Clover’s Cry ～神と神降ろしの少女～ Lyrics – 横山奈緒(渡部優衣)、馬場このみ(高橋ミナミ)、秋月律子(若林直美)、大神環(稲川英里)、木下ひなた(田村奈央)
Singer: 横山奈緒(渡部優衣)、馬場このみ(高橋ミナミ)、秋月律子(若林直美)、大神環(稲川英里)、木下ひなた(田村奈央)
Title: Clover’s Cry ～神と神降ろしの少女～
ひらり 永久に 約束の隣で
Clover 咲かせた さかさま
愛は 微笑う 哀しみの畔で
我は 汝に 誓いを捧げる
神よ 門を 開きいでたまえ
雪のように白く冷たく 変わり果てた躯(すがた)が告げる
「祈りも 悼みも 無力だ」と
救いなど届かない場所で 運命(さだめ)に従うのが掟(すべて)
「いや違う 助けたい！」
我は 汝に 誓いを捧げる
神よ 門を 開きいでたまえ
時が過ぎ 難は去り これぞ神の思し召し
在りし日々 誰がために 禁じ手とは知らずに
この願い 徒となり 奪いとられた幸い
目覚めてく 弔歌(レクイエム)
絶望という名の前奏曲(プレリュード)
天と地が 出会う頃 愚かに咲いたClover
残酷な慟哭が 雪原をかける
鮮やかに染め上げろ Crimson night
災いの再来だ 集えよ儀式(セレモニー)
果てるまで祝いましょう 大喝采
あてどなく術もなく 踊れ胸騒ぎ
汚れきった手をとって Shall we die？
つま先の行き先が 未来(あした)を許さない
最期(おわり)へと響かせろ It’s just The Clover’s Cry
ひらり 永久に 約束の隣で
白き 暗闇(やみ)に 約束を灯して
悪夢(ゆめ)ならば覚めてと唱える その横で恐怖があざける
「逃げるも 残るも 地獄だ」と
救いなど届かない場所で 運命(さだめ)に抗えど手遅れ
「お願い ねぇ助けて」
我は 汝に 誓いを捧げる
神よ 門を 開きいでたまえ
糸のように 綾のように 仕組まれた神降ろし
何故ゆえに 裏返り 真実など知らずに
その生命 鍵となり 繰り返された過ち
降りしきる 矛盾(パラドクス)
一生は一瞬の祭典(カルナバル)
静寂が 騒ぐ頃 罪とはしゃいだClover
残酷な慟哭が 雪原をかける
鮮やかに染め上げろ Crimson night
災いの再来だ 集えよ儀式(セレモニー)
果てるまで祝いましょう 大喝采
あてどなく術もなく 踊れ胸騒ぎ
汚れきった手をとって Shall we die？
つま先の行き先が 未来(あした)を許さない
最期(おわり)へと響かせろ
It’s just The Clover
It’s just The Clover’s Cry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SUNNY CAR WASH - ダーリン
つぼみ - Jelly Bean
Romaji / Romanized / Romanization
Hirari towa ni yakusoku no tonari de
Clover sakaseta sakasa ma
ai wa bisho u kanashimi no hotori de
ga wa nanji ni chikai o sasageru
kamiyo-mon o hiraki ide Tamae
yuki no yo ni shiroku tsumetaku kawarihateta mukuro (su gata) ga tsugeru
`inori mo itami mo muryokuda’ to
sukui nado todokanai basho de unmei (sadame) ni shitagau no ga okite (subete)
`iya chigau tasuketai!’
Ga wa nanji ni chikai o sasageru
kamiyo-mon o hiraki ide Tamae
-ji ga sugi-nan wa sari korezo kami no oboshimeshi
arishi hibi daregatameni kinjite to wa shirazu ni
kono negai to to nari ubai tora reta saiwai
mezamete ku choka (rekuiemu)
zetsubo to iu na no pureryudo (pureryudo)
ten to ji ga deau koro oroka ni saita Clover
zankokuna dokoku ga setsugen o kakeru
azayaka ni someagero kurimuson night
wazawai no sairaida tsudoeyo gishiki (seremoni)
hateru made iwaimashou daikatsusai
atedo naku jutsu mo naku odore munasawagi
yogore kitta te o totte Shall we die?
Tsumasaki no ikisaki ga mirai (ashita) o yurusanai
saigo (owari) e to hibikasero It’ s jasuto The Clover’ s Cry
hirari towa ni yakusoku no tonari de
shiroki kurayami (yami) ni yakusoku o tomoshite
akumu (yume)naraba samete to tonaeru sono yoko de kyofu ga azakeru
`nigeru mo nokoru mo jigokuda’ to
sukui nado todokanai basho de unmei (sadame) ni aragaedo teokure
`onegai ne~e tasukete’
ga wa nanji ni chikai o sasageru
kamiyo-mon o hiraki ide Tamae
-ito no yo ni aya no yo ni shikuma reta kamioroshi
naze yue ni uragaeri shinjitsu nado shirazu ni
sono seimei kagi to nari kurikaesa reta ayamachi
furishikiru mujun (paradokusu)
issho wa isshun no saiten (karunabaru)
shijima ga sawagu koro tsumi to hashaida Clover
zankokuna dokoku ga setsugen o kakeru
azayaka ni someagero kurimuson night
wazawai no sairaida tsudoeyo gishiki (seremoni)
hateru made iwaimashou daikatsusai
atedo naku jutsu mo naku odore munasawagi
yogore kitta te o totte Shall we die?
Tsumasaki no ikisaki ga mirai (ashita) o yurusanai
saigo (owari) e to hibikasero
It’ s jasuto The Clover
It’ s jasuto The Clover’ s Cry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Clover’s Cry ～神と神降ろしの少女～ – English Translation
Hirari Permanently next to the promise
Clover Blooming her Sakasama
Love is a shore of a smiling hate
I dedicate the vow to the wolf
Open the god of God
White and cold and cold changing body like snow tell
“Prayer and kiss are also helpless”
Follow the fate (all) in a place where you can not receive a salvation (all)
“I want to help you no longer!”
I dedicate the vow to the wolf
Open the god of God
The time is over time
Everyone is forbidden and without knowing
This desley was f#cked and released fortune
A wake up requisia (Requiem)
Prelude of the name of despair (Prelude)
CLOVER that has a stupidly bloomed when the sky and the earth meet
Cruel cruel crawling
Vividly dyeing CRIMSON NIGHT
Collection ceremony (ceremony)
Let’s celebrate until it is fruit
Don’t have no technique
Shall We Die?
The destination of the toe does not allow the future
It’s Sounding to the end of the end. IT’s Just The Clover’s Cry
Hirari Permanently next to the promise
Lights promises to white darkness
If it is a nightmare (Yume), it is possible to wake up and she shifts fear next to it
“It’s also hell and hell”
Anti-tightness to fate (soda) in a place where you can not receive salvation
“Please help me”
I dedicate the vow to the wolf
Open the god of God
Sakai I was crafted like a yarn
Why not know the truth
The life key and repeated mistakes
Contradiction that gets off (paradox)
A lifetime for a moment (Calnavar)
When the silence is a noise CLOVER
Cruel cruel crawling
Vividly dyeing CRIMSON NIGHT
Collection ceremony (ceremony)
Let’s celebrate until it is fruit
Don’t have no technique
Shall we die to take the hand that was completely dirty?
The toe of destination does not allow the future (tomorrow)
Hibikasero to the last moment (Conclusion)
It’s just The Clover
It’s just The Clover’s Cry
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 横山奈緒(渡部優衣)、馬場このみ(高橋ミナミ)、秋月律子(若林直美)、大神環(稲川英里)、木下ひなた(田村奈央) – Clover’s Cry ～神と神降ろしの少女～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru