Lyrics 水樹奈々 feat. 宮野真守 (Nana Mizuki feat. Mamoru Miyano) – 結界 (Kekkai) 歌詞
Singer: 水樹奈々 feat. 宮野真守 (Nana Mizuki feat. Mamoru Miyano)
Title: 結界 (Kekkai)
辿る道は 桜舞う空
伝う鼓動 時を超える
過ぎ去った
夢の名残りに
花を満たして
人は遙かを偲びたがる
絡まった
糸を手繰れば
そこでわかる
心も儚い こわれもの
(なにが見える)
そう 逃げるからだ
全部 孤独の 罠だ
どうしてそうなるのか
諸行無常 諸法無我
すべてきりのない 刹那でも
怖れることはない
ここからいま
流れるままに そのままに
明日が来るのなら
まっすぐに 自分を
見つめればいい
終わりは始まり 命は繋がり
結んだ 絆は もう
ほどけないでしょう
これから先も
痕-あと-を残した
涙の理由-わけ-を
誰かの声が継いで語る
振り切った
同じ痛みは
言葉よりも
深いぬくもりを
癒やしてくれる
辿る道は 桜舞う空
たとえ永遠の 輪廻でも
答えをつかみたい
かならずある
流れるままに
そのままに
明日が来るのなら
昨日の 自分も
信じればいい
終わりは始まり 命は繋がり
見つけた光は もう
失くさないでしょう
どれだけ先も
それは確かに
すぐそばにあるのに
手にふれるまで 形がない
大切な事は
次へ向かう気持ち
ここからきっといま
何処へ 向かおうと
明日が来るのなら
まっすぐに 自分を
見つめればいい
終わりは始まり 命は繋がり
結んだ 絆は もう
ほどけないでしょう
(ほどけないでしょう)
変わらないでしょう
(変わらないでしょう)
なにがあっても
これから先も
どれだけ先も ただ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Tadoru michi wa sakuramau sora
tsutau kodō-ji wokoeru
sugisatta
yume no nagori ni
hana o mitash#te
hito wa Haruka o shinobita garu
karamatta
ito o tagureba
soko de wakaru
kokoro mo hakanai koware mo no
(nani ga mieru)
sō nigeru karada
zenbu kodoku no wanada
dōsh#te sō naru no ka
shogyōmujō sho hōmuga
subete kiri no nai setsuna demo
osoreru koto wanai
koko kara ima
nagareru mama ni sonomama ni
ashita ga kuru nonara
massugu ni jibun o
mitsumereba ī
owari wa hajimari inochi wa tsunagari
musunda kizuna wa mō
hodokenaideshou
korekarasaki mo
-kon – ato – o nokoshita
namida no riyū – wake – o
dareka no koe ga tsuide kataru
furikitta
onaji itami wa
kotoba yori mo
f#kai nukumori o
iyash#te kureru
tadoru michi wa sakuramau sora
tatoe eien no rin’ne demo
kotae o tsukamitai
kanarazu aru
nagareru mama ni
sonomama ni
ashita ga kuru nonara
kinō no jibun mo
shinjireba ī
owari wa hajimari inochi wa tsunagari
mitsuketa hikari wa mō
shitsu kusanaideshou
dore dake saki mo
sore wa tashika ni
sugu soba ni aru no ni
-te ni fureru made katachi ga nai
taisetsuna koto wa
-ji e mukau kimochi
koko kara kitto ima
doko e mukaou to
ashita ga kuru nonara
massugu ni jibun o
mitsumereba ī
owari wa hajimari inochi wa tsunagari
musunda kizuna wa mō
hodokenaideshou
(hodokenaideshou)
kawaranaideshou
(kawaranaideshou)
nani ga atte mo
korekarasaki mo
dore dake saki mo tada
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
結界 (Kekkai) – English Translation
The path to follow is the sky with cherry blossoms
Beats that pass through time
Gone by
In the remnants of dreams
Meet the flowers
People want to remember much
Entangled
If you pull the thread
Understand there
A fragile heart
(What you see)
Yes, because I run away
Everything is a lonely trap
Why that happens
Morojo Mugen: Hojo Muho
Everything is unbroken, even in moments
Don’t be afraid
Starting from here
As it flows
If tomorrow is coming
Straighten yourself
Just look
The end is the beginning, the life is connected
The bond that I tied is already
Will not untie
The future ahead
I left a mark-after-
The reason for tears
Someone’s voice continues to talk
Shaken off
The same pain
Than words
Deep warmth
Heal
The path to follow is the sky with cherry blossoms
Even for eternal reincarnation
I want to get the answer
There is always
As it flows
Let it be
If tomorrow is coming
Yesterday myself too
Just believe
The end is the beginning, the life is connected
The light I found is already
I won’t lose
No matter how far away
It sure
It’s right next door
There is no shape until you touch it
The important thing is
Feelings toward the next
Surely from here
Where are you going?
If tomorrow is coming
Straighten yourself
Just look
The end is the beginning, the life is connected
The bond that I tied is already
Will not untie
(Will not unwind)
Will not change
(Will not change)
no matter what happens
The future ahead
No matter how far ahead
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 水樹奈々 feat. 宮野真守 (Nana Mizuki feat. Mamoru Miyano) – 結界 (Kekkai) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=bFCFA4gtCvE