか 私はなくした女です」
そんなあの娘のいいわけを黙って許した優しさが
重荷になったのだろう
生きることに疲れたなんて
おもむろに一席ぶった奴が
ママにからかわれてるカウンター
僕はと言えば未練を未だに断ち切れず
恋の思い出など練り混ぜて
心のキャンバスに”ニンフ”のような
彼女の姿描いています
「あなたの好きな優しさなんか 私はなくした女です」
そんなあの娘のいいわけを黙って許した優しさが
重荷になったのだろう
「あなたの好きな優しさなんか 私はなくした女です」
そんなあの娘のいいわけを黙って許した優しさが
重荷になったのだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Dir en grey - 太陽の碧(アオ)
電気グルーヴ - 虹
Romaji / Romanized / Romanization
Kaze ni iro ga aru tokanai toka
tonaride wa bungaku shojo-tachi ga
pai o tsutsukinagara no dai ronso
boku wa toieba kanojo ni wakare o tsuge rareta
riyu (wake) o sagurinagara kokoro mo omoku
madogiwa no bokkusu de itsumo no yo ni
bon’yari-gai o nagamete imasu
`anata no sukina yasashi-sa nanka watashi wa naku shita on’nadesu’
son’na ano musume no iwake o damatte yurushita yasashi-sa ga
omoni ni natta nodarou
ikirukoto ni tsukareta nante
omomuroni ichi-seki butta yatsu ga
mama ni karakawa re teru kaunta
boku wa toieba miren o imadani tachikirezu
koi no omoide nado neri mazete
kokoro no kyanbasu ni” ninfu” no yona
kanojo no sugata kaite imasu
`anata no sukina yasashi-sa nanka watashi wa naku shita on’nadesu’
son’na ano musume no iwake o damatte yurushita yasashi-sa ga
omoni ni natta nodarou
`anata no sukina yasashi-sa nanka watashi wa naku shita on’nadesu’
son’na ano musume no iwake o damatte yurushita yasashi-sa ga
omoni ni natta nodarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
コーヒーハウスにて – English Translation
There is color in the wind
Next door are literary girls
Great controversy while poking a pie
Speaking of me, she said goodbye to her
While searching for the reason, my heart is heavy
As usual in the box by the window
Looking out vaguely
“I’m the woman I lost your favorite kindness.”
The kindness that silently forgave that girl’s good reason
It must have been a burden
Tired of living
The guy who took a seat
Counter being teased by mom
Speaking of me, I still can’t cut off my regrets
Mix the memories of love
Like a “nymph” on the canvas of the heart
I’m drawing her
“I’m the woman I lost your favorite kindness.”
The kindness that silently forgave such a good reason for that girl
It must have been a burden
“I’m the woman I lost your favorite kindness.”
The kindness that silently forgave such a good reason for that girl
It must have been a burden
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 相曽晴日 – コーヒーハウスにて 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=L76XRyBvsnw