Lyrics 浜崎あゆみ – Mirrorcle World 歌詞
Singer: 浜崎あゆみ
Title: Mirrorcle World
現在のこんな未来を僕は想像してただろうか?
現在のこんな未来を君は想像してただろうか?
現在のこんな未来を僕は望んでいたのだろうか?
現在のこんな未来を君は望んでいたのだろうか?
始まりなのかって?
終焉なのかって?
諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
開き直ったかって?
絶望したかって?
ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない
現在のこんな時代を僕は受けとめられるだろうか?
現在のこんな時代を君は受けとめられるだろうか?
身を任せんのかって?
食い止めたいのかって?
見て見ぬフリかって?
見てもいないのかって?
戦ってんのかって?
白旗なのかって?
犠牲者面して
逃げてる場合じゃない
ねぇ僕等とこの世界は
減速する様子もなく
このまま加速度だけが
増し続けたら…..
始まりなのかって?
終焉なのかって?
諦めたのかって?
踏ん張ってんのかって?
開き直ったかって?
絶望したかって?
ただ前に進めと
あなたが言うんじゃない
泣かないでいられるのは
強くなったから
それとも…..
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ONE OK ROCK – 20/20
BUMP OF CHICKEN – Stage of the ground
Romaji / Romanized / Romanization
Genzai no kon’na mirai o boku wa sōzō shi tetadarou ka?
Genzai no kon’na mirai o kimi wa sōzō shi tetadarou ka?
Genzai no kon’na mirai o boku wa nozonde ita nodarou ka?
Genzai no kon’na mirai o kimi wa nozonde ita nodarou ka?
Hajimarina no ka tte?
Shūen’na no ka tte?
Akirameta no ka tte?
Funbatten no ka tte?
Hirakinaotta katte?
Zetsubō sh#takatte?
Tada mae ni susume to
anata ga iu n janai
genzai no kon’na jidai o boku wa uketome rarerudarou ka?
Genzai no kon’na jidai o kimi wa uketome rarerudarou ka?
Mi o makasen no ka tte?
Kuitometai no ka tte?
Mite minu furi katte?
Mite mo inai no ka tte?
Tatakatten no ka tte?
Shirahatana no ka tte?
Gisei-sha-men sh#te
nige teru baai janai
ne~e bokura to kono sekai wa
gensoku suru yōsu mo naku
konomama kasokudo dake ga
mashi tsudzuketara…..
Hajimarina no ka tte?
Shūen’na no ka tte?
Akirameta no ka tte?
Funbatten no ka tte?
Hirakinaotta katte?
Zetsubō sh#takatte?
Tada mae ni susume to
anata ga iu n janai
nakanai de i rareru no wa
tsuyoku nattakara
soretomo…..
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Mirrorcle World – English Translation
Did I imagine such a future of today?
Did you imagine this present future?
Did I want such a present future?
Did you want such a present future?
Is it the beginning?
Is it the end?
Did you give up?
Are you holding up?
Did it reopen?
Did you despair?
Just go ahead
You’re not saying
Can I accept this era now?
Can you accept this era of today?
Are you leaving yourself?
Do you want to stop?
Are you pretending not to see?
Didn’t you see it?
Are you fighting?
Is it a white flag?
Facing the victim
Not when you’re running away
Hey we and this world
Without slowing down
As it is, only acceleration
If you keep increasing…..
Is it the beginning?
Is it the end?
Did you give up?
Are you holding up?
Did it reopen?
Did you despair?
Just go ahead
You’re not saying
I can stay away from crying
I’ve become stronger
Or…..
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ayumi Hamasaki 浜崎あゆみ – Mirrorcle World 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases