Coin Laundry Blues Lyrics – 柳ジョージ
Singer: George Yanagi 柳ジョージ
Title: Coin Laundry Blues
真夜中の コインランドリ-
冷たい雨が 窓を叩いて
最後の服を 洗い終わったら 此の街を 出て行こう
寝静まった 夜明けの通りに
此処だけが 明かりを点けてた
俺たち二人が 初めて逢った夜も
まるで灯台の灯のように
北の国で生まれたおまえは
場末のみじめなダンサ-
二歳になる子供を人にあずけたまま
此の街で二十歳になった
俺といえば 昔のつまらない事件を
未だに忘れられずに
逃げるたびに嘘を覚えて その嘘からまた逃げてきた
※俺たちは ただの魚さ
河の流れまでは かえられない
流れていく 海もまたひとつだけ
だから その日だけがおれたちの すべて※
どれくらいふたりで働いたら
幸せが買えるだろう
抱かれるたびに諦めたようにつぶやく
お前が愛おしい
(※くり返し)
俺たちはただの魚さ
河の流れまでは変えられない
流れつづけて 生きてゆけるなら
お前の言った幸せも買えるだろう
真夜中のコインランドリ-
冷たい雨が窓を叩いて
濡れた心乾かせたら 此の嫌な街出てゆこう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
上白石萌音 - SMILE
androp - Pray
Romaji / Romanized / Romanization
Mayonaka no koinrandori –
tsumetai ame ga mado o hataite
saigo no f#ku o arai owattara kono machi o dete ikou
neshizumatta yoake no tori ni
koko dake ga akari o tsuke teta
oretachi futari ga hajimete atta yoru mo
marude todai no akari no yo ni
kita no kuni de umareta omae wa
basue no mijimena dansa –
ni-sai ni naru kodomo o hito ni azuketa mama
kono machi de hatachi ni natta
ore to ieba mukashi no tsumaranai jiken o
imadani wasure rarezu ni
nigeru tabi ni uso o oboete sono uso kara mata nigete kita
※ oretachi wa tada no sakana-sa
kawa no nagare made wa kae rarenai
nagarete iku umi mo mata hitotsu dake
dakara sonohi dake ga ore-tachi no subete※
dorekurai futari de hataraitara
shiawase ga kaerudarou
daka reru tabi ni akirameta yo ni tsubuyaku
omae ga itooshi
(※ kurikaeshi)
oretachi wa tada no sakana-sa
kawa no nagare made wa kaerarenai
nagare tsudzukete ikite yukerunara
omae no itta shiawase mo kaerudarou
mayonaka no koinrandori –
tsumetai ame ga mado o hataite
nureta kokoro kawakasetara kono iyana machi dete yukou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Coin Laundry Blues – English Translation
Midnight coin laundry
Cold rain beat the window
Let’s go out of the city of the wolf when the last clothes are washed off
On the street of dawn that I had
Only here was on the light
Every night I was the first night
Like the light of the lighthouse
You born in the north country
Fastful dancers-
While holding a child who is two years old,
I was 20 years old in the city of
Speaking of me, old boring cases
Not forgotten
Every time I escaped, I flew away from the lie
※ We are his just fish
She can not be scolded until the flow of the river
Only one sea flowing
So that day is all that he is all ※
If you work in two people
Happiness will be able to buy
Tweet as I gave up every time I was held
You are love
(※ Repeated)
We are just fish
I can not change to the flow of the river
If you live and live
You will also buy your happiness
Midnight coin laundry
Cold rain beat the window
If it is wet, it is a bad-looking building of the 此
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics George Yanagi 柳ジョージ – Coin Laundry Blues 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru