Lyrics 沖田真早美 – 竹林の庵 歌詞
Singer: 沖田真早美
Title: 竹林の庵
別れの言葉に さからう様に
小雪をはじいた 冬の竹
無いものねだりの 恋だから
我がまま言いたい 甘えたい
すこし も少し 側にいて
縋れば哀しい 竹林の庵(やど)
情けをたたんで 竹やぶ川を
あなたに流した 紙の雛(ひな)
篝火灯せば 飛ぶ火の粉
未練がくすぶる 赤々と
いちど も一度 逢いたくて
後れ毛乱れる 竹林の庵
ひと節ふた節 背伸びをしても
夢にはとどかぬ 夏の竹
面影相手に 引く口紅(べに)で
忘れた笑顔を 取り戻す
すこし も少し 歩いたら
明日が見えそな 竹林の庵
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
つばきファクトリー - 笑って
奥華子 - GOOD BYE!
Romaji / Romanized / Romanization
Wakarenokotoba ni sakarau yo ni
koyuki o hajita fuyu no take
naimononedari no koidakara
wagamama iitai amaetai
sukoshi mo sukoshi soba ni ite
sugareba kanashi chikurin no an (ya do)
nasake o tatande takeyabu kawa o
anata ni nagashita kami no hina (hina)
kagaribi tomoseba tobu hinoko
miren ga kusuburu aka 々 To
ichido mo ichido aitakute
okurege midareru chikurin no an
hito-bushi futa-bushi senobi o sh#te mo
yume ni wa todokanu natsu no take
omokage aite ni hiku kuchibeni (be ni) de
wasureta egao o torimodosu
sukoshi mo sukoshi aruitara
ashita ga mie-sona chikurin no an
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
竹林の庵 – English Translation
Say goodbye
Winter bamboo that repels light snow
Because it’s a love that doesn’t exist
I want to say selfishly I want to spoil
A little bit on the side
Bamboo forest hermitage (Yado)
Fold up the compassion and take the Takeyabu River
Paper chicks shed on you
If you light the bonfire, the sparks will fly
Unskilled smoldering red
I want to see you once again
Takebayashi-an with lagging hair
Even if you stretch your back
Summer bamboo that does not reach dreams
With lipstick (Beni) that you pull on your opponent
Regain the forgotten smile
If you walk a little
Takebayashi-an where you can see tomorrow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 沖田真早美 – 竹林の庵 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru