ケテルビー(Album Version) Lyrics – 特撮
Singer: Tokusatsu 特撮
Title: ケテルビー(Album Version)
｢この女はパンですかタニシですか｣
猫かと思ってよく見りゃパン しかも1斤 1斤 1斤 1斤
猫かと思ってよく見りゃパン しかも1斤 1斤 1斤 1斤
ヤバイくらいに宇宙は膨張 ダリの絵くらいに奇抜な現象
東池袋で猫を拾った 勘袋につめようと猫を拾った
｢アレ?これ?動かねーなこの猫｣
ヤクザもの こっち見て言った
｢お兄ちゃん! これ食パンだよ｣
えっ!? 猫かと思ってよく見りゃパン
｢この女はパンですかそれとも猫ですか｣
｢この猫はパンですか女ですか｣
｢それともタニシですか｣
猫かと思ってよく見りゃパン しかも1斤 1斤 1斤 1斤
猫かと思ってよく見りゃパン しかも1斤 1斤 1斤 1斤
ヤバイくらいに宇宙は膨張 ライヒくらいに奇抜な表情
二子玉川で彼女愛した 歌の歌詞みたいに彼女抱いた
｢アレ?これ?人間じゃねーなー｣
ヤクザもの こっち見て言った
｢兄ちゃん! それタニシだよ｣
タニシ!? 女と思ってよく見りゃタニシ
｢この女はパンですかそれとも猫ですか｣
｢この猫はパンですか女ですか｣
｢それともタニシですか｣
｢この女はパンですかそれとも猫ですか｣
｢この猫はパンですか女ですか｣
｢この女はパンですか猫ですかそれともタニシですか｣
あなたが希望と認識している最後のものは、
本当は、絶望であるのかもしれない。
あなたは目の前にあるものだけを信じ、
その裏にある本質を見い出そうとしなかった。
だから裏切られ打ちひしがれているのだ。
猫は実はパンであり、パンは女であり、女はタニシであった。
そうだ。喜びに見えるものは悲しみで、
愛に見えるものは実は憎しみなのかもしれない。
しかしこの宇宙は闇ではない。逆に言えば、
私たちが孤独や苦しみと認識しているものは、本当は、
あたたかな、あたたかな午後の陽射しであるのかもしれないのだ。
猫かと思ってよく見りゃパン!しかし一斤、
まだ、まだ一斤もあるじゃないか。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Kitri - 君のアルバム
春日未来(山崎はるか) - 未来系ドリーマー
Romaji / Romanized / Romanization
`Kono on’na wa pandesu ka tanishidesu ka’
neko ka to omotte yoku mirya pan shikamo 1-kin 1-kin 1-kin 1-kin
neko ka to omotte yoku mirya pan shikamo 1-kin 1-kin 1-kin 1-kin
yabai kurai ni uchu wa bocho Dari no e kurai ni kibatsuna gensho
Higashiikebukuro de neko o hirotta kan-bukuro ni tsumeyou to neko o hirotta
`Are? Kore? Ugokane ̄na kono neko’
yakuza mo no kotchi mite itta
`o nichan! Kore shokupanda yo’
e~tsu! ? Neko ka to omotte yoku mirya pan
`kono on’na wa pandesu ka soretomo nekodesu ka’
`kono neko wa pandesu ka on’nadesu ka’
`soretomo tanishidesu ka’
neko ka to omotte yoku mirya pan shikamo 1-kin 1-kin 1-kin 1-kin
neko ka to omotte yoku mirya pan shikamo 1-kin 1-kin 1-kin 1-kin
yabai kurai ni uchu wa bocho raihi kurai ni kibatsuna hyojo
Futakotamagawa de kanojo aishita uta no kashi mitai ni kanojo daita
`Are? Kore? Ningen ja ne ̄na ̄ ‘
yakuza mo no kotchi mite itta
`nichan! Sore tanishida yo’
tanishi! ? On’na to omotte yoku mirya tanishi
`kono on’na wa pandesu ka soretomo nekodesu ka’
`kono neko wa pandesu ka on’nadesu ka’
`soretomo tanishidesu ka’
`kono on’na wa pandesu ka soretomo nekodesu ka’
`kono neko wa pandesu ka on’nadesu ka’
`kono on’na wa pandesu ka nekodesu ka soretomo tanishidesu ka’
anata ga kibo to ninshiki sh#te iru saigo no mono wa,
hontowa, zetsubodearu no kamo shirenai.
Anata wa me no mae ni aru mono dake o shinji,
sono ura ni aru honshitsu o miidasou to shinakatta.
Dakara uragira re uchi hishiga rete iru noda.
Neko wa jitsuwa pandeari, pan wa on’nadeari, on’na wa tanishideatta.
-Soda. Yorokobi ni mieru mono wa kanashimi de,
ai ni mieru mono wa jitsuwa nikushimina no kamo shirenai.
Shikashi kono uchu wa yamide wanai. Gyaku ni ieba,
watashitachi ga kodoku ya kurushimi to ninshiki sh#te iru mono wa, hontowa,
atataka na, atataka na gogo no hizashidearu no kamo shirenai noda.
Neko ka to omotte yoku mirya pan! Shikashi ichi-kin,
mada, mada ichi-kin mo aru janai ka.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ケテルビー(Album Version) – English Translation
“This woman is bread or is it tanishi”
I think it’s a cat and I often saw bread and she and 1 1 1 斤
I think it’s a cat, I’m looking at it and I have a bread and 1 1 1 斤
The universe is a strange phenomenon in the picture of the expansive dali
I picked up a cat to give a palm that picked up a cat in Higashi-pond bag
“Are you? This Cat”
Yakuza She said here
“Older brother! It’s a glasspan”
Eh!? I think I’m a cat
“This woman is bread or it is a cat?”
“This cat is bread or woman?”
“Or Tanishi?”
I think it’s a cat, I’m looking at it and I have a bread and 1 1 1 斤
I think it’s a cat, I’m looking at it and I have a bread and 1 1 1 斤
In the case of the universe, the universe is a strange expression
She hugged her loving her song lyrics in her two daiko Tamagawa
“Aren’t it?”
Yakuza I saw her here
“My brother! It’s a tanishi”
Tanishi!?
“This woman is bread or it is a cat?”
“This cat is bread or woman?”
“Or Tanishi?”
“This woman is bread or it is a cat?”
“This cat is bread or woman?”
“This woman is bread or cat or it is Tanishi”
The last thing you recognize as hope is
Really, it may be despair.
You believe only those in front of you,
I had not tried to find the essence behind it.
That’s why I was betrayed.
Cats were actually bread, and bread was a woman and a woman was tanishi.
That’s it. Those who look like joy are sad,
Those who look like love may actually be hate.
But this universe is not dark. Conversely,
What we recognize as loneliness and suffering is true,
It may be a warm, afternoon sun sun.
I think it’s a cat, I’m going to see it! But one bowl,
Still there is still a certain one.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tokusatsu 特撮 – ケテルビー(Album Version) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru