Lyrics 果歩 – あいつとライブハウス 歌詞
Singer: 果歩
Title: あいつとライブハウス
赤青緑に黄色それから白と黒
ライトはずっと前の方で知らないバンドを照らす
ギターを持った前髪の長い若者が真ん中で
少し外し気味な歌に息を吹き込む
それだけでなんとなく音楽やってるみたいだね
視覚も聴覚もあのバンドに奪われてるはずなのに
気持ちも頭も隣のあんたに奪われっぱなしなんだよ
2人聴こえてるのは知らないバンドの微妙なラブソング
「愛してる」とか「愛されたい」だとか好きなことだけは伝わった
あからさまにつまんなそうに眠そうにうつむいて
「おもしろくねぇ」って吐き捨てる
クソみたいなところ嫌いじゃないよ
いつもより長い30分 「早く終われよ」
ボソッと出したため息交じりの声は
あのバンドの覚えづらいサビのメロディより
はっきり届いた
まだ最後までそこで愚痴を吐いて居て
2人聴こえてるのは知らないバンドの微妙なラブソング
「愛してる」とか「愛されたい」だとか好きなことだけは伝わった
あからさまにつまんなそうに眠そうにうつむいて
「おもしろくねぇ」って吐き捨てる
クソみたいなところ嫌いじゃないよ
2人聴こえてるのは知らないバンドの微妙なラブソング
「愛してる」とか「愛されたい」だとか単純な言葉が痒かった
「つまんねぇ」「眠てぇ」「くだらねぇ」
でもあんたはそこにいるんだね
ほら廊下でタバコ吸ってきなよ 帰ることだってできたでしょう？
聴かない方法はいくらでもあった
いま隣で文句言うあんた
明らかに違うコードが響いた
舌打ちであたしはそれに気づいた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Aomidori ni kiiro sorekara shiro to kuro
raito wa zutto mae no kata de shiranai bando o terasu
gita o motta maegami no nagai wakamono ga man’naka de
sukoshi hazushi-gimina uta ni iki o f#kikomu
sore dake de nantonaku ongaku yatteru mitaida ne
shikaku mo chokaku mo ano bando ni ubawa re teru hazunanoni
kimochi mo atama mo tonari no anta ni ubawa re-ppanashina nda yo
2-ri kikoe teru no wa shiranai bando no bimyona rabusongu
`itoshi teru’ toka `aisaretai’da toka sukina koto dake wa tsutawatta
akarasama ni tsuman’na-so ni nemu-so ni utsumuite
`omoshirokune~e’ tte haki suteru
kuso mitaina tokoro kirai janai yo
itsumo yori nagai 30-bu `hayaku oware yo’
bosotto dashita tameiki-majiri no koe wa
ano bando no oboe dzurai sabi no merodi yori
hakkiri todoita
mada saigomade sokode guchi o haite ite
2-ri kikoe teru no wa shiranai bando no bimyona rabusongu
`itoshi teru’ toka `aisaretai’da toka sukina koto dake wa tsutawatta
akarasama ni tsuman’na-so ni nemu-so ni utsumuite
`omoshirokune~e’ tte haki suteru
kuso mitaina tokoro kirai janai yo
2-ri kikoe teru no wa shiranai bando no bimyona rabusongu
`itoshi teru’ toka `aisaretai’da toka tanjun’na kotoba ga kayukatta
`tsuman’ne~e’`nemute~e’`kudarane~e’
demo anta wa soko ni iru nda ne
hora roka de tabako sutte ki na yo kaeru koto dattede kitadeshou?
Kikanai hoho wa ikurademo atta
ima tonari de monku iu anta
akiraka ni chigau kodo ga hibiita
shitauchi de atashi wa sore ni kidzuita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
あいつとライブハウス – English Translation
Red blue green yellow then white and black
The light illuminates an unknown band long ago
A young man with long bangs holding a guitar is in the middle
Breathe into a song that is a little off
It seems like I’m doing music just for that
The band should have taken away both sight and hearing
My feelings and head are being robbed by you next door
A subtle love song of a band I don’t know you can hear
I was able to convey only what I liked, such as “I love you” or “I want to be loved”
Obviously boring and sleepy
“It’s not interesting” and throw it away
I don’t hate places like sh#t
30 minutes longer than usual “End early”
The sighing voice that screamed
From the chorus melody that is hard to remember for that band
Clearly arrived
I’m still complaining there until the end
A subtle love song of a band I don’t know you can hear
I was able to convey only what I liked, such as “I love you” or “I want to be loved”
Obviously boring and sleepy
“It’s not interesting” and throw it away
I don’t hate places like sh#t
A subtle love song of a band I don’t know you can hear
Simple words like “I love you” or “I want to be loved” were itchy
“It’s boring” “Sleeping” “It’s crap”
But you’re there
You see, don’t smoke in the hallway. Could you even go home?
There were many ways not to listen
You complaining next to me right now
A clearly different chord sounded
I noticed it with my tongue
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 果歩 – あいつとライブハウス 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru