風車 Lyrics – 林部智史
Singer: Satoshi Hayashibe 林部智史
Title: 風車
海を連れて風が吹く
あたたかでやさしい
重く時間(とき)が動いてる
今日も風車は回る
私は一人 残されたまま
立ち止まってもいいものか
誰も彼も進みゆくのに
振り返ってもいいものか
時の流れに逆らって
海を抜いて風がくる
ひややかで痛いほど
下からも雪が舞い
今日も風車は回る
私は一人 残されたまま
稲は刈られて 季節は巡る
海はいつでも同じ場所
全てゆだねていいですか
全て許してくれますか
立ち止まってもいいですか
誰も彼も進みゆくのに
振り返ってもいいですか
時の流れに逆らって
立ち止まっても きっとまだ
大事な人は待ってくれてる
振り返っても きっとまた
大事なものは失くならない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
林部智史 - トラウマ
上坂すみれ - City Angel
Romaji / Romanized / Romanization
Umi o tsurete kazegaf#ku
atatakade yasashi
omoku jikan (Toki) ga ugoi teru
kyo mo kazaguruma wa mawaru
watashi wa hitori nokosa reta mama
tachidomatte mo i mono ka
daremokaremo susumi yuku no ni
furikaette mo i mono ka
tokinonagare ni sakaratte
umi o nuite kaze ga kuru
hi yaya ka de itai hodo
-ka kara mo yuki ga mai
kyo mo kazaguruma wa mawaru
watashi wa hitori nokosa reta mama
ine wa kara rete kisetsu wa meguru
umi wa itsu demo onaji basho
subete yudanete idesu ka
subete yurushite kuremasu ka
tachidomatte mo idesu ka
daremokaremo susumi yuku no ni
furikaette mo idesu ka
tokinonagare ni sakaratte
tachidomatte mo kitto mada
daijina hito wa matte kure teru
furikaette mo kitto mata
daijinamono wa nakunaranai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
風車 – English Translation
The wind blows with the sea
Warm and gentle
Heavy time is moving
The windmill turns around today
I’m left alone
Is it okay to stop
Everyone and he will go
Is it okay to look back?
Response to the flow of time
Pull out the sea and the wind comes
It’s so painful and painful
Snow flies from below
The windmill turns around today
I’m left alone
The rice is cut and the season goes around
The sea is always the same place
Can I afford everything?
Will you forgive me all?
Can I stop
Everyone and he will go
Can I look back?
Response to the flow of time
I’m sure even if I stop
An important person is waiting
I’m sure you look back again
Don’t lose important things
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Satoshi Hayashibe 林部智史 – 風車 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru