蒼の向こう Lyrics – 森恵
Singer: Megumi Mori 森恵
Title: 蒼の向こう
錆び付いたペンが 床に転がる
肌寒い 夏の始まり
淡く溶けてく 雲の奥に 次の季節が まだ遠い
良いことは全部 書き留めておこう
小さな痛みに 掻き消されるから
永遠はいつも 時間と共に こぼれてく あせてく 忘れていく
それでも優しさに触れたいな 温もりを知りたいな
心のからっぽに 埋めたいな 心はからっぽじゃ 住めないや
なまぬるい窓に 背中あずけて
6本の線で 描く理想が
また遠くなって すり抜けていく 声から 指から この歌から
急いで優しさに触れたいな 温もりを知りたいな
心のからっぽに 埋めたいな 心はからっぽじゃ 住めないや
太陽と木々の匂い 蒼の向こうの蜃気楼
明るい夜の一番星 風が髪を通り過ぎていく
それでも優しさに触れたいな 温もりを知りたいな
心のからっぽに 埋めたいな 心はからっぽじゃ 住めないや
急いで優しさに触れたいな 温もりを知りたいな
心のからっぽに 埋めたいな 心はからっぽじゃ 住めないや
今すぐあなたに会いたいな
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
水前寺清子 - あゝ人生浮き沈み
中島愛 - 愛はめぐる
Romaji / Romanized / Romanization
Sabitsuita pen ga yuka ni korogaru
hadasamui natsu no hajimari
awaku tokete ku kumo no oku ni tsugi no kisetsu ga mada tōi
yoikoto wa zenbu kakitomete okou
chīsana itami ni kaki kesareru kara
eien wa itsumo jikan to tomoni koborete ku asete ku wasurete iku
soredemo yasashi-sa ni furetai na nukumori o shiritai na
kokoro no karappo ni umetai na kokoro wa karappo ja sumenai ya
namanurui mado ni senaka azukete
6-pon no sen de kaku risō ga
mata tōku natte surinukete iku koe kara yubi kara kono uta kara
isoide yasashi-sa ni furetai na nukumori o shiritai na
kokoro no karappo ni umetai na kokoro wa karappo ja sumenai ya
taiyō to kigi no nioi ao no mukō no shinkirō
akarui yoru no ichibanhoshi-fū ga kami o tōrisugite iku
soredemo yasashi-sa ni furetai na nukumori o shiritai na
kokoro no karappo ni umetai na kokoro wa karappo ja sumenai ya
isoide yasashi-sa ni furetai na nukumori o shiritai na
kokoro no karappo ni umetai na kokoro wa karappo ja sumenai ya
ima sugu anata ni aitaina
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
蒼の向こう – English Translation
A rusty pen rolls on the floor
The beginning of chilly summer
The next season is still far away in the depths of the clouds that melt lightly
Write down all the good things
Because it is wiped out by a small pain
Eternity always spills over time, rushes and forgets
Still I want to touch the kindness I want to know the warmth
I want to fill my heart empty I can’t live with my heart empty
Put your back on a lukewarm window
The ideal to draw with 6 lines
From the voice that slips through again, from the finger, from this song
I want to hurry and touch the kindness I want to know the warmth
I want to fill my heart empty I can’t live with my heart empty
The smell of the sun and trees, the mirage over the blue
The first star of a bright night, the wind passes through my hair
Still I want to touch the kindness I want to know the warmth
I want to fill my heart empty I can’t live with my heart empty
I want to hurry and touch the kindness I want to know the warmth
I want to fill my heart empty I can’t live with my heart empty
I want to see you right now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Megumi Mori 森恵 – 蒼の向こう 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru