Lyrics 清水翔太 – Tokyo 歌詞
Singer: Shota Shimizu 清水翔太
Title: Tokyo
JR恵比寿駅 東口から
徒歩5分 ボロボロのアパート
あいつらと見た夢のリスタート
荷物はこいつだけ それは才能
情熱と冷静の中で
喧騒と静寂の中で
なんとなく俺も大人になって
少し変わったこの街の眺め
渋谷 円山町の連中
バカやってたな一年中
奢ったり 奢られたり
美味かった 大したもんじゃないけど
みじめな気持ち
何度も味わっては立ち上がり
今日も今日を生きる為にあいつ
スクランブルへ消えてった
この街じゃ この夢は 静かに流されてしまうから
愛してるよ 愛してるのに こんなにも
1人ぼっち living in da Tokyo
Disりたい事もあるにはあるが
俺はこの街が好きになっていた
1362万の孤独が染み付くアスファルトの上
誰もが何かを求めてる
俺はただお前だけ求めてる
あんなに色々話したのに
大事な事は結局言いそびれた
Yes we are…
俺は変わってく
お前もきっと変わってく
ありがとう、じゃあな。
この街で生きてくには少しの犠牲と腹くくんなきゃな
何をしにこの街へきたのか
忘れそうになるよ今もまだ
俺はいつも俺で在りたい
何処で何を前にしても
この街じゃ この夢は 静かに流されてしまうから
愛してるよ 愛してるのに こんなにも
1人ぼっち living in da Tokyo
とにかく走ってみたまっすぐ
そしたら出会っちまった、すぐ
それは夢と現実のギャップ
苦しんで出した答えを今ラップする
上手くいくとき いかないとき
どちらにせよ俯かないように
此処じゃ腐ったってしょうがない
それが “TOKYO CITY” そうだろ?
お前は調子どうだい
もちろん忘れてないぜ兄弟
あいつもきっと見てる東京の空
そんなとこで無駄に消耗すんな
家族と離れ仲間と離れ
此処でもまだ訪れる別れ
でもまた会える日もそう遠くない
そう信じ火をつける HOPE LIGHTS…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
JR Ebisu-eki higashiguchi kara
toho 5-bu boroboro no apāto
aitsu-ra to mita yume no risutāto
nimotsu wa koitsu dake soreha sainō
jōnetsu to reisei no naka de
kensō to shijima no naka de
nantonaku ore mo otona ni natte
sukoshi kawatta kono machi no nagame
Shibuya Maruyama-chō no renchū
baka yatteta na ichinenjū
ogottari ogora re tari
umakatta taishita mon janaikedo
mijimena kimochi
nando mo ajiwatte wa tachiagari
kyō mo kyō o ikiru tame ni aitsu
sukuranburu e kie tetta
kono machi ja kono yume wa shizuka ni nagasa rete shimaukara
aish#teruyo itoshi terunoni kon’nanimo
1-ri botchi living in da Tokyo
Disritai koto mo aru ni wa aru ga
ore wa kono machi ga suki ni natte ita
1362 man no kodoku ga shimitsuku asufaruto no ue
daremoga nanika o motome teru
ore wa tada omae dake motome teru
an’nani iroiro hanashita no ni
daijina koto wa kekkyoku iisobireta
iesu we āru…
ore wa kawatte ku
omae mo kitto kawatte ku
arigatō, jāna.
Konomachide ikite kuni wa sukoshi no gisei to hara kukun’nakyana
nani o shi ni kono machi e kita no ka
wasure-sō ni naru yo ima mo mada
ore wa itsumo ore de aritai
doko de nani o mae ni sh#te mo
kono machi ja kono yume wa shizuka ni nagasa rete shimaukara
aish#teruyo itoshi terunoni kon’nanimo
1-ri botchi living in da Tokyo
tonikaku hashitte mita massugu
soshitara deatchimatta, sugu
soreha yume to genjitsu no gyappu
kurushinde dashita kotae o ima rappu suru
umaku iku toki ikanai toki
dochira ni seyo utsumukanai yō ni
koko ja kusattatte shōganai
sore ga “tōkyō CITY” sōdaro?
Omae wa chōshi dō dai
mochiron wasure tenai ze kyōdai
aitsu mo kitto mi teru tōkyōnosora
son’na toko de muda ni shōmō sun na
kazoku to hanare nakama to hanare
koko demo mada otozureru wakare
demo mata aeru hi mo sō tōkunai
sō shinji hiwotsukeru hōpu LIGHTS…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Tokyo – English Translation
From the East Exit of JR Ebisu Station
5 minutes walk Battered apartment
A dream restart I saw with them
This is the only baggage that has talent
In passion and composure
In the hustle and bustle
Somehow I became an adult
A little strange view of this city
Shibuya Maruyama Town
I was stupid all year long
Be devoted
It was delicious, not a big deal
Miserable feeling
Taste many times and get up
He is today to live today
Disappeared to scramble
In this town, this dream is quietly swept away
I love you so much i love you so much
One person living in da Tokyo
There are some things I want to do Dis
I loved this town
13.62 million loneliness on the asphalt
Everyone wants something
I just want you
I told you so much
After all important things could not be told
Yes we are…
I will change
I’m sure you will change
Thank you
To live in this city, I have to sacrifice a little and get angry
What did you come to this town
I’ll almost forget it
I always want to be me
No matter where and in front
In this town, this dream is quietly swept away
I love you so much i love you so much
One person living in da Tokyo
I just ran straight
Then I met you soon
That is the gap between dream and reality
I’ll wrap the answer I’ve suffered from now
When it doesn’t work
Either way
It can’t be rotten here
That is “TOKYO CITY”, right?
How are you
Of course I don’t forget my brother
I’m sure I’m always seeing the sky in Tokyo
Don’t waste it like that
Away from family away from friends
Goodbye still here
But it’s not too far to see you again
Believe it and light up HOPE LIGHTS…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shota Shimizu 清水翔太 – Tokyo 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases