Lyrics 片平里菜 – 舟漕ぐ人 歌詞
Singer: Rina Katahira 片平里菜
Title: 舟漕ぐ人
風よけを探しては
ほかの誰かになりたかった
でも気付いてた
本当はずっとあの頃の自分に戻りたかった
心の帆を張って
どんな風も受け入れて
船を漕ぎ進めていく
波打つ明日へ
優しくなりたくて
ただ 水平線を横切る心細さに怯えて
抱きしめてほしくて
まだ 見えない岸辺に
待つ人が 待つ人がいるのだろう
悲しみが押し寄せた
切り捨てながら生きることは
減っていくだけの日々とは
少し違う気がしてた
心の地図広げて
赴くままたずねた
赦すことがまだ出来ない
ちっぽけな僕は
大きくなりたくて
ただ 水平線に航路は残らない
抱きしめられなくて
まだ 遠い岸辺に
待つ人が 待つ人が
波に揺らされて
迫る問いかけも投げ捨てて
うつろな月を映し出すほうへ
もう
強くはなれなくて
ただ 守るためならきっと海のようになれるよ
僕が見た景色を
まだ見えない岸辺に
待つ人が 待つ人が いるのだろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
蓮沼執太 - テレポート
水田かおり - 朱鷺よ・ふる里の空に
Romaji / Romanized / Romanization
Kazeyoke o sagash#te wa
hoka no dareka ni naritakatta
demo kidzui teta
hontowa zutto anogoro no jibun ni modoritakatta
kokoro no ho o hatte
don’na kaze mo ukeirete
-sen o kogi susumete iku
namiutsu ashita e
yasashiku naritakute
tada suihei-sen o yokogiru kokoroboso-sa ni obiete
dakishimete hoshikute
mada mienai kishibe ni
matsuhito ga matsuhito ga iru nodarou
kanashimi ga oshiyoseta
kirisutenagara ikiru koto wa
hette iku dake no hibi to wa
sukoshi chigau ki ga shi teta
kokoro no chizu hirogete
omomuku mama tazuneta
yurusu koto ga mada dekinai
chippokena boku wa
okiku naritakute
tada suihei-sen ni koro wa nokoranai
dakishime rarenakute
mada toi kishibe ni
matsuhito ga matsuhito ga
-ha ni yurasa rete
semaru toikake mo nagesutete
utsurona tsuki o utsushidasu ho e
mo
tsuyoku wa narenakute
tada mamoru tamenara kitto umi no yo ni nareru yo
boku ga mita keshiki o
mada mienai kishibe ni
matsuhito ga matsuhito ga iru nodarou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
舟漕ぐ人 – English Translation
Looking for a windbreak
I wanted to be someone else
But I noticed
I really wanted to return to myself at that time
Sail your heart
Accept any wind
Rowing the ship
To the rippling tomorrow
I want to be kind
However, I was frightened by the delicacy that crossed the horizon.
I want you to hug me
On the shore that is not yet visible
There will be people who wait
Sadness rushed in
Living while truncating
What are the days when it just decreases?
I felt a little different
Spread the map of your heart
I asked as I went
I can’t forgive yet
I’m a tiny person
I want to grow up
However, no route remains on the horizon
I can’t hug you
Still on the distant shore
The person who waits The person who waits
Swayed by the waves
Throw away the looming questions
Toward the projection of the hollow moon
Already
I can’t be strong
However, if you want to protect it, you can surely be like the sea
The scenery I saw
On the shore that is not yet visible
I wonder if there is a person who waits
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rina Katahira 片平里菜 – 舟漕ぐ人 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru