下手くそな生き方だけど Lyrics – 木川尚紀
Singer: 木川尚紀
Title: 下手くそな生き方だけど
生きてることがふと 嫌になった日は
故郷(ふるさと)のことを 思い出すよ
雨の日は 縁側でばあちゃんが
昔話を 読んでくれたっけ
うさぎとかめの話が 好きだった
うさぎよりかめに 似てると思った
下手くそな生き方も 一生懸命
生きればあの娘が 見ててくれる 見ててくれる
生きてることがふと 悲しくなる日は
笑ってるあの娘 思い出すよ
こんなんじゃ 故郷(ふるさと)に帰れない
あの娘のために 頑張りたいから
うさぎとかめの話が 好きだった
うさぎよりかめが 強いと思った
さみしさも苦しさも 一生懸命
越えればいつかは 強くなれる 強くなれる
うさぎのように生きたら 幸せが
駆け足で逃げて ゆきそうだから
下手くそな生き方も 一生懸命
生きればあの娘が 見ててくれる 見ててくれる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
吉幾三 - みちのく路
かぐや姫 - 湘南 夏
Romaji / Romanized / Romanization
Iki teru koto ga futo iya ni natta hi wa
furusato (furusato) no koto o omoidasu yo
ame no hi wa engawa de bachan ga
mukashibanashi o yonde kureta kke
usagi to kame no hanashi ga sukidatta
usagi yori kame ni ni teru to omotta
hetakusona ikikata mo isshokenmei
ikireba ano musume ga mi tete kureru mi tete kureru
iki teru koto ga futo kanashiku naru hi wa
waratteru anomusume omoidasu yo
kon’na nja furusato (furusato) ni kaerenai
anomusume no tame ni ganbaritaikara
usagi to kame no hanashi ga sukidatta
usagi yori kame ga tsuyoi to omotta
samishi-sa mo kurushi-sa mo isshokenmei
koereba itsuka wa tsuyoku nareru tsuyoku nareru
usagi no yo ni ikitara shiawase ga
kakeashi de nigete yuki-sodakara
hetakusona ikikata mo isshokenmei
ikireba ano musume ga mi tete kureru mi tete kureru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
下手くそな生き方だけど – English Translation
On the day when you suddenly hate being alive
I remember my hometown
A grandmother on the porch on a rainy day
Did you read the old tales
She liked the story of rabbits
I thought she was more like a rabbit
Working hard to live badly
If you live, that daughter will see you
On a day when living is sad
I remember that girl laughing
I can’t return to my hometown
I want to do my best for that girl
I liked the story of rabbits
I thought it was stronger than the rabbit
Work hard on the scissors and pain
If you go beyond, you will be stronger someday
Happiness if you live like a rabbit
Because she runs away and she seems to be
Working hard to live badly
If you live, that daughter will see you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 木川尚紀 – 下手くそな生き方だけど 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases