Lyrics 浅沼晋太郎, 沢城千春 – Growing Pain 歌詞
Singer: 浅沼晋太郎, 沢城千春
Title: Growing Pain
怠惰 凌げモーメント
最低限を低体温で行こうぜ
それなりで良いんだ
人生には教科書とか
無いんだから
火傷気味のオーギュメント
正面突破
駆け引きなんて御免だ
大人の物差しで測れないさ
それが可能性だから
Keep Out Keep Out 勘違いすんな
Keep Out Keep Out 裏も表もねぇ
Keep Out Keep Out 守るべき者は
もう決まってんだ
駆け抜けろ 青春の日々
迷いながらでも
前へ 前へ 一歩ずつ
進めば良い
キミが道を間違えて
挫けそうな時は ほら
ボクらが手を差し出すから
To break 潜む形も無い影
To break 白を黒く染め上げてく
To break 不意に嘲笑った
To break だから
むやみに首を突っ込むな
少年の情景と重なった
雲煙の憧憬が答え合わせ
PlayBack PlayBack
双方の信頼と重なった
背面の体温が答え合わせだろ
It’s a shame
Keep Out Keep Out 模範回答を
Keep Out Keep Out 決めてくれんなよ
Keep Out Keep Out 守りたい場所は
もう決まってんだ
駆け抜けろ 全速力で
もし躓いたら
明日へ向かって転がれば良い
キミが道を間違えて
落ち込んだ時は ほら
ボクらが手を差し出すから
Keep Out Keep Out 勘違いすんな
Keep Out Keep Out 裏も表もねぇ
Keep Out Keep Out 守るべき者は
もう決まってんだ
駆け抜けろ またとない日々
迷いながらでも前へ
一歩ずつ進めば良い
キミが旅に発つ前に
聞いて欲しいこと
ねえ ボクらにもあったんだ
キミと同じ青春の日々が
大切なことは
教科書にもないこと
もし迷っても
また手を差し出すから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
安齋由香里, 沼倉愛美, 藤田茜, 洲崎綾, のぐちゆり, 内田彩 - スパッと!スパイ&スパイス
DA PUMP - Stay Together
Romaji / Romanized / Romanization
Taida shinoge momento
saiteigen o tei taion de ikoze
sorenaride yoi nda
jinsei ni wa kyokasho toka
nai ndakara
yakedo-gimi no ogyumento
shomen toppa
kakehiki nante gomenda
otona no monosashi de hakarenai sa
sore ga kanoseidakara
Keep Out Keep Out kanchigai sun na
Keep Out Keep Out ura mo hyo mo ne
Keep Out Keep Out mamorubeki mono wa
mo kimattenda
kakenukero seishun no hi 々
Mayoinagara demo
mae e mae e ippo zutsu
susumeba yoi
kimi ga michi o machigaete
kujike-sona toki wa hora
boku-ra ga te o sashidasukara
To break hisomu katachi mo nai kage
To break shiro o kuroku someagete ku
To break fui ni azawaratta
To breakdakara
muyami ni kubiwotsukkomuna
shonen no jokei to kasanatta
un’en no dokei ga kotae-awase
PlayBack PlayBack
soho no shinrai to kasanatta
haimen no taion ga kotae-awasedaro
It’ s a shame
Keep Out Keep Out mohan kaito o
Keep Out Keep Out kimete kuren na yo
Keep Out Keep Out mamoritai basho wa
mo kimattenda
kakenukero zensokuryoku de
moshi tsumazuitara
ashita e mukatte korogareba yoi
kimi ga michi o machigaete
ochikonda toki wa hora
boku-ra ga te o sashidasukara
Keep Out Keep Out kanchigai sun na
Keep Out Keep Out ura mo hyo mo ne
Keep Out Keep Out mamorubeki mono wa
mo kimattenda
kakenukero matatonai hi 々
Mayoinagara demo mae e
ichi-po zutsu susumeba yoi
kimi ga tabi ni tatsu mae ni
kiite hoshi koto
ne boku-ra ni mo atta nda
kimi to onaji seishun no hibi ga
taisetsunakoto wa
kyokasho ni mo nai koto
moshi mayotte mo
mata te o sashidasukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Growing Pain – English Translation
Laziness surpassing moment
Let’s go to the minimum with hypothermia
That’s fine
Textbooks in life
Because there isn’t
Burned augment
Front breakthrough
I’m sorry for bargaining
I can’t measure it with an adult measuring rod
Because it’s possible
Keep Out Keep Out Don’t get me wrong
Keep Out Keep Out Neither the back nor the front
Keep Out Keep Out Who should protect
It’s already decided
Run through youth days
Even though I’m at a loss
Forward forward step by step
Just proceed
You made a mistake
When she seems to be frustrated
Because we reach out
To break A shadow with no shape to hide
To break Dye white black
To break suddenly ridiculed
Because To break
Don’t poke your neck unnecessarily
It overlapped with the scene of the boy
The longing of cloud smoke answers
PlayBack PlayBack
Overlapping with mutual trust
The body temperature on the back is the answer
It’s a shame
Keep Out Keep Out Model answer
Keep Out Keep Out Don’t decide
Keep Out Keep Out Where you want to protect
It’s already decided
Run through at full speed
If you stumble
Just roll towards tomorrow
You made a mistake
When she’s depressed, she looks
Because we reach out
Keep Out Keep Out Don’t get me wrong
Keep Out Keep Out Neither the back nor the front
Keep Out Keep Out Who should protect
It’s already decided
Run through the unique days
Even though I’m at a loss
Just step by step
Before you leave for the journey
What i want you to hear
Hey she was also with us
The same youth days as you
The important thing is
What is not in the textbook
If you get lost
I’ll reach out again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 浅沼晋太郎, 沢城千春 – Growing Pain 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru