Happy Birthday Song Lyrics – 槇原敬之
Singer: Noriyuki Makihara 槇原敬之
Title: Happy Birthday Song
嬉しいことがあれば
きっとその前に
嬉しいことを誰かに
したのでしょう
辛いことがあれば
きっとその前に
誰かに辛い思いを
させてしまったのでしょう
残念ながら 僕らは
こんな風に色々抱えて
生まれてきたんです
そのままが特に
美しいモノじゃないんです
だけど
※生まれたときあんなに
大きな声で泣いたのは
このココロとカラダを全部使って
今度こそは誰かに何か
良いことをできるチャンスを
もらえたのが嬉しかったからなんです※
絶対痛くないからと
歯医者につれて行かれて
飛び上がるほど痛かったなんて
やっぱりイヤでしょ?
だから本当のことを言うね
生きていくことは
とてもとてもとても大変だし
それが当たり前なんです
残念ながら 僕らは
こんな風に色々抱えて
生まれてきたんです
そのまま何もしなければ
それなりの人生しかないんです
だけど
(※くり返し)
そして最後の日に
この歌を
自分のために歌えるように
Happy birthday to me
・
・
・
and
HAPPY BIRTHDAY TO YOU.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
清木場俊介 - そのままで…。
LUNA SEA - Love Me
Romaji / Romanized / Romanization
Ureshi koto ga areba
kitto sono zen ni
ureshikoto o dareka ni
shita nodeshou
tsuraikoto ga areba
kitto sono zen ni
dareka ni tsurai omoi o
sa sete shimatta nodeshou
zan’nen’nagara bokuraha
kon’nafuni iroiro kakaete
umarete kita ndesu
sonomama ga tokuni
utsukushi mono janai ndesu
dakedo
※ umareta toki an’nani
okina koe de naita no wa
kono kokorotokarada o zenbu tsukatte
kondokoso wa dareka ni nanika
yoikoto o dekiru chansu o
moraeta no ga ureshikattakarana ndesu※
zettai itakunaikara to
haisha ni tsurete ika rete
tobiagaru hodo itakatta nante
yappari iyadesho?
Dakara honto no koto o iu ne
ikite iku koto wa
totemo totemo totemo taihendashi
sore ga atarimaena ndesu
zan’nen’nagara bokuraha
kon’nafuni iroiro kakaete
umarete kita ndesu
sonomama nani mo shinakereba
sorenari no jinsei shika nai ndesu
dakedo
(※ kurikaeshi)
soshite saigo no hi ni
konoutawo
jibun no tame ni utaeru yo ni
happi birthday to me
ando
HAPPY BIRTHDAY TO yu.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Happy Birthday Song – English Translation
If you are happy
Surely before that
Someone who is happy
I wonder
If there is a painful thing
Surely before that
Someone hard
I did it
Unfortunately we
I have various winds like this
I was born
It is especially
It’s not a beautiful thing
However
※ When I was born
I cried with a loud voice
Using all this cocolo and body
Something to somebody this time
An opportunity to do good things
I was glad I got it ※
Because it is absolutely no pain
I’m going with the dentist
It was painful enough to jump up
After all, is it an ear?
So I say the real thing
To live
Very very very difficult
That’s natural
Unfortunately we
I have various winds like this
I was born
If nothing is done
There is only a suitable life
However
(※ Repeated)
And on the last day
This song
To sing for yourself
HAPPY BIRTHDAY TO ME
·
·
·
and
HAPPY BIRTHDAY TO YOU.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Noriyuki Makihara 槇原敬之 – Happy Birthday Song 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru